2
Utiliser les touches numériques pour
sélectionner l'élément désiré.
• Pour sélectionner un numéro entre 1 et 10 :
Appuyer sur la touche correspondant au numéro.
• Pour sélectionner un numéro supérieur à 10 :
Utiliser la touche +10.
Exemples :
Pour sélectionner 13 : +10 → 3
Pour sélectionner 34 : +10 → +10 → +10 → 4
Pour sélectionner 40 : +10 → +10 → +10 → 10
La lecture du passage sélectionné démarre.
Pour revenir au menu, appuyer sur la touche RETURN.
Lorsqu'une indication comme "NEXT" (PAGE
SUIVANTE) ou "PREVIOUS" (PAGE PRECEDENTE)
apparaît sur l'écran du téléviseur, l'appareil
fonctionne généralement comme suit :
• Accès à la page suivante en appuyant sur la
touche ¢.
• Retour à la page précédente en appuyant sur la
touche 4.
* La façon de procéder varie suivant les disques.
• Pour lire un disque CD Vidéo/SVCD compatible PBC sans
activer la fonction PBC, lancer la lecture à l'aide des
touches numériques au lieu de 3. (Voir page 19.)
• Pour activer la fonction PBC lors de la lecture d'un disque
CD Vidéo/SVCD compatible PBC sans la fonction PBC,
effectuer l'une des opérations suivantes:
*Appuyer sur TOP MENU ou sur MENU.
*Appuyer sur 7 pour arrêter la lecture, puis appuyer sur 3.
Spécification du titre désiré
Pendant la lecture d'un disque DVD VIDEO contenant
plusieurs titres, il est possible de spécifier le titre à lire à
l'aide des touches numériques.
OPEN/
CLOSE
TV1
1
TV4
4
TV7
7
TV-/--
10
TITLE/
RETURN
SUBTITLE
GROUP
CH
VOL-
CH
¶ En cours de lecture
1
Appuyer sur TITLE/GROUP.
"--" apparaît dans la zone d'affichage de titre de la
fenêtre d'affichage.
(Exemple d'indication de la fenêtre d'affichage)
LPCM
VCDVD
GROUP
TITLE
TRACK
3
8
MPEG
DOLBY
PROGRAM
DIGITAL
RANDOM
DTS
Zone d'affichage
Numéro de
de titre
chapitre en cours
2
Utiliser les touches numériques pour spécifier
le titre à lire.
La lecture commence à partir du titre spécifié.
Disponible :
TV
DVD
STANDBY/ON
TV
DVD
TV2
TV3
2
3
Touches
TV5
TV6
5
6
TV8
TV9
numériques
8
9
TV0
MUTING
0
+10
TITLE/
TV/VIDEO
GROUP
CANCEL
+
VOL+
ENTER
CHAP
1
A-B
• Pour sélectionner un numéro entre 1 et 10 :
Appuyer sur la touche correspondant au numéro.
• Pour sélectionner un numéro supérieur à 10 :
Utiliser la touche +10.
Exemples :
Pour sélectionner 13 : +10 → 3
Pour sélectionner 34 : +10 → +10 → +10 → 4
Pour sélectionner 40 : +10 → +10 → +10 → 10
REMARQUE
• Certains DVD VIDEO n'acceptent pas cette fonction en
raison du contenu du disque.
Localisation de la position désirée
dans le titre ou la plage en cours
[recherche de temps]
Disponible :
Il est possible de lire un disque à partir de la position
désirée en spécifiant le temps écoulé depuis le début du
titre en cours (DVD VIDEO) ou du disque (CD Audio/CD
Vidéo/SVCD) à l'aide de la fonction de recherche de temps.
Il est à noter que certains disques DVD VIDEO ne
contiennent pas d'informations de temps, auquel cas la
fonction de recherche de temps ne peut pas être utilisée.
OPEN/
CLOSE
TV1
1
TV4
4
TV7
7
TV-/--
10
2/3
RETURN
SUBTITLE
CH
VOL-
CH
ENTER
PREVIOUS
CLEAR
¶ Pour les DVD VIDEO/CD Audio :
A l'arrêt ou en cours de lecture
Pour les CD Vidéo/SVCD :
Sous toutes conditions, sauf en
lecture CD Vidéo/SVCD avec PBC
1
Appuyer deux fois sur ON SCREEN.
La barre de menu apparaît sur l'écran du téléviseur.
(Voir page 35 pour plus d'informations sur la barre
de menu).
2
Utiliser 2/3 pour déplacer
appuyer sur ENTER.
Le menu déroulant d'entrée de la durée s'affiche
sous
.
(pour DVD VIDEO)
8.5Mbps
O F F
CHAP.
_:__:__
TIME
(pour CD Audio)
OFF
PROG. RND.
__:__
TIME
Commandes complexes
TV
DVD
STANDBY/ON
TV
DVD
TV2
TV3
2
3
Touches
TV5
TV6
5
6
TV8
TV9
numériques
8
9
TV0
MUTING
0
+10
TITLE/
TV/VIDEO
GROUP
CANCEL
+
VOL+
ENTER
ON SCREEN
-
NEXT
SELECT
STROBE
sur
, puis
TITLE 33
CHAP 33
TOTAL 1:25:58
1/3
1/5
1/3
TRACK 33
TIME
25:58
Français
23