Page 1
AS 20 L ASA 32 L de Originalbetriebsanleitung 5 Alkuperäinen käyttöopas 52 en Original instructions 11 no Originalbruksanvisning 58 Notice d'utilisation originale 17 da Original brugsanvisning 63 Oorspronkelijke gebruiksaanwijzing 23 Instrukcja oryginalna 68 Istruzioni per l’uso originali 29 es Manual original 35 hu Eredeti használati utasítás 80...
FRANÇAIS fr Notice d'utilisation originale Avant toute utilisation, l'utilisa- 1. Déclaration de conformité teur doit recevoir les informa- tions, instructions et formations Nous déclarons sous notre seule responsabilité : Ces aspirateurs, identifiés par le type et le numéro nécessaires à l'utilisation de de série *1), sont conformes à...
Page 6
FRANÇAIS - il y a suspicion de défaut non A l'extérieur, l'aspirateur ne doit visible (après une panne). pas être utilisé ou stocké dans un endroit humide. Ne pas diriger le suceur, le tuyau ou le tube vers des personnes ou ATTENTION - Cet outil doit être des animaux.
FRANÇAIS En cas d'aspiration de poussières par la suite, 7. L'appareil insérer le filtre à plis séché. En cas de changements fréquents entre l'aspiration de poussières et l'aspi- Mise en marche / arrêt, automatique ration de liquide, nous recommandons d'utiliser un second filtre à...
Ne procéder à aucune intervention sur dans des sacs opaques conformément aux disposi- l'appareil. S'adresser à un centre agréé ou tions en vigueur relatives à l'élimination de ce type au service client Metabo (voir chapitre 13. de déchets. Réparations) 10.2 Réduction de la puissance d'aspiration 12.
FRANÇAIS Pour toute réparation sur un outil Metabo, veuillez contacter votre agence Metabo. Voir les adresses sur www.metabo.com. Les listes des pièces de rechange peuvent être téléchargées sur le site Internet www.metabo.com. 14. Protection de l'environnement Protégez l'environnement et ne jetez pas les outils électriques et les blocs batteries avec...