Lieferumfang; Beschreibung Des Gerätes - VINCENT SP-997 Manuel D'utilisation

Bitte prüfen Sie den Inhalt der Verpackung, diese sollte zusätzlich zum
Gerät folgendes Zubehör enthalten:
• 1 Netzkabel
• 1 Kabel für die Einschaltsteuerung ("POWER CONTROL")
• dieses Handbuch
Die Vincent-Entwickler fühlen sich nicht nur der
Stereo-Tradition verpflichtet, auch für Mehrkanal-
tonanlagen und Heimkinos werden langlebige
und überlegene Komponenten hergestellt. Unab-
hängig jeglicher Entwicklung auf dem Audio-
Markt und unabhängig davon, welche Art Audio-
Anlage aufgebaut werden soll, gibt es eine Gerä-
tekategorie, deren Komponenten in jeder zukünf-
tig zusammengestellten Anlage weiterverwendet
werden können: die Endverstärker! Denn egal,
welches die Datenträger oder Datenformate der
Zukunft sind, der Ton muss stets den Weg zum
Lautsprecher finden.
Um dem Kunden zu ermöglichen, Endverstärker
flexibel und kanalweise kombinierbar einzuset-
zen, entwickelte Vincent Mono-Endverstärker mit
geringer Gehäusebreite. Diese sind dadurch nicht
nur in allen in Vor-/Endstufe(n) getrennten Anla-
gen einsetzbar, sondern lassen sich auch leicht in
den allgemein gebräuchlichen HiFi-Racks oder
direkt beim Lautsprecher unterbringen.
Vincent
6

LIEFERUMFANG

BESCHREIBUNG DES GERÄTES
Der SP-997 ist ein vielseitiger Endverstärker aus
dem Programm von Vincent. An seine Seite lassen
sich Stereo-Vorverstärker (SA-94, SA-93Plus),
kompakte Stereovorverstärker (SA-96), Kopfhörer-
vorverstärker (KHV-1) oder Mehrkanal-Dekoder-
vorstufen (SAV-C-Reihe) stellen. Für eine optimale
Zusammenarbeit mit den anderen Komponenten
des Systems kann sich der Endverstärker entweder
abhängig von einem Einschaltsteuerungssignal
(POWER CONTROL) automatisch ein-/ausschal-
ten oder nach 30 Minuten ohne Audiosignal (LINE
IN) automatisch in Bereitschaft schalten. Trotz der
geringen Gehäuseabmessungen hat der SP-997
genug Kraft für alle Lautsprechertypen.
Zusammen mit CD-Playern, DVD-Playern, Tunern,
Vorverstärkern sowie den HiFi-Möbeln und
Lautsprecherkabeln des Vincent-Sortiments können
unter Verwendung dieser Mono-Endverstärker die
verschiedensten, perfekt harmonierenden Systeme
aufgebaut werden.