Table des Matières
Manuels Connexes pour hager RLD414X
Sommaire des Matières pour hager RLD414X
- Page 1 Notice d’installation rapide p. 2 Sirène intérieure avec notification vocale, Sepio radio Manuale d’installazione rapida p. 10 Sirena da interno con messaggi vocali RLD414X 6LE000901A Ind. B...
-
Page 2: Table Des Matières
3.2 Test de la portée radio..........................6 3.3 Fixation ..............................6 4. Passage en mode utilisation et essai réel....................9 Des vidéos d’aide à l’installation sont disponibles sur http://www.hager.fr 1. Préparation 1.1 Outillage nécessaire PH.1 ATTENTION : les vis de fixation et... -
Page 3: Ouverture Et Alimentation
1.2 Ouverture et alimentation 1. Poser la sirène sur une surface plane. Introduire un tournevis non isolé dans le socle et le pousser pour ouvrir la sirène. 2. Ôter le socle en l’inclinant de 45° (A) et en le tirant vers le bas (B). 45°... - Page 4 3. Vignette de garantie Ne pas décoller la vignette. Elle vous sera nécessaire pour toute demande de garantie. RLD414X A14360A0963C RLD414X Coller sur certif A14360A0963C Vignette de garantie 4. Positionner le bloc d’alimentation, Le glisser vers le bas jusqu’en butée afin sur les rails de guidage.
-
Page 5: Apprentissage
2. Apprentissage L’apprentissage permet d’établir la reconnaissance de la sirène par la centrale. L’apprentissage de la sirène doit s’effectuer centrale et sirène en mode installation, dans le cas contraire, composer sur le clavier de la centrale : puis code maître (usine : 0000) code installateur (usine : 1111) ATTENTION •... -
Page 6: Test De La Portée Radio
3.2 Test de la portée radio Avant de fixer la sirène, se positionner à l’endroit envisagé puis procéder à un test de portée radio. Si le test est bon, fixer la sirène sinon, la déplacer. 1. Maintenir appuyé sur la touche “0”. 2. - Page 7 2. Pour permettre l’ouverture ou le 4 cm verrouillage de la sirène, prévoir un dégagement de : - 6 cm à gauche, - 4 cm au-dessus, - 18 cm en dessous du socle. 6 cm 18 cm Repérer les 3 points de fixation et percer à l’aide d’un foret adapté. 3.
- Page 8 5. Positionner la sirène à 45° par rapport au socle (A). Placer les gonds du socle dans les charnières (B). Fermer la sirène (C). A 45° 6. Verrouiller la sirène à l’aide de la vis retirée à l’étape 4.
-
Page 9: Passage En Mode Utilisation Et Essai Réel
LES INFORMATIONS RELATIVES A LA MAINTENANCE AINSI QUE DES FONCTIONS OPTIONNELLES SONT DISPONIBLES DANS LA NOTICE D’INSTALLATION COMPLÉMENTAIRE. Par la présente, Hager Security SAS Pour obtenir des conseils lors de déclare que l’équipement radioélectrique, l’installation ou avant tout retour de référence RLD414X est conforme aux... -
Page 10: Utensili Necessari
indice 1. Preparazione .............................. 10 1.1 Utensili necessari........................... 11 1.2 Apertura e alimentazione........................11 2. Apprendimento ............................13 3. Modifica della lingua della sintesi vocale....................13 4. Installazione della sirena .......................... 14 4.1 Scelta del luogo d’installazione......................14 4.2 Test della portata radio.......................... 14 4.3 Fissaggio.............................. -
Page 11: Apertura E Alimentazione
1.2 Apertura e alimentazione 1. Appoggiate la sirena su una superficie piana. Munitevi di un cacciavite non isolato, introducetelo nella base e spingete per aprire la sirena. 2. Togliete la base inclinandola di 45° (A) e tirandola verso il basso (B). 45°... - Page 12 • Staccate la parte pretagliata dell’etichetta e incollatela sul certificato di garanzia che si trova con la centrale. • Se state completando un impianto preesistente, utilizzate il certificato di RLD414X A14360A0963C garanzia fornito con questo prodotto. RLD414X Coller sur certif A14360A0963C...
-
Page 13: Apprendimento
2. Apprendimento L’apprendimento permette di effettuare il riconoscimento radio della sirena da parte della centrale. L’apprendimento della sirena deve avvenire con la centrale e la sirena in modo installazione, se così non fosse digitate sulla tastiera della centrale: codice principale (di fabbrica: 0000) codice installatore (di fabbrica: 1111) ATTENZIONE •... -
Page 14: Installazione Della Sirena
4. Installazione della sirena 4.1 Scelta del luogo d’installazione La sirena deve essere installata preferibilmente: ATTENZIONE: mantenete una • in alto, distanza di almeno 2 metri tra • lontano da sorgenti di disturbo elettromagnetico ogni apparecchiatura del (contatori elettrici, centralini telefonici...). sistema, tranne che tra due rivelatori. - Page 15 2. 2Per consentire l’apertura o la chiusura 4 cm della sirena, lasciate uno spazio libero di almeno: - 6 cm a sinistra, - 4 cm al di sopra, - 18 cm al di sotto. 6 cm 18 cm Individuate i 3 punti di fissaggio e forate con un trapano dotato di una punta adeguata.
- Page 16 5. Posizionate la sirena aperta a 45° rispetto alla base (A). Inserite i cardini della base nei perni (B). Richiudete la sirena (C). A 45° 6. Bloccate la sirena tramite la vite tolta al punto 4. PH.1...
-
Page 17: Passaggio In Modo Uso E Prova Reale
MANUTENZIONE E AD ALTRE FUNZIONI OPZIONALI SONO PRESENTI SUL MANUALE D’INSTALLAZIONE COMPLEMENTARE DISPONIBILE SUL SITO www.hager-sicurezza.it Con la presente, Hager Security SAS Per avere consigli e chiarimenti durante dichiara che l’apparecchiatura l’installazione del sistema d’allarme o radioelettrica con codice RLD414X è... - Page 20 Hager SAS Tél. +333 88 49 50 50 132 Boulevard d’Europe www.hager.com BP 78 F-67212 OBERNAI CEDEX 6LE000901A Ind. B...