Pour Votre Sécurité, Lisez Ce Qui Suit Avant D'allumer Le Foyer; Instructions D'allumage; Instructions Pour Couper Le Gaz; Que Faire Si Vous Détectez Une Odeur De Gaz - Napoleon Tureen GD82NT-T Instructions D'installation Et D'opération

24
Lorsqu'il est allumé pour la première fois, le foyer dégagera une
légère odeur pendant quelques heures. Cela est une condition nor-
male temporaire causée par l'évaporation des peintures et lubrifi ants
internes utilisés dans le processus de fabrication; elle ne se repro-
duira plus.
Après de longues périodes sans utiliser le foyer, comme à la suite
de vacances ou à la fi n de l'été, il se peut qu'une légère odeur se
POUR VOTRE SÉCURITÉ, LISEZ CE QUI SUIT
AVANT D'ALLUMER LE FOYER :
A. Cet appareil est muni d'une veilleuse qui doit être allumée ma-
nuellement tout en suivant ces instructions à la lettre.
B. Avant d'allumer, sentez autour du foyer et près du plancher afi n
de vous assurer qu'il n'y a pas de fuite de gaz. Certains gaz sont
plus lourds que l'air et se déposeront au niveau du plancher.
C. N'utilisez que votre main pour tourner
gaz. N'utilisez jamais d'outils. Si le bouton ne tourne pas manuelle-
ment, n'essayez pas de le réparer. Appelez un technicien qualifi é.
Forcer le bouton ou tenter de réparer le mécanisme pourrait causer
un feu ou une explosion.
D. N'utilisez pas ce foyer si une partie quelconque a été submergée.
Contactez immédiatement un technicien qualifi é pour l'inspecter et
pour remplacer toute pièce du système de contrôle et du contrôle
du gaz qui aurait été submergée.
Avertissement : Si ces instructions ne sont pas suivies à la lettre,
un feu ou une explosion pourraient s'ensuivre, causant des
dommages matériels, des blessures corporelles ou des pertes de
vie. L'allumage initial de la veilleuse et des brûleurs doit être fait
avec la porte vitrée retirée.
Ne raccordez pas l'interrupteur mural ou la soupape de gaz à
l'alimentation électrique. Voir les instructions d'installation.
Durant l'allumage et le réallumage, le bouton de contrôle du gaz
ne peut tourner de « PILOT » à « OFF » à moins de l'enfoncer
légèrement.
1. ARRÊTEZ! Lisez les consignes de sécurité sur l'étiquette de
fonctionnement.
2. Coupez l'alimentation électrique au foyer.
3. Tournez le bouton de contrôle du gaz vers la droite
à « OFF ».
4. Attendez 5 minutes pour que le gaz puisse s'échapper. Si vous
détectez une odeur de gaz, y compris au niveau du plancher,
ARRÊTEZ! et suivez la section « B » sur l'étiquette de fonction-
nement. Continuez à l'étape suivante si vous ne sentez pas de
gaz.
5. Si le foyer est muni d'une soupape d'ajustement de la fl amme,
tournez-la vers la droite à « OFF ».
6. Localisez la veilleuse située en avant
droit.
1. Coupez l'alimentation électrique au foyer si un travail d'entretien
doit se faire.
2. Pour la procédure d'arrêt complet, enfoncez légèrement le
bouton de contrôle du gaz et tournez vers la droite
jusqu'à « OFF ». Ne forcez pas.
W415-0666 / 09.02.08
INSTRUCTIONS DE FONCTIONNEMENT
le bouton de contrôle du

INSTRUCTIONS D'ALLUMAGE

de la roche arrière, du côté

INSTRUCTIONS POUR COUPER LE GAZ

dégage pendant quelques heures. Ceci est causé par des particules
de poussière brûlant dans l'échangeur de chaleur. Dans les deux
cas, ouvrez une fenêtre pour aérer la pièce.
Purgez toutes les conduites de gaz avec la porte vitrée ouverte.
Assurez-vous que l'arrivée de gaz au brûleur est continue avant
de fermer la porte.
QUE FAIRE SI VOUS DÉTECTEZ UNE ODEUR DE GAZ
• Ne touchez à aucun interrupteur électrique.
• N'utilisez aucun téléphone dans votre immeuble.
• Si vous ne pouvez pas rejoindre votre fournisseur de gaz,
appelez le service des incendies.
• Coupez l'alimentation en gaz au foyer.
• N'allumez aucun appareil.
• De la maison d'un voisin, appelez immédiatement votre
fournisseur de gaz et suivez ses instructions.
FIGURE 68
7. Tournez le bouton de contrôle du gaz vers la gauche
à « PILOT ».
8. Cet appareil est muni d'un allumeur automatique. Enfoncez et
maintenez le bouton de contrôle du gaz. Gardez le bouton de
contrôle du gaz enfoncé pendant une minute, puis relâchez-le. Si
la veilleuse ne reste pas allumée, répétez les étapes 3 à 7.
9. Lorsque la veilleuse est allumée, tournez le bouton de contrôle
du gaz vers la gauche
10. Si votre foyer est muni d'une soupape d'ajustement de la
fl amme, enfoncez et tournez le bouton de contrôle à « HIGH ».
11. Si votre foyer est muni d'un interrupteur à distance/thermostat,
le brûleur principal peut ne pas s'allumer lorsque vous tournez la
soupape de gaz à « ON » ou à « HIGH ». L'interrupteur à distance
doit aussi être à « ON » pour que le brûleur principal s'allume.
12. Rétablissez l'alimentation électrique au foyer.
FIGURE 69
3. Pour la procédure d'arrêt temporaire, réglez le thermostat
au plus bas ou fermez l'interrupteur à distance. Enfoncez et
tournez le bouton de contrôle du gaz vers la droite
à « PILOT ».
BOUTON DU GAZ
à « ON ».
SOLÉNOÏDE
BOUTON DE
LA VEILLEUSE