Publicité
Liens rapides
MOUNTING INSTRUCTION
2018-02-12 38-236000c
17-012900
16-089500
15-017300
15-018500
15-018800
17-014400
DE
Schweißbare Zugösen
DK
Svejselige trækøjer
EE
Keevitatavad veosilmused
FI
Hitsattavat vetosilmukat
FR
Œillets de barre d'attelage soudables
GB
Welded Drawbar Eyes
Metinātās sakabes cilpas
LV
NL
Lasbare trekogen
NO
Sveisbare trekkøyer
PL
Ucha zaczepowe do przyspawania
RU
Свариваемые тяговые проушины
SE
Svetsbara dragöglor
Publicité
Manuels Connexes pour VBG 17-012900
Sommaire des Matières pour VBG 17-012900
- Page 1 MOUNTING INSTRUCTION 2018-02-12 38-236000c 17-012900 16-089500 15-017300 15-018500 15-018800 17-014400 Metinātās sakabes cilpas Schweißbare Zugösen Lasbare trekogen Svejselige trækøjer Sveisbare trekkøyer Keevitatavad veosilmused Ucha zaczepowe do przyspawania Hitsattavat vetosilmukat Свариваемые тяговые проушины Œillets de barre d’attelage soudables Welded Drawbar Eyes...
- Page 2 Allgemeines Mindestlänge der Schweißnaht in Längsrichtung ist 4x120 mm. Andere Anschweißalternativen sind nach Rücksprache mit VBG möglich. Schweißmethodenbezeichnungen gemäß ISO 2553. Schweißarbeiten sind nach ISO 4063, Schweißprozess 111, auszuführen. Geeignete Schweißelektrode gem. ISO E51 5 B 120 20 H oder AWS E 7018.
- Page 3 Minimum welding length in the longitudinal direction is 4x120 mm. Alternative weldings may be accepted, contact VBG for consultation. The welding symbols are according to ISO 2553. The welding should be carried out using method 111 in accordance with ISO 4063 . Suitable welding electrodes are according to ISO E51 5 B 120 20 H or AWS E 7018.
-
Page 4: Informacje Ogólne
De kleinste laslengte in de lengterichting dient 4x120 mm te zijn. Alternatieve lassen kunnen toegestaan worden, neem contact op met VBG voor advies. De lascodes volgen ISO 2553. Het lassen dient te worden uitgevoerd met methode 111 volgens ISO 4063. Een geschikte laselektrode volgens ISO E51 5 B 120 20 H of AWS E 7018. - Page 5 17-012900, 16-089500, 17-014400 111 C 111 C Ø 40, 200 mm Ø 50, 205 mm Ø 76, 190 mm 15-017300 111 C Ø 57, 175 mm 38-236000c...
- Page 6 15-018500 111 C 111 C 38-236000c...
- Page 7 15-018800 111 C 111 C 111 C 38-236000c...
- Page 8 Member of VBG Group The strong connection www.vbg.eu...