Page 2
9. Caractéristiques techniques ..............56 5. Faire un essai réel du système..............14 10. Configuration et utilisation du système Hager suivant exigences NF&A2P avec la centrale RLC001F ....... 71 6. Réaction et signalisation du système d’alarme ........18 11. Avertissements ..................74 Recommandations Tout accès aux zones internes, au-delà...
Page 3
Logisty Alma Logisty Alma de commande Installation terminée & Les programmations dites optionnelles et les opérations de maintenance sont décrites dans la notice complète du système d’alarme Hager référencée 6LE004372A, disponible sur le site internet de hager (http://www.hager.fr).
Page 4
PRODUITS À USAGE INTÉRIEUR Détecteur de mouvement Centrale à images Cœur du système d’alarme, la centrale Compatible Lorsqu’il détecte animaux est dotée d’un haut parleur qui confirme un mouvement, le détecteur la prise en compte des commandes. déclenche l’alerte et capture Pour une réaction adaptée à chaque une séquence d’images. situation, le déclenchement du système Compatible animaux...
Page 5
Détecteur de mouvement Détecteur de fumée / chaleur Détecteur d’ouverture Les détecteurs de mouvement Les détecteurs de fumée ou de chaleur Le détecteur d’ouverture sont utilisés pour la protection protège les issues sensibles assurent 24 h/24 et quel que soit l’état du intérieure des pièces principales système la protection incendie des locaux (porte d’entrée, fenêtre…).
Page 6
PRODUITS À USAGE EXTÉRIEUR Clavier de commande Votre clavier vous permet de commander votre alarme depuis l’intérieur ou l’extérieur de votre domicile. Votre badge vous permet d’activer ou de désactiver en un geste votre alarme en le présentant simplement devant votre clavier. Ce clavier permet via sa carte relais 2 sorties intégrée de commander : •...
Page 7
2. Préparation 2.1. Diagnostic du site avant installation Avant de réaliser une installation et de déterminer l’emplacement de chaque produit, un Influence d’un obstacle diagnostic préalable du site sur le plan de la propagation des transmissions radio est sur la transmission radio nécessaire.
Page 8
• Toute modification de la configuration intérieure ou de l’aménagement de l’habitation ou des locaux est susceptible d’influencer considérablement la propagation radio entre deux produits : - réaménagement de locaux (ajout de paroi ou mobilier…), - réorganisation d’un atelier ou d’un stock, - zone de stockage à...
Page 9
Laissez-vous guider par l’application Logisty Alma pour le paramétrage pour installer le système et l’installation des produits. Rechercher l’application “Logisty Alma”. Ne pas détacher les étiquettes des produits, les flashcodes présents sur les étiquettes RLC001F sont nécessaires lors de l’enregistrement des produits dans l’application. 0000 210123456789A RLC001F 0000...
Page 10
4. Fonctionnement La centrale gère : La centrale, qui peut commander 4 groupes de protection • la protection intrusion, indépendants est équipée : • l’alerte autoprotection, • d’un clavier de commande, • l’anomalie de l’un des éléments du système. • d’une sirène, •...
Page 11
(avertissement, dissuasion ou préalarme) s’effectue directement sur le détecteur. Se référer à la notice Intrusion complète du système d’alarme Hager Avertissement dans l’habitation disponible sur le site internet de Hager à l’approche (http://www.hager.fr). * de l’habitation Dissuasion Préalarme à l’approche dans la périphérie...
Page 12
Module Boîtier de Sirène extérieure Centrale de transmission connectivité IP Evénement Transmission Transmission Réaction sonore Flash Réaction Mémoire Journal sonore d’alarme d’événements Bip bip bip... Bip bip bip... Avertissement Bip bip bip... Bip bip bip... Dissuasion Sonnerie en Bip bip bip... Préalarme 15 s puissance 15 s...
Page 13
La protection des personnes La protection des personnes est assurée par le clavier ou la télécommande qui permettent un déclenchement manuel des alarmes, notamment en cas de tentative d’agression. Cette protection est active 24 h/24 quel que soit l’état de la protection intrusion. Elle est déclenchée par la commande ALERTE : déclenchement général de tous les moyens d’alarme.
Page 14
5. Faire un essai réel du système • Vous allez maintenant procéder à un essai réel de l’alarme. Cet essai provoque le déclenchement des sirènes. • Nous vous recommandons de prévenir au préalable vos voisins et de ne pas laisser sonner les sirènes trop longtemps. •...
Page 15
• Sortir des pièces protégées 1. • Attendre sans personne à l’intérieur, la fin de la temporisation de sortie (90 secondes) 2. secondes Il est impératif de ne pas rester à l’intérieur de l’habitation ou devant les détecteurs de mouvement pendant l’attente des 90 s..
Page 16
Entrer dans une pièce. • protégée par un détecteur d’ouverture ou de mouvement 90 s à déclenchement immédiat : la centrale et la sirène 90 s extérieure sonnent immédiatement pendant 90 secondes, 15 min • protégée par un détecteur d’ouverture ou de mouvement “...
Page 17
Mettre l’alarme à l’arrêt avec la télécommande, Vérifier la notification le clavier ou depuis le smartphone. sur le smartphone. La centrale annonce : L’arrêt de l’alarme stoppe la transmission de l’alerte. “Bip, arrêt, le 15/1/2020 à 19 h 30, intrusion détecteur X”...
Page 18
6. Réaction et signalisation du système d’alarme Le système d’alarme basé autour de la centrale sirène permet d’assurer : - la protection intrusion par des détecteurs d’intrusion, - la protection des personnes 24 h/24 par un appareil de commande. Réaction du système en configuration usine Module Boîtier de Sirène extérieure...
Page 19
Module Boîtier de Sirène extérieure Centrale de transmission connectivité IP Evénement Transmission Transmission Réaction sonore Flash Réaction Mémoire Journal sonore d’alarme d’événements Sonnerie en sonnerie en Alerte 15 mn puissance 90 s puissance 90 s Alerte silencieuse Acquit sonore Arrêt sous + message vocal contrainte “bip, bip, arrêt”...
Page 20
Protection contre le sabotage de l’alarme 24 h/24 Message vocal de la centrale Evénements “Bip, date, heure, autoprotection Tentative d’ouverture ou d’arrachement d’un clavier commande n°” “Bip, date, heure, Tentative d’arrachement de la centrale autoprotection centrale” “Bip, date, heure, autoprotection détecteur n°, Tentative d’ouverture ou d’arrachement d’un détecteur groupe n°”...
Page 21
Fonctionnement et voyant de la box internet A la mise sous tension, la couleur du voyant de la box indique l’état de la connexion : Etat du boîtier de connectivité IP Etat du voyant Mise sous tension puis Produit alimenté et IP connecté Mise à...
Page 22
7. Programmation du système • Avant d’être programmé, la centrale doit obligatoirement être en mode installation • Une programmation correcte est signalée par un BiP long. • En cas d’erreur, le voyant rouge clignote à 3 reprises et le clavier émet 3 BiPs courts. Mettre l’alarme en mode installation depuis l’application Enlever le capot de la centrale.
Page 23
7.1.2. Modification de la temporisation d’entrée Lors de l’entrée dans l’habitation, la temporisation d’entrée correspond au temps accordé pour arrêter le système depuis l’intérieur sans déclencher les moyens d’alarmes (arrêt par un clavier de commande placé à l’intérieur par exemple). Pour cela chaque détecteur peut être programmé...
Page 24
7.2. Programmation des commandes La programmation de la télécommande ou du clavier permet de personnaliser les touches en fonction des habitudes. 1. Choisir la touche à personnaliser. 2. Choisir un n° de commande (2 ou 3 chiffres), dans le tableau ci-dessous, correspondant à la commande à paramétrer. Désignation N°...
Page 25
7.2.1. Paramétrer une touche de commande pour la RLF002X Les 4 touches sont personnalisables afin d’adapter les commandes à LED : voyant votre choix (cf. tableau au chapitre 8. Paramétrage des commandes). Par défaut : lumineux Marche Boutons Arrêt poussoirs Pour personnaliser la touche de commande, réaliser la Marche groupe 1 programmation selon la séquence ci-dessous :...
Page 26
7.2.2. Paramétrer une touche de commande pour la RLF003X Vérifier que la télécommande est apprise à la centrale par appui supérieur à 2 s sur un des deux boutons poussoirs latéraux. LED : voyant lumineux La LED doit rester éteinte ou s’éclairer en orange fixe pendant 2 s. Arrêt Les 4 touches sont personnalisables afin d’adapter les commandes Boutons...
Page 27
7.2.3. Programmation du clavier de commande RLF102F / RLF103F • RLF102F Les 6 touches de commande du clavier sont personnalisables afin d’adapter les commandes clavier à votre choix (cf. tableau au chapitre 8. Paramétrage des commandes). Par défaut : En outre, la personnalisation permet le choix de l’accès (direct Arrêt ou codé) aux commandes clavier.
Page 28
7.2.3.1. Personnaliser une touche du clavier de commande Pour des raisons de sécurité, les commandes de mise en marche / arrêt du système ne peuvent pas être Pour personnaliser une touche, composer : programmées à accès direct..touche à...
Page 29
Exemple, pour restreindre le badge 02 à la touche Commande automatisme, composer sur le clavier RLF103F : Dans ce cas, seule la touche Commande touche automatisme est accessible en utilisant le Commande automatisme badge 02. • Pour restreindre un badge à certain(s) groupe(s), composer : .
Page 30
• Pour restreindre un badge à certaines touches de commande et certains groupes de manière combiné sur le clavier RLF102F. Exemple, pour restreindre le badge 01 à la mise en Marche/Arrêt du groupe 1 et à la touche Marche groupe 2, composer : Dans ce cas, seule la mise à...
Page 31
7.2.3.3. Codes d’accès secondaires ACCÈS RESTREINT AUX COMMANDES Les codes d’accès secondaires peuvent avoir indépendamment des accès limités à certaines touches de commandes et à certains groupes. Seules les touches ou groupes sélectionnés lors de la programmation sont accessibles lors de l’utilisation du code d’accès secondaire.
Page 32
• Pour restreindre un code d’accès secondaire à certain(s) groupe(s), composer : code d’accès principal 1 à 8 code d’accès code d’accès groupes secondaire secondaire 1 et/ou 2 Exemple, pour restreindre le code d’accès secondaire 1 au Groupe 1, composer : Dans ce cas, seule la mise à...
Page 33
INTERDICTION ET AUTORISATION D’UN CODE D’ACCÈS SECONDAIRE L’interdiction ou l’autorisation d’un code d’accès secondaire peut s’effectuer dans les 3 modes de fonctionnement. Un code d’accès secondaire programmé est automatiquement autorisé. Pour interdire ou autoriser un code d’accès secondaire, composer : code d’accès principal 1 à...
Page 34
7.2.3.4. En cas de perte du code d’accès principal du clavier radio Pour reprogrammer le nouveau code d’accès principal du clavier, il faut : A. PASSER LE SYSTÈME EN MODE INSTALLATION DEPUIS L’APPLICATION LOGISTY ALMA B. REPROGRAMMER LE NOUVEAU CODE D’ACCÈS PRINCIPAL DU CLAVIER - Ouvrir le clavier (l’autoprotection doit être “relâchée”) : •...
Page 35
• RLF103F Déclipser la plaque décorative Desserrer les 2 vis 1 Introduire, sur 2 mm, un tournevis plat à l’aide d’un tournevis plat. “imperdable” du clavier entre la face avant et le socle de fixation. (les vis ne peuvent pas être 2 Faire levier pour débloquer le socle.
Page 36
- Reprogrammer un nouveau code d’accès principal : Certaines séquences trop simples sont interdites, par exemple : 0000, 1111, 2222, 3333, 4444, 1234, 9876... La modification du code d’accès principal peut s’effectuer dans les 3 modes de fonctionnement : mode installation, ou mode essai, ou mode utilisation.
Page 37
7.3. Programmation des détecteurs de mouvement et d’ouverture 7.3.1. Sensibilité de détection pour le détecteur de mouvement RLA001Tdu système La programmation du détecteur doit être réalisée boîtier ouvert uniquement. En paramétrage d’usine, la sensibilité de détection est standard, il vous est possible de modifier cette programmation selon le tableau ci-dessous.
Page 38
Séquence de programmation voyant allumé voyant éteint 10 s. env. 5 s. env. 1 ou 2 ou 3 10 s. env. 2 s. env. Début de la 1 appui Appui long 1 ou 2 ou 3 appuis selon Fin de la Allumage fixe séquence par un pour sélectionner...
Page 39
7.3.2. Sensibilité de détection pour les détecteurs de mouvement spécial animaux RLA142T / RLA008T La programmation du détecteur doit être réalisée boîtier ouvert uniquement. Réglage du niveau de sensibilité N° du paramètre Valeur du paramètre Caractéristiques Niveau 1 : sensibilité standard (usine) Niveau 2 : sensibilité...
Page 40
Si vous désirez modifier le niveau de sensibilité, réaliser la séquence suivante : voyant allumé voyant éteint 10 s. env. 5 s. env. 1 à 4 10 s. env. 2 s. env. Début de la 3 appuis Appui long 1 à 4 appuis Fin de la Allumage fixe séquence par un...
Page 41
Vérification : la vérification du niveau de sensibilité moyen s’effectue en sélectionnant le n° de paramètre et en contrôlant le nombre de clignotements correspondants. voyant allumé voyant éteint 10 s. env. 5 s. env. 10 s. env. Début de la 3 appuis Appui long Fin de la séquence...
Page 42
7.3.3. Sensibilité de détection pour les détecteurs de mouvement extérieur RLA009T / RLA014X Le paramétrage manuel est possible si le module est hors de son enveloppe. Dans la majorité des cas, le niveau moyen (usine) et le respect des règles de pose permettent de protéger efficacement la pièce tout en évitant les déclenchements dus aux animaux domestiques.
Page 43
Exemple : réglage pour un niveau de sensibilité mini : numéro du paramètre 12, valeur du paramètre 1. voyant allumé voyant éteint 10 s. env. 2 s. 5 s. env. 10 s. env. 2 s. env. Début de la 1 puis 2 appuis Appui long 1 appui selon la valeur Fin de la...
Page 44
7.3.4. Programmation du niveau d’alarme des détecteurs de mouvement RLA001T / RLA142T / RLA008T / RLA009T / RLA014X La programmation du détecteur doit être réalisée boîtier ouvert uniquement (RLA001T, RLA142T, RLA008T) ou hors de son enveloppe (RLA009T, RLA014X). En paramétrage d’usine, le niveau d’alarme est paramétré en intrusion, il vous est possible de modifier cette programmation selon le tableau ci-dessous.
Page 45
Vérification : la vérification du niveau d’alarme s’effectue en sélectionnant le n° de paramètre et en contrôlant le nombre de clignotements correspondants. voyant allumé voyant éteint 10 s. env. 5 s. env. 10 s. env. 1 à 4 Début de la 4 appuis Appui long Fin de la séquence...
Page 46
7.3.5. Programmation du niveau d’alarme des détecteurs d’ouverture RLA010T / RLA017X / RLA018X / RLA019X / RLA004T La programmation du détecteur doit être réalisée boîtier ouvert uniquement. En paramétrage d’usine, le niveau d’alarme est paramétré en intrusion, il vous est possible de modifier cette programmation selon le tableau ci-dessous.
Page 47
Séquence de programmation Si vous désirez modifier le niveau d’alarme, réaliser la séquence suivante : voyant allumé voyant éteint 10 s. env. 4 ou 5 5 s. env. 1 à 4 10 s. env. 2 s. env. Début de la Appui long Succession d’appuis Fin de la...
Page 48
Vérification : la vérification du niveau d’alarme s’effectue en sélectionnant le n° de paramètre et en contrôlant le nombre de clignotements correspondants. voyant allumé voyant éteint 10 s. env. 4 ou 5 5 s. env. 10 s. env. 1 à 4 Début de la 4 ou 5 appuis Appui long...
Page 49
7.4. Programmation de la sirène extérieure RLD004T Le paramétrage de la sirène doit s’effectuer centrale et sirène en mode installation, dans le cas contraire, composer sur le clavier de la centrale : code d’accès principal Les paramètres de la sirène sont programmés en usine. Chaque paramètre peut toutefois être modifié...
Page 50
7.4.2. Paramétrage de la sonnerie 7.4.2.1. Durée de la sonnerie Pour modifier la durée de la sonnerie, composer : n° de sirène de 20 à 180 s Usine : 90 s 7.4.2.2. Type de modulation Pour modifier la modulation de la sirène, composer : n°...
Page 51
8. Récapitulatif des paramètres de la centrale à Paramètres des code d’accès compléter Désignation Paramètres Paramètres Séquence de paramétrage Valeurs possibles du paramètre usine choisis Modification du code 0000 PPPP = code d’accès principal actuel PPPP XXXX d’accès principal XXXX = nouveau code à 4, 5 ou 6 chiffres XXXX (possible dans les 3 modes de fonctionnement)
Page 52
Désignation Paramètres Paramètres Séquence de paramétrage Valeurs possibles du paramètre usine choisis Prise en compte alarmes inactive X = 0 : inactive, pas de déclenchement autoprotection en mode 1 : active, déclenchement de la installation transmission téléphonique Suppression de la sirène sirène intégrée X = 0 : sirène active intégrée...
Page 53
Désignation Paramètres Paramètres Séquence de paramétrage Valeurs possibles du paramètre usine choisis Autoprotection radio active 24 h/24 (signalisation 0 : inactive vocale 1 : active 24 h/24 (signalisation vocale + mémorisation + mémorisation dans le journal dans le journal d’événements d’événements 2 : active 24 h/24 (signalisation vocale + mémorisation...
Page 54
Désignation Paramètres Paramètres Séquence de paramétrage Valeurs possibles du paramètre usine choisis Blocage mise en marche blocage si au Condition de blocage moins une des anomalies : 0 : blocage inactif • autoprotection 1 : blocage si au moins une des anomalies : •...
Page 55
Désignation Paramètres Paramètres Séquence de paramétrage Valeurs possibles du paramètre usine choisis Signalisation des signalisation 0 : signalisation inactive anomalies par bip sonore active 1 : signalisation active Ejection automatique issue éjectable n° = numéro du détecteur appris n° des issues X = 0 : éjectable 1 : non éjectable Carillon...
Page 56
9. Caractéristiques techniques Caractéristiques techniques Centrale sirène vocale supervisée RLC001F Alimentation 3 piles alcalines LR20 - 1,5 V - type C - seuil tension bas 3,7 V Autonomie 4 ans environ en usage courant Courant moyen consomme 308 A Consommation en alarme 250 mA Taux moyen d’humidité...
Page 57
Caractéristiques techniques Centrale sirène vocale supervisée RLC001F Autoprotection • à l’arrachement • à la recherche frauduleuse de codes radio • au brouillage radio Supervision (contrôle permanent) • radio • piles • autoprotection Puissance acoustique de la sirène 95 (± 3) dB(A) moyen à 1 mètre Alarme sonore intérieure intégrée...
Page 58
Caractéristiques techniques Module de transmission RLD001T Température de fonctionnement 0 à +35 °C Supervision supervision de l’état de l’alimentation et envoi d’un message si anomalie Dimensions du produit (L x H x P) 111 x 44 x 25 mm Dimensions de l’emballage (L x H x P) 222 x 86 x 156 mm Poids (hors alimentation) 45 g...
Page 59
II suivant la norme EN 50130-5 NF&A2P 2 Boucliers - Suivant référentiel de certification NF324-H58 DÉTECTEUR DE MOUVEMENT MATÉRIELS DE SÉCURITÉ MARQUE COMMERCIALE : Hager Normes : EN 50130-4 et 5 ÉLECTRONIQUES REFERENCE PRODUIT : RLA001T EN 50131-2-2 et RTC 50131-2-2 DÉTECTION D’INTRUSION...
Page 60
Courant moyen < 3 μA NF&A2P 2 Boucliers - Suivant référentiel de certification NF324-H58 DÉTECTEUR D’OUVERTURE Normes : EN 50131-2-6 MATÉRIELS DE SÉCURITÉ MARQUE COMMERCIALE : Hager RTC 50131-2-6 ÉLECTRONIQUES REFERENCE PRODUIT : RLA010T / RLA017X EN 50131-6 DÉTECTION D’INTRUSION N°...
Page 61
Courant moyen 5,5 μA NF&A2P 2 Boucliers - Suivant référentiel de certification NF324-H58 DÉTECTEUR D’OUVERTURE À CONTACT Normes : EN 50131-2-6 MATÉRIELS DE SÉCURITÉ Marque commerciale : Hager RTC 50131-2-6 ÉLECTRONIQUES Réferences produits : RLA018X / RLA019X EN 50131-6 DÉTECTION D’INTRUSION N°...
Page 62
Courant moyen 5,5 μA NF&A2P 2 Boucliers - Suivant référentiel de certification NF324-H58 DÉTECTEUR D’OUVERTURE À CONTACT Normes : EN 50131-2-6 MATÉRIELS DE SÉCURITÉ Marque commerciale : Hager RTC 50131-2-6 ÉLECTRONIQUES Réferences produits : RLA004T EN 50131-6 DÉTECTION D’INTRUSION N° de certification : 2121300008...
Page 63
Caractéristiques techniques Détecteur de mouvement à images RLA008T Détection infrarouge volumétrique, 12 m, 90° Champ optique 12 m, 90° Capacité de stockage les 10 dernières séquences de 10 s Format du film par lecture de la carte micro SD dans •...
Page 64
Caractéristiques techniques Détecteur de mouvement extérieur anti-masque RLA009T Principe de détection infrarouge passif Couverture 4 à 12 m sur 90° Plage de réglage de la zone de détection 180° (réglable par pas de 7,5°) Hauteur de pose 0,9 m à 1,3 m Usage extérieur Alimentation...
Page 65
Spécifications Détecteur de mouvement extérieur anti-masque à prise d’images RLA014X Principe de détection infrarouge passif Couverture 4 à 12 m sur 90° Plage de réglage de la zone de détection 180° (réglable par pas de 7,5°) Hauteur de pose 0,9 m à 1,3 m Usage extérieur Alimentation...
Page 66
Caractéristiques techniques Télécommande RLF002X Usage portable (télécommande livrée avec un cordon) Alimentation 1 pile lithium manganèse 3 V type CR2430 - seuil tension bas : 2,15 V - Type C Autonomie 5 ans Liaison radio bidirectionnelle TwinBand ® - 433,05 - 434,790 MHz, 10 mW max, duty cycle : 10 %, Rx : category 2 - 868 - 870 MHz, 25 mW max, duty cycle : 0,1 %, Rx : category 2 Température de fonctionnement - 10°C à...
Page 67
Caractéristiques techniques Télécommande RLF003X Touches de commande programmables Usage portable Alimentation 2 piles lithium manganèse 3 V type CR 2430 fournies (TBTS, SELV, ZLVS) Autonomie 5 ans avec 8 commandes LS Radio et 10 commandes Tebis KNX, par jour Liaisons radio •...
Page 68
Clavier intérieur/extérieur à lecteur de badge RLF102F Caractéristiques techniques (non conforme à la NF EN 50131-1 et NF EN 50131-3) Touches de commande 6 touches reprogrammables Touches éclairées oui, dès l’appui sur une des touches du clavier Codes d’accès • 1 code d’accès •...
Page 69
Caractéristiques techniques Clavier vocal extérieur avec lecteur de badge RLF103F Touches de commande touches de commande reprogrammables Bouton poussoir poussoir sonnette : 1 touche reprogrammable (avec porte-étiquette de personnalisation) Touches éclairées en fonction de la luminosité, dès l’appui sur une des touches ou le poussoir sonnette Codes d’accès •...
Page 70
2775 g (avec piles) NF&A2P 2 Boucliers - Suivant référentiel de certification NF324-H58 SIRÈNE FLASH EXTÉRIEURE MATÉRIELS DE SÉCURITÉ Marque commerciale : Hager Normes : NF EN 50131-4 & RTC 50131-4 ÉLECTRONIQUES Réferences produits : RLD004T NF EN 50131-6 & RTC 50131-6 DÉTECTION D’INTRUSION...
Page 71
10. Configuration et utilisation du système Hager suivant exigences NF&A2P avec la centrale RLC001F Programmation de la centrale • La programmation du code d’accès principal, de la date et de l’heure est indispensable. • Pour être en conformité avec les exigences et les niveaux d’accès de la norme EN 50131-3 : - le code d’accès principal doit être utilisé...
Page 72
Signalisation des anomalies par bip sonore Paramétrage ➞ Inhibition produit L’inhibition d’un produit correspond à l’isolation volontaire d’un organe du système Hager. Celui-ci n’est alors plus pris en compte/ géré par la centrale. Blocage mise marche Dans la configuration NF&A2P le forçage de la mise en marche du système n’est pas disponible à partir du clavier et de la centrale.
Page 73
L’éjection automatique d’un détecteur correspond dans le cadre de la certification NF&A2P à l’inhibition temporaire d’un organe du système Hager - Un tel état étant maintenu jusqu’à ce que le système d’alarme ou une partie de celui-ci soit mis hors surveillance - L’activation de cette fonction reste facultative.
Page 74
Hager rappelle à l’utilisateur que ses systèmes fonctionnent grâce aux réseaux de télécommunication tels les réseaux téléphoniques commutés publics, les réseaux radio, GSM, IP, GPRS, WIFI, etc.”. La gestion de ces réseaux de télécommunication n’étant pas assurée par Hager, celle-ci n’en a aucune maîtrise et rappelle que leur disponibilité ne peut être garantie par leur opérateur.
Page 75
Garantie Les conditions d’application de la garantie contractuelle et du SAV sont décrites sur : www.hager.fr. AVERTISSEMENT La centrale-transmetteur peut comporter, suivant sa référence, une interface de type GSM/GPRS à transmission d’images ou de films d’alarme qui peut acheminer ses appels à l’aide des réseaux cellulaires GSM bi-bande (1).