français
► Loger la bride (5) dans la poignée circu‐
laire (1) et la poser avec la poignée sur le
tube (6) ;
► appliquer la bride (7) ;
► faire coïncider les trous ;
► poser les rondelles (8) sur les vis (9) et intro‐
duire les vis dans les trous ;
► visser les écrous à quatre pans (10) – jusqu'à
ce qu'ils viennent en appui ;
► ajuster et fixer la poignée circulaire – voir
« Ajustage et fixation de la poignée circu‐
laire ».
8.3
Ajustage et fixation de la poi‐
gnée circulaire
► Ajuster la poignée circulaire (1) et la placer
dans la position la plus commode pour l'utilisa‐
teur ;
La distance (A) doit atteindre au maximum 55 cm
(22 po).
► serrer les vis de la poignée circulaire – en
retenant les écrous si nécessaire.
9
Utilisation du harnais
Les machines de base ne sont pas toutes équi‐
pées d'un harnais et d'un anneau de suspension.
► Monter l'anneau de suspension – voir « Mon‐
tage de l'anneau de suspension ».
Le harnais est livrable à titre d'accessoire option‐
nel.
14
A
1
Le type et la version de l'anneau de suspension,
du harnais et du mousqueton diffèrent suivant
les marchés et les machines de base.
9.1
Harnais simple
► Mettre le harnais simple (1) ;
► ajuster la longueur de la sangle – une fois que
la machine est accrochée, le mousqueton (2)
doit se trouver environ à une largeur de
paume en dessous de la hanche droite.
9 Utilisation du harnais
1
2
0458-504-0221-B