– risque d'accident ! Monter exclusivement des couronnes de cou‐ Pour réduire le risque de blessure teaux ou accessoires autorisés par STIHL pour oculaire, porter des lunettes de pro‐ tection couvrant étroitement les yeux cette machine ou des pièces similaires du point et conformes à...
français 3 Prescriptions de sécurité et techniques de travail 3.4.1 Sur les versions à guidon Ne pas toucher aux pièces très chaudes de la machine – risque de brûlure ! Pour le transport dans un véhicule : assurer la machine de telle sorte qu'elle ne risque pas de se renverser, d'être endommagée ou de perdre du carburant.
Page 5
3 Prescriptions de sécurité et techniques de travail français Il est absolument interdit de travailler Respecter aussi cette distance par rapport à des dans le voisinage de câbles électri‐ véhicules, des vitres etc. – risque de dégâts ques posés sur le sol ou juste en des‐ matériels ! sous de la surface du sol –...
– des dommages autres opérations par un revendeur spécialisé. subséquents, par ex. le fait que les couronnes STIHL recommande de faire effectuer les opéra‐ de couteaux soient entraînées au ralenti, présen‐ tions de maintenance et les réparations exclusi‐...
4 Utilisation français Utilisation Les couronnes de couteaux respectives ne doi‐ vent être utilisées que dans une seule position. Généralités Les flèches appliquées sur les couronnes de couteaux indiquent le sens de rotation prescrit. WARNUNG Pendant le travail, la sarcleuse se déplace dans le sens opposé...
à monter en post-équipement : – STIHL HL 75, HL 95, HL 100, toutes les ver‐ sions avec réducteur à 0°. Sur les machines à tube court, l'utilisation de l'outil à rapporter BF est interdite.
Page 10
français 6 Montage de l'outil à rapporter FH/HL SP 10 ► Sur la machine de base, desserrer les vis de serrage (flèches) du carter de réducteur – mais ne pas les dévisser complètement. ► Extraire le réducteur du tube. Si à l'extraction du réducteur l'arbre d'entraîne‐ ment sort du tube : ►...
6 Montage de l'outil à rapporter français L'arbre d'entraînement ne doit dépasser du tube que sur une longueur L = 22 mm (7/8 po). Si la cote (L) n'est pas atteinte : ► Faire lentement tourner l'arbre d'entraînement en exerçant une légère pression, jusqu'à ce qu'il soit possible d'enfoncer l'arbre à...
français 7 Montage de l'anneau de suspension ► Faire tourner la couronne de couteaux intér‐ ieure droite (6) sur l'arbre jusqu'à ce qu'il soit possible de la glisser sur l'arbre – en tenant compte du sens de rotation indiqué par les flè‐ ches.
SP 81 culaire Position de la poignée Le tube de la machine STIHL SP 81 est muni de la gaine coulissante (2) faisant office de poignée. ► Glisser la gaine (2) faisant office de poignée de telle sorte qu'elle se trouve en avant de l'anneau de suspension (3).
français 9 Utilisation du harnais ► Loger la bride (5) dans la poignée circu‐ Le type et la version de l'anneau de suspension, laire (1) et la poser avec la poignée sur le du harnais et du mousqueton diffèrent suivant tube (6) ;...
10 Mise en route / arrêt du moteur français Harnais double Décrochage de la machine du harnais ► Appuyer sur la languette du mousqueton (1) et sortir l'anneau de suspension (2) du mousque‐ ton. Dégagement rapide AVERTISSEMENT En cas de danger imminent, il faut se dégager rapidement de la machine et la jeter loin de soi.
: décrite en détail dans la Notice d'emploi de la – modifications apportées au produit sans l'auto‐ machine de base. risation de STIHL ; – utilisation d'outils ou d'accessoires qui ne sont 10.2 Arrêt du moteur pas autorisés pour cette machine, ne convien‐...
14 Principales pièces français 14 Principales pièces STIHL recommande de faire effectuer les opéra‐ tions de maintenance et les réparations exclusi‐ vement chez le revendeur spécialisé STIHL. Les revendeurs spécialisés STIHL participent réguliè‐ rement à des stages de perfectionnement et ont à...
Pour obtenir de plus amples informations sur le respect du règlement REACH N° (CE) 1907/2006, voir www.stihl.com/reach 16 Instructions pour les répa‐ ► Remettre les produits STIHL, y compris l'em‐ ballage, à une station de collecte et de recy‐ rations clage, conformément aux prescriptions loca‐ les.
Page 19
17 Mise au rebut français 0458-504-0221-B...