AR
• خطر ! – يجب دائما رفع الجزء
المتحرك تماما عندما ال يكون
.مربوطا بسرير البالغين
معلومات إضافية لعربات النوم جنب
السرير فقط
1. ال تستخدم عربة النوم جنب السرير إذا كانت أي
من األجزاء مفقودة، متضررة، أو مكسورة. اتصل
بـ ""دوريل"" الستبدال األجزاء والحصول على
.نصوص التعليمات إذا احتجتها. ال تستبدل األجزاء
2. استخدم فقط نظام التثبيت المزوّ د وال تستخدم أي
.أنظمة تثبيت أخرى
3. ال يجب استخدام عربة النوم جنب السرير أبدا
.في الوضعية المائلة
4. الجتناب خطر االختناق عبر االنحباس، يجب
تثبيت عربات النوم جنب السرير بشكل مالئم
.بسرير البالغين باستخدام نظام التثبيت
5. ال يجب أبدا أن تكون هنالك فجوة بين الجزء
السفلي لعربة النوم جنب السرير وفرشة سرير
6. افحص إحكام نظام التثبيت قبل كل استخدام عبر
سحب عربة النوم جنب السرير في اتجاه بعيد عن
.سرير البالغين
7. إذا كانت هناك فجوة بين عربة النوم بجانب
السرير وسرير البالغين فال تستخدم المنتج. ال يجب
.ملء الفجوات بالوسادات، البطانيات أو مواد أخرى
، 8. عند استخدامه كوظيفة سرير بجانب السرير
I
I
160
Iora Air 0-6 M / Max 9 kg
Maxi-Cosi
في الهواء الطلق ومصادر أخرى
للحرارة الشديدة ، مثل حرائق
قضبان الكهرباء ، وحرائق الغاز
، وما إلى ذلك بالقرب من السرير
.)(سرير نقال وسرير معلق
• استخدم فقط الفرشة التي تباع مع
هذا المهد، ، ال تضف فرشة ثانية
.على هذه، مخاطر االختناق
• الجتناب خطر تعرض طفلك
لالختناق، يجب دائما إبقاء نظام
التثبيت بسرير البالغين بعيدا عن
.المهد وخارجه
• الجتناب مخاطر أن تعلق رقبة
.البالغين
الطفل في القضيب العلوي على
،الجانب المحاذي لسرير البالغين
ال يجب أن يكون القضيب العلوي
.أعلى من فرشة سرير البالغين
:! "تحذير
• ال تستخدم هذا المنتج دون قراءة
.تعليمات االستخدام أوال
• توقف عن استخدام المنتج ما أن
يصير الطفل قادرا على الجلوس أو
.الجثو أو سحب نفسه نحو األعلى
• وضع أجزاء إضافية في المنتج قد
.يسبب االختناق
• ال تضع المنتج بالقرب من منتج
آخر، ما قد يشكل خطرا للخنق
أو االختناق، مثال، خيوط، حبال
.الستائر، إلخ
• ال تستخدم أكثر من فرشة واحدة
في المنتج، السرير (المهد والسرير
.)المعلق
• انتبه لخطر احتراق السجائر
AR
السالمة
1. هذا المنتج مصمم للرضع، من الوالدة إلى غاية
6 أشهر، 9 كلغ، أو حتى يصيروا قادرين على
الجلوس من دون مساعدة أو يدفعوا أو يسحبوا
.أنفسهم نحو األعلى مستندين على أرجلهم وركبهم
EN1130:2019 & EN16890:2017 +
.A1:2021
.2. يجب وضع المنتج على سطح أفقي
3. ال يجب السماح لألطفال باللعب دون إشراف
.بجوار المهد
4. يجب إقفال المهد في الوضعية المثبتة عندما
.ي ُترك الطفل دون إشراف
5. خطر االختناق: يجب دائما إحكام كل لوازم
التجميع بشكل مالئم ويجب االنتباه لعدم وجود
براغ سائبة، ألن الطفل قد يعلق أجزاء من جسده
أو مالبسه (مثال خيوط، قالدات وأشرطة دمى
.)األطفال، إلخ
.6. السمك األقصى للفرشة: 03 ملم
7. ال تستخدم المهد إذا كانت أي من األجزاء
""مفقودة، متضررة، أو مكسورة. اتصل بـ ""دوريل
الستبدال األجزاء والحصول على نصوص
.التعليمات إذا احتجتها. ال تستبدل األجزاء
8. الستخدام الوضعية المائلة، ننصح باستشارة
.طبيب محترف أوال
9. يجب قفل سرير األطفال في وضع ثابت عندما
.ي ُترك الطفل دون مراقبة
I
Maxi-Cosi
Iora Air 0-6 M / Max 9 kg
I
161