Page 1
Manuale d’installazione rapida p. 9 Sirena da esterno con lampeggiante Sirena da esterno con lampeggiante e messaggi vocali Sirena bianca da esterno con lampeggiante Sirena bianca da esterno con lampeggiante e messaggi vocali RLD405F RLD415F RLD405T RLD415T RLD406X RLD416X 6LE000903B Ind. A...
3.2 Test de la portée radio..........................6 3.3 Fixation ..............................6 4. Passage en mode utilisation et essai réel....................8 Des vidéos d’aide à l’installation sont disponibles sur http://www.hager.fr 1. Préparation 1.1 Outillage nécessaire PH.2 ATTENTION : les vis de fixation et les chevilles ne sont pas fournies...
Dévisser la vis du support de fixation puis le retirer. ➁ PH.2 2. Retirer le cache bloc d’alimentation. 3. Vignette de garantie Ne pas décoller la vignette. Elle vous sera nécessaire pour toute demande de garantie. RLD405F A14360A0963C RLD405F Coller sur certif A14360A0963C Vignette de garantie...
Page 4
4. Positionner le bloc d’alimentation Le glisser vers le bas jusqu’en butée afin sur les rails de guidage. de le verrouiller. A la mise sous tension, la sirène émet un bip long et passe automatiquement en mode installation (son autoprotection est inactive). ATTENTION : si la sirène ne réagit pas comme prévu (pas de réaction ou 3 bips d’erreur) :...
2. Apprentissage L’apprentissage permet d’établir la reconnaissance de la sirène par la centrale. L’apprentissage de la sirène doit s’effectuer centrale et sirène en mode installation, dans le cas contraire, composer sur le clavier de la centrale : puis code maître (usine : 0000) code installateur (usine : 1111) ATTENTION •...
3.2 Test de la portée radio Avant de fixer la sirène, se positionner à l’endroit envisagé puis procéder à un test de portée radio. Si le test est bon, fixer la sirène sinon, la déplacer. 1. Maintenir appuyé sur la touche “1”. 2.
Page 7
2. Pour permettre l’installation de la 3. Détacher la rondelle, l’insérer et fixer le sirène, prévoir un dégagement support l’aide de chevilles et de vis adaptées d'environ 10 cm à gauche, 10 cm (vis VBA Ø 4 x 40 tête plate Ø 8 / CP CBL Z à...
LES INFORMATIONS RELATIVES A LA MAINTENANCE AINSI QUE DES FONCTIONS OPTIONNELLES SONT DISPONIBLES DANS LA NOTICE D’INSTALLATION COMPLÉMENTAIRE. Par la présente, Hager Security SAS déclare Pour obtenir des conseils lors de que les équipements radioélectriques, l’installation ou avant tout retour de références RLD405F, RLD415F et RLD416X...
Page 9
Indice 1. Preparazione ..............................9 1.1 Utensili necessari............................. 9 1.2 Apertura e alimentazione........................10 2. Apprendimento ............................12 3. Installazione della sirena .......................... 12 3.1 Scelta del luogo d’installazione......................12 3.2 Test della portata radio.......................... 13 3.3 Fissaggio..............................13 4. Passaggio in modo uso e prova reale..................... 15 1.
1.2 Apertura e alimentazione 1. Appoggiate la sirena su una superficie piana. Svitate la vite del supporto di fissaggio e sganciatelo. ➁ PH.1 2. Togliete lo sportello del vano pila. 3. Etichetta di garanzia • Staccate la parte pretagliata dell’etichetta e incollatela sul certificato di garanzia che si trova con la centrale.
Page 11
4. Posizionate la pila sulle scanalature Fatela scivolare verso il basso fino in di guida. fondo per bloccarla. Al momento dell’alimentazione, la sirena emette un bip lungo e passa automaticamente in modo “installazione” (l’autoprotezione della sirena è inattiva). ATTENZIONE: se la sirena non reagisce come previsto (nessuna reazione oppure 3 bip brevi d’errore): •...
2. Apprendimento L’apprendimento permette di effettuare il riconoscimento radio della sirena da parte della centrale. L’apprendimento della sirena deve avvenire con la centrale e la sirena in modo installazione, se così non fosse digitate sulla tastiera della centrale: codice principale (di fabbrica: 0000) codice installatore (di fabbrica: 1111) ATTENZIONE •...
3.2 Test della portata radio Prima di fissare la sirena, posizionatevi nel luogo prescelto per l’installazione ed effettuate un test di portata radio. Se il test ha esito positivo, fissate la sirena, altrimenti spostatela. 1. Tenete premuto il pulsante “1”. 2.
Page 14
2. Per permettere l’installazione della 3. Staccate la rondella, inseritela e fissate sirena, assicuratevi che sia il supporto con tasselli e viti adeguati presente uno spazio libero di (viti VBA Ø 4 x 40 testa piatta Ø 8 / almeno 10 cm a sinistra, 10 cm CP CBL Z 4 x 40 / CP CBL H 4 x 40).
MANUTENZIONE E AD ALTRE FUNZIONI OPZIONALI SONO PRESENTI SUL MANUALE D’INSTALLAZIONE COMPLEMENTARE DISPONIBILE SUL SITO www.hager-sicurezza.it Con la presente, Hager Security SAS Per avere consigli e chiarimenti durante dichiara che le apparecchiature l’installazione del sistema d’allarme o radioelettriche con codici RLD405T,...