Table des Matières
Publicité
ferrobactéries
Micro-organismes capables d'utiliser le fer, présent dans l'eau ou les canalisations
en acier, dans leur métabolisme. Cela se traduit par la précipitation d'hydroxyde de
fer dans les canalisations et les dépôts gélatineux. Ces organismes se développent
dans les réservoirs et les canalisations pendant les périodes de faible utilisation ; ils
sont à l'origine de taches, d'odeur et de goût nauséabonds.
filtre
Système ou appareil utilisé pour retirer les solides en suspension (particules
solides).
floculation
Agglomération de fines particules en suspension en particules plus grosses, géné-
ralement gélatineuses après traitement avec un coagulant par brassage léger.
flux intermittent
Utilisation intermitente de l'eau ou terme utilisé pour se référer à des schémas
spécifiques de flux on-off sélectionnés pour tester la performance des appareils
de conditionnement d'eau dans des conditions normales. N'est pas forcément
semblable aux schémas d'utilisation du matériel installé.
gaine de réservoir
Manchon décoratif qui recouvre le réservoir de résine/média. Fournit également une
barrière pour empêcher le réservoir de transpirer.
grain (gr.)
Unité de poids égale à 1/7000e de livre ou 0,0648 gramme.
grain(s) par
Unité de mesure pour rapport d'analyses d'eau aux Etats-Unis et au Canada ; un
gallon (gpg)
grain par gallon américain équivaut à 17,12 milligrammes par litre (mg/l) or parties
par million (ppm). Un grain par gallon britannique (impérial) équivaut à 14,3 milli-
grammes par litre ou parties par million.
gramme (g)
Unité de poids (masse) du système métrique, à l'origine destinée à être le poids de
1 centimètre cube d'eau à 4
gravité spécifique
Rapport exact du poids d'un volume spécifique d'une substance comparé au poids
du même volume d'eau pure à 4
greensand
Minéral naturel, principalement composé de silicates complexes possédant des
propriétés d'échange d'ions.
injecteur
Dispositif qui force un fluide dans un autre liquide ou substance.
ion
Atome ou groupe d'atomes liés possédant une charge électrique positive (cation) ou
négative (anion), en raison du gain ou de la perte d'un ou de plusieurs électrons.
kilograin (Kgr.)
Un millier de grains.
kilogramme (kg.)
Un millier de grammes.
magnésium
Un des éléments composant la croûte terrestre. Le composé de magnésium, lorsque
dissous dans l'eau, produit de l'eau dure. La présence de magnésium dans l'eau est
un facteur contribuant à la formation de tartre et de résidus de savon insolubles.
manganèse
Elément retrouvé parfois dans les eaux souterraines, habituellement présent avec
du fer dissous mais dans des concentrations inférieures. Le manganèse peut causer
des taches et autres désagréments tout comme le fer. Il peut être éliminé par un
adoucisseur d'eau ou bien précipité par du chlore à un pH de 9,5 ou supérieur.
manganese
Sables verts traités pour intégrer les oxydes de manganèse les plus élevés.
Greensand
Le produit qui a un léger pouvoir oxydant, est souvent employé pour l'oxydation
et la précipitation du fer, du manganèse et/ou du sulfure d'hydrogène et pour leur
élimination de l'eau.
J - 6
Rev A
o
C. Une livre équivaut à 454 grammes.
o
C.
Publicité
Table des Matières
