Table des Matières
Publicité
Configuration initiale avant utilisation du lecteur
Il est recommandé de définir la langue d'affichage, le type de téléviseur et la sortie numérique avant d'utiliser le lecteur,
selon les cas, en respectant la procédure ci-dessous.
Voir "Modification des réglages initiaux" en page 47 et suivantes pour plus d'informations sur chaque option.
1
Appuyez sur CHOICE pendant quelques
secondes pour afficher la première page deë
l'affichage CONFIGUR. LECTEUR DVD
Le menu déroulant de "LANGUE D'ECRAN" est déjà
ouvert.
CONFIGUR. LECTEUR DVD
LANGUE MENU
LANGUE AUDIO
SOUS-TITRE
LANGUE D'ECRAN
5∞23 POUR CHOISIR ET ENTER POUR VALIDER.
SELECTION
POUR QUITTER, APPUYER SUR CHOICE.
ENTER
2
Utiliser 5/∞ pour sélectionner la langue désirée.
Les langues d'écran pour les affichages des préférences,
etc. disponibles sont le français, l'anglais et l'espagnol.
3
Appuyer sur ENTER.
Dans la deuxième page qui s'affiche, le menu
déroulant de "TYPE MONITEUR" est déjà ouvert.
CONFIGUR. LECTEUR DVD
TYPE MONITEUR
MODE PROGRESSIF
PROTECTION D'ECRAN
MP3/JPEG
SELECTION
5∞23 POUR CHOISIR ET ENTER POUR VALIDER.
POUR QUITTER, APPUYER SUR CHOICE.
ENTER
4
Utiliser 5/∞ pour sélectionner le type de
moniteur désiré.
Vous pouvez sélectionner le type de moniteur en
fonction du téléviseur.
• Pour un téléviseur normal (traditionnel),
sélectionner "4:3 LB" ou "4:3 PS".
• Pour un téléviseur à écran large, sélectionner
"16:9 AUTO" ou "16:9 NORMAL".
Pour plus d'informations sur chaque mode, voir
page 49.
ENTER
CHOICE
ANGLAIS
ANGLAIS
ANGLAIS
ANGLAIS
ANGLAIS
ESPAGNOL
FRANCAIS
Sélection LANGUE D'ECRAN
4:3 L.B.
16:9 NORMAL
AUTO
16:9 AUTO
4:3 LB
MARCHE
4:3 PS
MP3
Sélection TYPE MONITEUR
TV
DVD
STANDBY/ON
OPEN/
TV
DVD
CLOSE
TV1
TV2
TV3
1
2
3
TV4
TV5
TV6
4
5
6
TV7
TV8
TV9
7
8
9
TV-/--
TV0
MUTING
10
0
+10
TITLE/
TV/VIDEO
RETURN
SUBTITLE
GROUP
CANCEL
CH
+
5/∞
VOL-
VOL+
ENTER
CH
-
PREVIOUS
NEXT
CLEAR
SELECT
STROBE
SLOW-
SLOW+
REPEAT
SUBTITLE
AUDIO
VFP
PROGRESSSIVE
SCAN
DIGEST
ANGLE
ZOOM
3D
PHONIC
AMP VOL
5
Appuyer sur ENTER.
Dans la troisième et dernière page qui s'affiche, le menu
déroulant "SORTIE AUDIO NUM." est déjà ouvert.
CONFIGUR. LECTEUR DVD
SELECTION
ENTER
6
Utiliser 5/∞ pour sélectionner le type de
signal de sortie numérique désiré.
Il est impératif d'effectuer correctement ce réglage
lors de la connexion du lecteur à un décodeur
surround externe ou à un convertisseur N/A (y
compris un amplificateur/récepteur avec
convertisseur N/A ou décodeur surround intégré).
(Ce réglage est superflu si vous ne raccordez pas le
lecteur à ce type d'appareil).
• Lors du raccordement avec un décodeur Dolby
Digital, sélectionner "DOLBY DIGITAL/PCM".
• Lors du raccordement avec un décodeur DTS ou
MPEG multi-canaux, sélectionner "FLUX/PCM".
• Lors du raccordement avec un autre appareil
numérique, sélectionner "PCM SEAL".
Voir les détails en page 50.
7
Appuyer sur ENTER.
Le téléviseur revient à l'affichage d'ouverture.
REMARQUES
• Ce réglage peut s'avérer superflu, sauf lors de la mise
sous tension du lecteur après l'achat.
• Il est également possible de définir ces options, ainsi
que d'autrespréférences, en appuyant brièvement sur
CHOICE pour faire apparaître l'affichage des
préférences. Voir "Modification des réglages initiaux"
en page 47 et suivantes pour plus d'informations.
Commandes de base
SORTIE AUDIO NUM.
FLUX
PCM SEAL
MIX. DEMUL. ANALOGIQUE
DOLBY SURROUND
DOLBY DIGITAL/PCM
COMPRESS. PLAGE DYN.
MARCHE
FLUX/PCM
5∞23 POUR CHOISIR ET ENTER POUR VALIDER.
POUR QUITTER, APPUYER SUR CHOICE..
Sélection SORTIE AUDIO NUM.
Français
13
Publicité
Table des Matières
