Table des Matières
Publicité
Liens rapides
MOUNTING INSTRUCTION
2019-09-17
38-324100a
VBG Unterfahrschutz
DE
VBG Kofangere
DK
EE
VBG Allasõidutõke
VBG Alleajosuoja
FI
VBG Pare-chocs surbaissé
FR
VBG Underrun Protection
GB
VBG Apakšā pabraukšanas aizsargstienis
LV
VBG Onderrijbeveiliging
NL
VBG Underkjøringshinder
NO
VBG Tylna listwa zabezpieczająca pojazdu
PL
VBG Hижняя защита
RU
VBG Underkörningsskydd
SE
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour VBG UHAP-180
Sommaire des Matières pour VBG UHAP-180
- Page 1 MOUNTING INSTRUCTION 2019-09-17 38-324100a VBG Unterfahrschutz VBG Apakšā pabraukšanas aizsargstienis VBG Kofangere VBG Onderrijbeveiliging VBG Allasõidutõke VBG Underkjøringshinder VBG Alleajosuoja VBG Tylna listwa zabezpieczająca pojazdu VBG Pare-chocs surbaissé VBG Hижняя защита VBG Underrun Protection VBG Underkörningsskydd...
- Page 2 • Længden af boltene skal vælges, så boltens skaft så vidt muligt når gennem alle pladedele. Der kan gøres en undtagelse for bolte på 50 mm eller kortere. Brug boltsæt, der anbefales af VBG. *Kategori “G” har andre monteringspositioner end dem, der er anført i tabel A.
-
Page 3: Généralités
50 mm ou moins. Utilisez les jeux de vis recommandés par VBG. *La catégorie « G » a des positions de montage autres que celles indiquées dans le tableau A. VBG GROUP TRUCK EQUIPMENT AB se réserve le droit de modifier sans préavis la conception de ses produits. Description To achieve vehicle type approval all mounting has to be done in accordance with VBG Instructions. -
Page 4: Informacje Ogólne
• Lengden på boltene skal velges slik at boltens stamme i størst mulig grad når gjennom samtlige metalldeler. Unntak kan gjøres for skuer på 50 mm eller kortere. Bruk skruesett anbefalt av VBG. *Kategori «G» har andre monteringsposisjoner enn angitt i tabell A. -
Page 5: Table Des Matières
Följ anvisningarna. Notera att fordonstillverkarens anvisningar och eventuella ramförstärkningar måste beaktas. Lämna alla anvisningar och instruktioner till kunden att förvaras i fordonet för framtida service och underhåll. För mer information, gå in på vår hemsida www.vbg.eu. Allmänna anvisningar för montering •... - Page 6 ≥ 1 mm ≥ 2 mm 2500 km EC XXXXX E1 58R-03 0585 EUH-180, EUM-180, EDSU, EDHU SBSA UHAP-180 E1 58R-03 0584 EUH-180, EUM-180, EDSU, EDHU SBUS UOSP-180 E1 58R-03 0586 SBSS EUH-180, EUM-180, EDSU, EDHU UCSP-180 38-324100a...
- Page 7 *G, M, O1, O2, N1, N2, N3 *G, M, O1, O2, O3, O4 N1, N2, N3 D = Max I = min 5700 cm D = Max *G, N2 (>8T), N3 O3, O4 *G, N2 (>8T), N3 O3, O4 δ l O3, O4 δ...
-
Page 8: Uhap-180
UHAP-180 4 x M16, (10.9) 250 Nm 4 x M16, (10.9) 250 Nm A mm B mm 38-324100a... -
Page 9: Uosp-180
UOSP-180 4 x M16, (10.9) 250 Nm 8 x M12, (10.9) 114 Nm B mm A mm 38-324100a... -
Page 10: Ucsp-180
UCSP-180 4 x M16, (10.9) 250 Nm 4 x M16, (10.9) 250 Nm 38-324100a... -
Page 11: Euh-180
EUH-180 MB 50x50 EUH-180 VOLVO/RVI 21-690778 21-693478 EUH-180 DAF EUH-180 SCANIA 21-691678 21-692578 EUH-180 IVECO EUH-180 MAN 21-694378 21-689878 Volvo/RVI 20 x M16, 20 x M14, (10.9) (10.9) 250 Nm 163 Nm Iveco Scania 24 x M14, 24 x M14, (10.9) (10.9) 163 Nm... -
Page 12: Eum-180
EUM-180 MAN 21-682678 EUM-180 SCANIA Scania 21-686278 Volvo EUM-180 VOLVO/RVI 21-687478 EUM-180 MB 50x50 30 x M14, 21-683878 (10.9) EUM-180 DAF 21-685078 163 Nm EUM-180 IVECO 21-688678 Iveco 20 x M16, 20 x M14, (10.9) (10.9) 250 Nm 163 Nm 38-234200 38-324100a... -
Page 13: Edsu
EDSU DAF 21-678878 EDSU MB 50x50 MBN 10105 21-677978 MBN 13023 EDSU MAN 20 x M16 (10.9) 21-677378 20 x M16, (10.9) EDSU IVECO 225 Nm 21-680678 EDSU SCANIA 250 Nm 21-679478 90° EDSU VOLVO/RVI 21-680078 Scania Iveco Volvo/RVI 30 x M14, 24 x M14, (10.9) (10.9) -
Page 14: Edhu
EDHU-180 DAF 21-673978 EDHU-180 MB 50x50 21-673378 EDHU-180 Scania 21-676378 EDHU-180 Volvo/RVI 21-675178 MBN 10105 MBN 13023 20 x M16 (10.9) 20 x M16, (10.9) 225 Nm 250 Nm 90° Scania Volvo/RVI 30 x M14, (10.9) 163 Nm 38-324100a... - Page 15 EDHU-180 Iveco 21-675778 EDHU-180 MAN 21-674578 Iveco 24 x M14, 24 x M14, (10.9) (10.9) 163 Nm 163 Nm 38-234200 38-324100a...
- Page 16 Member of VBG Group The strong connection www.vbg.eu...