Table des Matières
Publicité
Démontage de la tige du boisseau
ATTENTION
L'ensemble du boisseau de la vanne est vissé et goupillé pour
assurer la stabilité et la performance. En raison de la criticité de
l'ensemble du boisseau et des exigences de tolérance,
Masoneilan recommande fortement d'éviter de pratiquer une
maintenance sur site de cette pièce. Le boisseau doit être acheté
comme un ensemble complet. Cependant, si la réparation sur site
est urgente, veuillez suivre les instructions ci-après.
La tige du boisseau de la vanne est vissée et goupillée dans le
boisseau de la vanne (6). Pour démonter la tige, le boisseau de la
vanne doit être maintenu comme indiqué ci-dessous à la Figure 1,
en prenant soin de ne pas endommager les surfaces de guidage.
Démontez la goupille de la rainure de la tige du boisseau (9) de
l'ensemble. À l'aide de méplats ou d'un écrou et contre-écrou à
l'extrémité de la tige, dévissez la tige du boisseau en prenant soin
de ne pas la plier, ce qui pourrait la déformer.
Figure 1 : Corriger la surface de serrage du boisseau
Maintenance et réparation
Le propos de cette section est d'aider le personnel chargé de
l'entretien par des conseils et des suggestions. Ces procédures
impliquent de disposer des outils et de l'équipement standards
de l'atelier.
Maintenance
Presse-étoupe
L'étanchéité du presse-étoupe est obtenue par la compression
des garnitures (15). Cette compression doit s'effectuer par un
serrage uniforme des écrous (19) sur la bride de presse-étoupe
(17) Un resserrage régulier des écrous de la bride de presse-
étoupe peut être nécessaire pour conserver une bonne
étanchéité.
5 | GE Oil & Gas
ATTENTION
Veillez à ne pas trop écraser les garnitures car cela empêcherait
le mouvement de la vanne. Si des fuites persistent en appliquant
une compression maximale, la garniture doit alors être
remplacée.
Garniture d'étanchéité en PTFE
Les anneaux de garniture en carbone/PTFE et PTFE pur sont
découpés de manière à permettre leur remplacement sans
désaccoupler la tige de clapet de la tige d'actionneur.
1.
Dévissez et retirez les écrous de la bride de garniture
(19).
2.
Soulevez la bride (17) et le fouloir (16) de la garniture le
long de la tige de la vanne (8).
3.
À l'aide d'un extracteur, retirez la garniture (15) en
veillant à ne pas endommager la surface d'étanchéité
de la garniture ou la tige du boisseau de la vanne.
4.
Remplacez les bagues de garniture, en positionnant
chaque bague à environ 120° d'écart avec la bague
adjacente. Appuyez sur les bagues l'une après l'autre.
5.
Remontez le fouloir (16) et la bride (17) de garniture.
6.
Serrez
les écrous de la bride de garniture (19) sans
comprimer de manière excessive les bagues
d'étanchéité.
7.
Remettez la vanne en service et vérifiez qu'il n'y a pas de
fuite.
8.
Serrez les écrous de la bride de garniture (19) comme
requis.
Vanne avec garniture graphite
Pour remplacer la garniture en graphite, il est nécessaire de
séparer la tige du boisseau de la tige de l'actionneur.
1.
Retirez d'abord les écrous de la bride de garniture (19)
puis retirez les goujons de la bride de garniture (18).
2.
Soulevez la bride (17) et le fouloir (16) de la garniture le
long de la tige de la vanne (8).
3.
À l'aide d'un extracteur, retirez la garniture (15) en
veillant à ne pas endommager la surface d'étanchéité
de la garniture ou la tige du boisseau de la vanne.
4.
Remplacez la garniture (15). Appuyez sur la bague anti-
extrusion (bague en carbone / graphite / Inconel
tressée) dans le chapeau (2). Appuyez ensuite sur les
bagues de graphite expansées dans la zone de
garniture, l'une après l'autre. Enfoncez une bague anti-
extrusion supplémentaire dans la zone de garniture.
5.
Remontez le fouloir (16) et la bride (17) de garniture.
6.
Serrez les écrous de la bride de garniture (19) sans
comprimer de manière excessive les bagues
d'étanchéité.
7.
Ouvrez et fermez la vanne plusieurs fois puis resserrez la
garniture si nécessaire.
8.
Remettez la vanne en service et vérifiez qu'il n'y a pas de
fuite.
9.
Resserrez les écrous de la bride de garniture (19), si
nécessaire.
© 2015 General Electric Company. Tous droits réservés.
Publicité
Table des Matières
