Table des Matières
Publicité
Ce symbole d'alerte de sécurité est utilisé pour attirer
l'attention sur un message destiné à assurer un niveau
raisonnable de SÉCURITÉ PERSONNELLE pour les
utilisateurs ou autres personnes pendant l'utilisation et l'entretien
de la machine.
DANGER
– indique un danger immédiat qui ENTRAÎNERA des
dommages corporels graves ou la mort.
AVERTISSEMENT
– indique un danger ou une utilisation dangereuse qui
POURRAIT entraîner des dommages corporels graves ou
la mort.
Ce manuel utilise deux autres mots pour mettre en valeur
IMPORTANT
l'information.
renseignements spéciaux d'ordre mécanique et REMARQUE
met l'accent sur des renseignements généraux dignes d'une
attention particulière.
Tous les opérateurs et mécaniciens doivent lire ce manuel et
recevoir une formation afin de réaliser les procédures d'entretien
et d'utilisation en toute sécurité.
Une mauvaise utilisation ou un entretien incorrect par
l'opérateur ou le propriétaire peut entraîner des dommages
corporels. Pour réduire les risques de dommages corporels,
respecter ces consignes de sécurité et rester attentif au symbole
d'alerte de sécurité « », qui correspond à DANGER ou
AVERTISSEMENT - « consignes de sécurité personnelle ». Le
non-respect de ces consignes peut entraîner des dommages
corporels, voire la mort.
Une mauvaise utilisation de la tondeuse peut entraîner des
dommages corporels graves. Le personnel qui utilise et est
chargé de l'entretien de la tondeuse doit recevoir une
formation sur l'utilisation adéquate de celle-ci, et doit lire les
manuels intégralement avant de procéder à l'installation, à
la mise en marche, au réglage et à l'entretien de la tondeuse.
114510CE
CONSIGNES DE SÉCURITÉ
attire
l'attention
sur
des
Étiquettes de consignes de sécurité
Les étiquettes comportent des informations succinctes utiles
pour l'utilisation et l'entretien quotidien de la tondeuse. Ces
étiquettes ne remplacent en aucun cas ce manuel, mais doivent
être utilisées en complément. Ces étiquettes ne doivent être ni
enlevées ni détruites ou effacées. Si elles deviennent illisibles,
les remplacer.
• Il relève de la responsabilité du propriétaire de
s'assurer que les opérateurs et les mécaniciens lisent et
comprennent le contenu de ce manuel, ainsi que
l'ensemble des étiquettes avant d'utiliser la tondeuse.
• Il relève également de la responsabilité du propriétaire
de s'assurer que les opérateurs et mécaniciens sont
qualifiés, physiquement aptes et correctement formés à
l'utilisation de cette machine.
• Tous les opérateurs et mécaniciens doivent connaître les
instructions de sécurité relatives à la machine, les
commandes et les étiquettes.
• Ne jamais confier l'utilisation ou l'entretien de la machine
à des enfants ou des personnes non formées. La
réglementation locale peut appliquer des restrictions
quant à l'âge requis de l'opérateur.
• Le propriétaire ou l'utilisateur doit prévenir tout risque
d'accident ou de blessure causé à lui-même, à un tiers ou
à des biens matériels, et en sera tenu pour responsable, le
cas échéant.
• Le propriétaire doit également s'assurer que le
conducteur ou le mécanicien sait qu'il est responsable de
sa propre sécurité, ainsi que de celle des autres personnes
se trouvant à proximité. Ne pas oublier que l'opérateur
est responsable des accidents qu'il cause ou des risques
qu'il fait courir aux autres personnes ou à leurs biens.
AVERTISSEMENT
Des étiquettes spécifiques relatives à la sécurité sont
situées sur la machine, à portée immédiate des zones
potentiellement dangereuses. Ces étiquettes ne doivent
être ni enlevées ni détruites ou effacées. Elles doivent être
remplacées lorsqu'elles deviennent illisibles.
Les illustrations suivantes indiquent les diverses étiquettes
spécifiques concernant la sécurité situées sur la tondeuse. Une
brève explication est fournie, le cas échéant, pour permettre à
l'opérateur de comprendre la signification de ces étiquettes.
2-1
CZ
DA
DE
EN
ES
FR
IT
NL
PT
SV
RÉV E
Publicité
Table des Matières
