RÉPARATION ET ENTRETIEN
Remplacement de la chaîne et de la roue arrière
Outils nécessaires : Tournevis Phillips, clé 10 mm, deux (2) clés 8 mm et deux (2) clés 15 mm.
1
Desserrer les deux (5) vis fixant
le protecteur de chaîne avec
le tournevis Phillips. Retirer le
protecteur de chaîne.
4
À l'aide des deux (2) clés de
15 mm, desserrer l'essieu. Glisser la
roue vers l'avant pour desserrer la
chaîne et retirer la roue. * Se reporter
à la séquence pour la boulonnerie
à droite.
Remarque : La procédure expose
les mains à la graisse.
Support du
guide de câble
Écrou
Cadre
Rondelle
Boulon
Rondelle
Plaque de frein
7
Poser le support du guide de
câble sur le cadre et la plaque
de frein à l'aide du boulon, des
rondelles et de l'écrou. Ne pas
serrer. ** Se reporter à la séquence
pour la quincaillerie à droite.
2
À l'aide d'une clé de 10 mm,
desserrer le boulon d'ancrage du câble
de frein et déconnecter le câble.
5
Installer une nouvelle chaîne ou
une nouvelle roue en faisant glisser la
chaîne autour de l'essieu. Faire glisser
l'essieu dans les fentes du cadre.
Faire glisser la roue vers l'avant et
diriger la chaîne sur la roue dentée,
l'arbre moteur et le tendeur de chaîne.
8
Passer le câble du frein dans la
molette de réglage du frein, le ressort
large et le petit trou latéral du boulon
d'ancrage. Placer le câble dans son
emplacement original (comme l'in-
dique le léger pli du câble) et le serrer
correctement.
3
À l'aide de deux (2) clés 8 mm,
desserrer l'ancrage de boîtier de
frein et le déconnecter. Conserver
l'entretoise et les rondelles ensemble.
6
Vérifier que la chaîne est bien
installée sur chaque pignon et que
le tendeur est correctement placé au
bas de la chaîne.
9
Rattacher le protecteur de chaîne.
Tester la conduite et réajuster
si nécessaire.
21
*Noter la séquence pour la boulonnerie
(de l'extérieur vers le centre).
Côté gauche (frein)
Contre-écrou à embase de 15 mm
Rondelle d'arrêt
Cadre
Rondelle (coupe plate)
Plaque de frein
Côté droit (accélérateur)
Contre-écrou à embase de 15 mm
Rondelle d'arrêt
Cadre
Rondelle
Rondelle
**Noter la séquence pour la
quincaillerie (de gauche à droite).
Écrou
Rondelle
Support du guide de câble
Plaque de frein
Cadre
Rondelle
Boulon