Table des Matières
Publicité
Votre dispositif de recyclage des vapeurs de carburant peut
comprendre des pièces de ce type : réservoirs de carburant,
conduits de carburant, pièces de fixation de conduits, bouchons
CZ
de réservoir, réservoirs à charbon actif, pattes de fixation des
réservoirs, raccordement de l'orifice de purge du carburateur,
filtres, flexibles gaz, raccords, soupapes de commande,
électrovalves,
commandes
actionnés par dépression, robinets de purge, séparateur liquide/
vapeur et autres composants associés.
DA
Toute modification ou toute manipulation intempestive du
dispositif de recyclage des vapeurs de carburant ou du
circuit d'alimentation est formellement interdite..
AVERTISSEMENT
DE
L'utilisation de pièces de rechange non équivalentes aux
pièces d'origine peut entraîner une défaillance du système
et présenter un risque d'accident.
EN
Pour éviter les dommages corporels ou les dégâts
matériels, manipulez l'essence avec la plus grande
vigilance.
L'essence
ES
inflammables.
AVERTISSEMENT
FR
Observez les précautions d'usage lors de la manipulation
des carburants
• Ne fumez pas au cours du remplissage du réservoir.
Éteignez cigarettes, cigares, pipes et autres sources
d'ignition.
• Ne retirez pas le bouchon du réservoir à
IT
carburant et ne remplissez pas le réservoir à
carburant si le moteur tourne ou est encore
chaud. Nettoyez tous les déversements de
carburant.
• Si vous renversez du carburant, n'essayez pas de
démarrer le moteur. Prenez soin d'éloigner la
NL
machine de la zone à risque et évitez de créer une
source d'ignition tant que les vapeurs d'essence ne
se sont pas complètement dissipées.
• Laissez le moteur refroidir avant de ranger la
machine à l'intérieur d'un bâtiment.
• Conservez le carburant à l'écart des flammes nues
PT
ou des étincelles, et rangez la machine à l'écart des
flammes nues, des étincelles ou des flammes pilotes
des chauffe-eau ou d'autres appareils.
• Manipulez avec précaution l'essence et tout autre
liquide. Ces liquides et leurs vapeurs sont
inflammables. Un incendie ou une explosion de
SV
carburant risque d'occasionner des brûlures et des
dommages matériels.
RÉV E
électroniques,
diaphragmes
DANGER
et
ses
vapeurs
sont
• Remplissez le réservoir en extérieur. Ne remplissez
ou vidangez jamais le réservoir de la machine en
intérieur.
• N'essayez jamais de faire démarrer le moteur si
vous détectez une forte odeur de vapeurs d'essence.
Déterminez la cause et remédiez-y.
• Stockez le carburant dans un récipient agréé et
tenez-le hors de la portée des enfants. Ne stockez
jamais une quantité de carburant correspondant à
plus de 30 jours de consommation.
• Ne remplissez pas les conteneurs de carburant à
l'intérieur d'un véhicule ou d'un camion, ou sur une
remorque dotée de tapis ou d'un revêtement en
plastique. Placez toujours les conteneurs de
carburant sur le sol, à l'écart du véhicule, avant de
faire le plein.
• Dans la mesure du possible, retirez tout équipement
fonctionnant à l'essence du camion ou de la
remorque et remplissez-le avec les roues sur le sol.
Si cela n'est pas possible, remplissez l'équipement
à bord du camion ou de la remorque à l'aide d'un
conteneur portatif. N'utilisez pas de pistolet à
essence. Si un pistolet verseur doit être utilisé,
maintenez-le toujours en contact avec le bord de
l'ouverture du réservoir ou du conteneur jusqu'à
que le plein soit terminé. N'utilisez pas de dispositif
très
de verrouillage du pistolet.
• N'utilisez jamais d'essence pour nettoyer des pièces.
• Lisez et observez toutes les consignes de sécurité
indiquées ailleurs dans le manuel.
AVERTISSEMENT
• L'essence est nocive, voire mortelle, si elle est
ingérée.
• L'exposition à long terme aux vapeurs d'essence
peut entraîner des maladies ou des dommages
corporels graves.
• Évitez de respirer les émanations de façon
prolongée.
• Éloignez votre visage du pistolet et de l'ouverture
du conteneur de carburant ou du réservoir
d'essence.
• Éloignez l'essence des yeux ou de la peau.
• Si vous renversez de l'essence sur vos vêtements,
changez-vous immédiatement.
Le réservoir de carburant d'une capacité de 18,9 litres est situé
derrière le moteur. Figure 4-4
Retirez délicatement le bouchon du réservoir.
Lors de l'introduction du bouchon du réservoir dans le col de
remplissage, serrez le bouchon jusqu'à ce qu'un premier déclic
se produise, puis continuez de le faire pivoter jusqu'à ce qu'au
moins trois déclics supplémentaires surviennent.
IMPORTANT : Évitez de trop remplir le réservoir de
carburant. Le réservoir de carburant ne doit pas être rempli au-
delà de la partie supérieure de la jauge. Le circuit d'alimentation
est conçu pour permettre la dilatation du carburant lors d'un
4-4
114510CE
Publicité
Table des Matières
