Racordement Des Évents Au Foyer; Utilisation De Composants Rigides D'évacuation; Installation De La Terminaison Horizontale Prolongée Ajustable - Napoleon Tureen GD82NT-T Instructions D'installation Et D'opération

14
7. Alignez les joints de la terminaison
et du connecteur de terminaison et
placez la terminaison par-dessus le
connecteur de terminaison en vous
assurant que le manchon pénètre
dans le trou de la terminaison. Fixez
à l'aide des trois vis fournies.
8. Appliquez un généreux joint de
calfeutrage à l'épreuve de l'eau à 2"
au-dessus du solin.
NOTE : Conservez un espace minimal
de 2" entre la base de la prise d'air et
le collet de solin. Installez le collet de solin autour du connecteur
de terminaison et glissez-le jusqu'à la ligne de calfeutrage. Serrez
afi n d'assurer l'étanchéité entre le connecteur de terminaison et le
collet.
UTILISATION DE COMPOSANTS RIGIDES D'ÉVACUATION
Le système d'évacuation doit être soutenu à peu près tous les 3 pieds
de courses verticales et horizontales. Utilisez des espaceurs d'évent
Wolf Steel ou l'équivalent tous les 3 pieds et à chaque extrémité
des coudes pour conserver le dégagement minimal de 1 ¼ po entre
l'évent intérieur et extérieur. Utilisez l'ensemble de support mural Wolf
Steel ou des supports incombustibles équivalents afi n de conserver
le dégagement minimal aux matériaux combustibles pour les courses
verticales et horizontales.
Tous les joints des conduits intérieurs et extérieurs peuvent être
scellés avec du scellant de silicone rouge à haute température
(RTV) ou du scellant noir à haute température Mill Pac à l'excep-
tion du raccordement du conduit d'évacuation à la buse du foyer
qui doit être scellé avec le scellant Mill Pac (non fourni).
INSTALLATION DE LA TERMINAISON HORIZONTALE
1.Mettez le foyer
en place. Mesurez
la longueur d'évent
requise entre la ter-
minaison et le foyer
en tenant compte
de la longueur addi-
tionnelle nécessaire
VIS
pour la surface du
# 10 X 2"
mur fi ni et tout che-
vauchement de 1 ¼"
entre les composants
d'évacuation.
2. Appliquez du scellant à haute température (W573-0007 non fourni)
sur le rebord extérieur du collet intérieur de 4" du foyer. Installez le
premier évent et fi xez-le en utilisant 3 vis auto-perceuses. Procédez
de la même façon avec l'évent de 7".
3. En soutenant la terminaison, insérez-la dans les deux évents tout
en tournant pour s'assurer que les manchons de la terminaison s'en-
gagent dans les évents/scellant. Fixez la terminaison au mur extérieur
et rendez-la étanche en la scellant avec du calfeutrage W573-0002
(non fourni).
INSTALLATION DE LA TERMINAISON
HORIZONTALE PROLONGÉE AJUSTABLE
1. Suivez les instructions dans « Installation de la terminaison hori-
zontale » étapes 1 à 3.
2. Continuez d'ajouter des composants en alternant les évents in-
térieurs et extérieurs. Assurez-vous que tous les évents de 4" et les
coudes aient suffi samment d'espaceurs et que chaque composant
est scellé et fi xé solidement à celui qui le précède. Fixez le manchon
télescopique de 4" à la course de l'évent.
Répétez cette étape en utilisant un manchon télescopique de 7". Fixez
et scellez comme auparavant. Pour faciliter l'achèvement, fi xez des
bagues d'accouplement de 4" et 7" à la terminaison.
W415-0666 / 09.02.08
BASE D E
2" PRISE D'AIR
CALFEUTRAGE
COLLET D E SOLIN
CALFEUTRAGE
À L'ÉPREUVE
DE L'EAU
SOLIN
FIGURE 22c
FIGURE 24
CALFEUTRAGE
ÉVENT
RIGIDE DE 7"
ÉVENT
RIGIDE DE
4"
CHEVAUCHEMENT
DE 2"
VIS
# 8 X 1/2"
SCELLANT
À HAUTE
TEMPÉRATURE
RACORDEMENT DES ÉVENTS AU FOYER
1. Raccordez la gaine fl exible de 4" de
diamètre au foyer. Fixez-la à l'aide de
trois vis et de trois rondelles. Scellez
le joint et les têtes de vis avec du scel-
lant à haute température (W573-0007
non fourni).
2. Raccordez la gaine fl exible de 7" de
diamètre au foyer. Fixez et scellez les
joints avec du scellant à haute tem-
pérature (W573-0007 non fourni).
3. Installez la terminaison. Voir
l'étape 3 dans « Installation de
la terminaison horizontale ».
Étirez le manchon télescopique
de 4", appliquez du scellant,
raccordez-le à la terminaison et
fi xez le manchon avec des vis
auto-perceuses. Répétez cette
étape en utilisant le manchon
télescopique de 7".
INSTALLATION DE LA TERMINAISON VERTICALE
1. Mettez le foyer en place.
2. Fixez le support de toit au toit à l'aide
des vis fournies. Le support de toit est op-
tionnel. Dans ce cas, l'évent doit être sup-
porté adéquatement, soit en utilisant une
méthode alternative se conformant aux
normes des autorités compétentes, soit en
utilisant le support de toit optionnel.
3. Appliquez du scellant à haute tem-
pérature W573-0007 (non fourni) sur le
rebord extérieur du manchon intérieur
de la terminaison. Glissez une bague
d'accouplement de 4 po sur au moins 2 po
du manchon et fi xez-la à l'aide de 3 vis.
4. Appliquez du scellant à haute tempéra-
ture W573-0007 (non fourni) sur le rebord
extérieur du manchon extérieur de la terminaison.
Glissez une bague d'accouplement de 7 po sur le manchon et fi xez
comme auparavant. Taillez la bague d'accouplement de 7 po à la
même longueur que celle de 4 po.
5. Faites passer l'ensemble de ter-
minaison à travers le support de toit.
Fixez l'ensemble de terminaison au
support de toit en vous assurant que
la section de terminaison excède le
toit d'au moins 16 po une fois fi xée.
Si l'espace du grenier est restreint,
nous recommandons de visser le
collet de conduit d'évacuation Wolf
Steel ou l'équivalent sans serrer dans
l'ensemble de la terminaison lorsqu'il est passé à travers le grenier.
La terminaison doit être verticale et d'aplomb.
6. Enlevez les clous des bardeaux sur le dessus et les côtés de la
cheminée. Placez le solin par-dessus la terminaison et glissez-le
sous les côtés et le bord supérieur des bardeaux. Assurez-vous que
la terminaison est bien centrée dans le solin, en laissant une marge
de 3/4 po tout autour. Fixez-le au toit. NE clouez PAS à travers la
partie inférieure du solin. Imperméabilisez-le en le scellant avec du
calfeutrage. Si possible, recouvrez les côtés et le bord supérieur du
solin avec des matériaux de couvertures.
#8 x 1/2"
VIS AUTO-
PERCEUSES
CHEVAUCHE-
MENT 2"
SCELLANT À HAUTE
TEMPÉRATURE
FIGURE 23
FIGURE 25
TERMINAISON
MANCHON TÉLESCOPIQUE
BAGUE
D'ACCOUPLEMENT
CONDUIT
DE 20"
D'ÉVACUATION
MANCHON
INTÉRIEUR
CONNECTEUR
DE
TERMINAISON
SCELLANT À
HAUTE
TEMPÉRATURE
GAINE RIGIDE 4"
GAINE
RIGIDE 7"
FIGURE 26
COLLET DE
CONDUIT
D'ÉVACUATION
PROTECTEUR DE
CONDUIT
D'ÉVACUATION
FIGURE 27