Bull ESCALA Power7 Mode D'emploi page 38

b. Dans la zone de navigation, cliquez sur Configuration système.
c. Sélectionnez Heure du jour. Le panneau de droite affiche un formulaire qui fait apparaître la date
(mois, jour, année) et l'heure (heures, minutes, secondes).
d. Modifiez la date ou l'heure (ou les deux) et cliquez sur Sauvegarder les paramètres.
5. Vérifiez le niveau du microprogramme du système hôte.
Pour mettre à jour le microprogramme du système hôte, procédez comme suit :
a. Cliquez avec le bouton droit de la souris sur le système géré, puis sélectionnez Gestion des
éditions > Recherche de mises à jour. Ou bien, vous pouvez également sélectionner l'onglet
Gestion puis cliquer sur Gestionnaire de mises à jour > Recherche de mises à jour.
b. Sélectionnez le type de mise à jour, puis cliquez sur OK. La fenêtre Job Scheduler s'ouvre.
Sélectionnez Exécution ou planification.
c. Cliquez sur Rechercher des mises à jour pour exécuter ou planifier une recherche des nouvelles
mises à jour. Une fois la recherche de mises à jour terminée, les mises à jour nécessaires à l'hôte
s'affichent dans le tableau.
d. Si votre serveur de gestion ne dispose pas d'une connexion à Internet, vous pouvez télécharger les
mises à jour à partir du site Web IBM
1) Sur la page Fix Central :
a) Dans la liste déroulante Groupe de produits, sélectionnez SDMC.
b) Identifiez le type machine/numéro de modèle et le niveau de microprogramme de l'hôte.
Pour connaître ces informations, cliquez avec le bouton droit de la souris sur l'hôte et
sélectionnez Afficher les mises à jour installées.
c) Dans la liste déroulante Version installée, sélectionnez la version en cours.
d) Dans la liste déroulante Plateforme, sélectionnez All.
2) Cliquez sur Continuer. La page Identification des correctifs s'affiche. Elle comporte une liste de
correctifs à télécharger. Une fois la liste des correctifs collectée, la fenêtre de sélection des
correctifs et du mode de téléchargement s'affiche.
3) Sélectionnez le groupe de correctifs que vous souhaitez télécharger. Assurez-vous également
que l'option "Inclure les correctifs prérequis et corequis (vous pouvez désélectionner ceux
dont vous n'aurez plus besoin ultérieurement)", au bas de la page, et l'option
"Téléchargement à l'aide de Download Director" sont sélectionnées. Cliquez sur Continuer. La
page de sélection des correctifs s'affiche, suivie de la page d'acceptation des dispositions.
4) Sélectionnez J'accepte si vous acceptez les dispositions. La page de Téléchargement à l'aide de
Download Director s'affiche.
5) Sélectionnez Télécharger maintenant pour lancer le téléchargement de la mise à jour.
6) Copiez la mise à jour sur le serveur de gestion et décompressez la mise à jour dans un
répertoire local proche du répertoire racine.
7) Utilisez la tâche Importation de mises à jour du gestionnaire de mises à jour pour importer
les mises à jour. Dans la page d'importation des mises à jour, dans la zone Chemin, indiquez le
chemin du répertoire local qui contient les fichiers décompressé et cliquez sur OK.
8) Une fois l'importation terminée, revenez à la page de mise à jour de la console SDMC.
e. Sélectionnez toutes les mises à jour du tableau, puis cliquez sur le bouton Installer pour démarrer
l'assistant d'installation.
6. Mettez le système hôte sous tension. Pour procédez à cette opération via la console SDMC, cliquez
avec le bouton droit de la souris sur l'hôte et sélectionnez Mise sous tension.
7. Facultatif : Préparez l'hôte pour la création de serveurs virtuels. S'il s'agit d'un nouvel hôte, ou si cet
hôte ne dispose pas encore de serveurs virtuels, procédez comme suit pour préparer l'hôte à la
création de serveurs virtuels :
a. Configurez le système avec un serveur virtuel système complet unique.
b. Assurez-vous que l'emplacement matériel dans les armoires correspond à votre planification
système.
22
Power Systems - Organigramme d'installation des modèles 33E/8B et 36E/8C
®
suivant : www.ibm.com/eserver/support/fixes/fixcentral.