Publicité
Liens rapides
MOUNTING INSTRUCTION
2015-08-20
38-172300t
Unterfahrschutz UHAP-2, UOSP,
DE
UCSP, UDSP
Kofangere UHAP-2, UOSP, UCSP,
DK
UDSP
Allasõidutõke UHAP-2, UOSP, UCSP,
EE
UDSP
Alleajosuoja UHAP-2, UOSP, UCSP,
FI
UDSP
Pare-chocs surbaissé UHAP-2, UOSP,
FR
UCSP, UDSP
Underrun Protection UHAP-2, UOSP,
GB
UCSP, UDSP
Apakšā pabraukšanas aizsargstienis
LV
UHAP-2, UOSP, UCSP, UDSP
Onderrijbeveiliging UHAP-2, UOSP,
NL
UCSP, UDSP
Underkjøringshinder UHAP-2, UOSP,
NO
UCSP, UDSP
Tylna listwa zabezpieczająca pojazdu
PL
UHAP-2, UOSP, UCSP, UDSP
Hижняя защита UHAP-2, UOSP, UCSP,
RU
UDSP
Underkörningsskydd UHAP-2, UOSP,
SE
UCSP, UDSP
Publicité
Manuels Connexes pour VBG UHAP-2
Sommaire des Matières pour VBG UHAP-2
- Page 1 Underkjøringshinder UHAP-2, UOSP, UDSP UCSP, UDSP Alleajosuoja UHAP-2, UOSP, UCSP, Tylna listwa zabezpieczająca pojazdu UDSP UHAP-2, UOSP, UCSP, UDSP Pare-chocs surbaissé UHAP-2, UOSP, Hижняя защита UHAP-2, UOSP, UCSP, UCSP, UDSP UDSP Underrun Protection UHAP-2, UOSP, Underkörningsskydd UHAP-2, UOSP, UCSP, UDSP UCSP, UDSP...
- Page 2 • Længden af boltene skal vælges, så boltens skaft så vidt muligt når gennem alle pladedele. Der kan gøres en undtagelse for bolte på 50 mm eller kortere. Brug boltsæt, der anbefales af VBG. VBG GROUP TRUCK EQUIPMENT AB forbeholder sig retten til konstruktionsændringer.
- Page 3 Des exceptions peuvent être faites pour les boulons de 50 mm ou moins. Utilisez les jeux de vis recommandés par VBG. VBG GROUP TRUCK EQUIPMENT AB se réserve le droit de modifier sans préavis la conception de ses produits. Description To achieve vehicle type approval all mounting has to be done in accordance with VBG Instructions.
- Page 4 • Lengden på boltene skal velges slik at boltens stamme i størst mulig grad når gjennom samtlige metalldeler. Unntak kan gjøres for skuer på 50 mm eller kortere. Bruk skruesett anbefalt av VBG. VBG GROUP TRUCK EQUIPMENT AB forbeholder seg retten til konstruksjonsendringer.
- Page 5 UHAP-2 ........UOSP ..........UCSP .......... UDSP .......... CMS 63V EU ......EDU-2 ......................................................EUS-MFC ..................................38-172300t...
- Page 6 ≥ 1 mm ≥ 2 mm 2500 km UHAP-2 EUH, EUH-2, EUH-3, EUT, EUM, E11 58R-02 5001 EUM-2, EUM-3, EDU-2, EUS-2, EUS-3, EUS-4, EUP, EUR-3, EUR-4, EUL, EUS-MFC, UPS, UPS-2, UPSO, UPSO-2, EUF-2, CMS 63V EU, UPB UOSP EUH-3, EUM-3, EUT, EUS-2, EUS-3,...
- Page 7 Maks. 600 mm B mm A mm 0-100 mm 0-100 mm C = max/maks. UHAP-2 280 mm UOSP 331 mm UCSP 316 mm UDSP 356 mm 38-172300t...
- Page 8 UHAP-2 21-210700, 21-210800, 21-210900 21-175000 4 x M16 (8.8) 140 Nm Ø 13 mm ≥ 200 mm ≥ 75 mm ≥ 75 mm ≥ 75 mm 38-172300t...
- Page 9 UOSP 21-176978 21-175178 4 x M16 (10.9) 250 Nm 21-178378 8 x M10 (8.8) 47 Nm 38-172300t...
- Page 10 UCSP 21-177270, 21-177278, 21-177578 21-178478 250 Nm 4 x M16 (10.9) 21-183478 47 Nm 8 x M10 (8.8) 38-172300t...
- Page 11 UDSP 21-580678 max/maks. 2 ≤ 18 mm 4 x M16 (10.9) 250 Nm 38-172300t...
- Page 12 max/maks. Ø 13 mm ≥ 200 mm ≥ 75 mm ≥ 75 mm ≥ 25 mm 38-172300t...
- Page 13 CMS 63V EU 21-206278, 21-207278, 21-585578 UHAP-2 21-175000 4 x M16 140 Nm (8.8) 38-172300t...
- Page 14 CMS 63V EU UCSP 21-183478 8 x M10 (8.8) 47 Nm 38-172300t...
- Page 15 21-178478 4 x M16 (10.9) 250 Nm 4 x M16 (10.9) 250 Nm 38-172300t...
- Page 16 CMS 63V EU UOSP 21-178378 8 x M10 (8.8) 47 Nm 38-172300t...
- Page 17 EDU-2 21-134978 20 x M16 (10.9) 250 Nm 88 mm 88 mm 88 mm 38-172300t...
- Page 18 EUS 50 EUS-2 50 21-084070 21-184170 10 x M14 (10.9) 163 Nm 38-154800 EUS 60 EUS-2 60 EUS-3 60 21-083170 21-183870 21-203078 8 x M16 (10.9) 250 Nm 38-154800 38-172300t...
- Page 19 EUS-3 50 21-203370 8 x M14 (10.9) 163 Nm 38-154800 38-172300t...
- Page 20 EUS-4 45/60 EUS-4 50 EUS-4 60 21-225678 21-225078 21-225378 21-570778 8 x M14 8 x M14 8 x M16 8 x M16 (10.9) (10.9) (10.9) (10.9) 163 Nm 163 Nm 250 Nm 250 Nm 38-234200 38-172300t...
- Page 21 21-006078 8 x M16 (10.9) 250 Nm 88 mm 88 mm 88 mm 38-172300t...
- Page 22 EUH-2 DAF 21-227578 EUH-2 IVECO 21-226078 10 x M14 EUH-2 MAN/MB (10.9) 21-226978 EUH-2 SCANIA 163 Nm 21-226378 EUH-2 VOLVO/RVI 21-227278 88 mm 88 mm 88 mm 38-172300t...
- Page 23 EUH-2 MB 50x50 21-226678 10 x M16 (10.9) 250 Nm 88 mm 88 mm 88 mm 38-172300t...
- Page 24 21-005078 12 x M16 (10.9) 250 Nm 88 mm 88 mm 88 mm 38-172300t...
- Page 25 EUM-2 DAF 21-229378 EUM-2 IVECO 21-227878 12 x M14 (10.9) EUM-2 MAN/MB 21-228778 EUM-2 SCANIA 163 Nm 21-228178 EUM-2 VOLVO/RVI 21-229078 88 mm 88 mm 88 mm 38-172300t...
- Page 26 EUM-2 MB 50x50 21-228478 12 x M16 (10.9) 250 Nm 88 mm 88 mm 88 mm 38-172300t...
- Page 27 21-086078 8 x M16 (10.9) 250 Nm 110 mm 60 mm Ø 11 mm 35 mm Ø 17 mm 88 mm 120 mm 28 mm 38-172300t...
- Page 28 21-186978 16 x M16 (10.9) 250 Nm EUS-MFC 21-184600 6 x M14 (10.9) 163 Nm 38-172300t...
- Page 29 EUR-3 21-181278 21-167600 250 Nm 8 x M16, (10.9) 2 x M20 150 Nm 38-154800 38-172300t...
- Page 30 EUR-4 50 EUR-4 45/60 EUR-4 60 21-230478 21-230578 21-215378 21-571078 8 x M14 8 x M16 8 x M14 8 x M16 (10.9) (10.9) (10.9) (10.9) 163 Nm 250 Nm 163 Nm 250 Nm 150 Nm 2 x M16 (10.9) 250 Nm 38-234200 38-172300t...
- Page 31 EUP 50 21-178170 10 x M14 (10.9) 163 Nm EUP 60 21-178278 8 x M16 (10.9) 250 Nm 38-172300t...
- Page 32 EUP 45/60 EUP 50 EUP 60 21-212278, H=195 21-212378, H=195 21-212478, H=195 21-212578, H=135 21-570478 21-212778, H=135 21-212678, H=135 21-570578 8 x M14 8 x M16 8 x M16 8 x M14 (10.9) (10.9) (10.9) (10.9) 163 Nm 250 Nm 250 Nm 163 Nm 38-234200...
- Page 33 EDS DAF 20-112078 EUP 45/60 21-212278, H=195 21-212578, H=135 EUS-4 45/60 21-225678 20 x M14 (10.9) EUR-4 45/60 21-230578 163 Nm UPSO-2 45/60 21-229678 EDS IVECO 20-112178 EUP 45/60 21-212278, H=195 21-212578, H=135 EUS-4 45/60 20 x M14 21-225678 (10.9) EUR-4 45/60 21-230578 163 Nm...
- Page 34 EDS MAN 20-111978 EDS MB 20-111978 EUP 50 21-212378, H=195 21-570478 21-212678, H=135 21-570578 20 x M14 (10.9) EUS-4 50 21-225078 21-570778 163 Nm EUR-4 50 21-230478 21-571078 UPSO-2 50 21-230078 21-571278 EDS SCANIA 20-112278 EUP 50 21-212378, H=195 21-570478 21-212678, H=135 21-570578 20 x M14...
- Page 35 EDS VOLVO/RENAULT 20-111878 EUP 50 21-212378, H=195 21-570478 21-212678, H=135 21-570578 20 x M14 EUS-4 50 (10.9) 21-225078 21-570778 EUR-4 50 163 Nm 21-230478 21-571078 UPSO-2 50 21-230078 21-571278 EDS MB 50X50 20-113000 EUP 50 21-570478, H=195 MBN 10105 21-570578, H=135 MBN 13023 16 x M16 (10.9) EUS-4 50...
- Page 36 Member of VBG GROUP www.vbg.eu...