VI ÉTIQUETTES IMPORTANTES APPOSÉES SUR
LE VÉHICULE
1) Étiquettes de sécurité
sur le véhicule
Lisez et comprenez les étiquettes
de sécurité sur le véhicule.
Ces étiquettes sont apposées sur
le véhicule afin d'assurer la sécurité
du conducteur, du passager et des
passants.
Les étiquettes de sécurité appo-
sées sur le véhicule font partie inté-
grante de ce dernier. Si elles se
décollent ou sont endommagées,
elles seront remplacées gratuiteme-
nt. Adressez-vous à un concession-
naire Can-Am agréé.
Les étiquettes suivantes sont appo-
sées sur votre véhicule et doivent
être considérées comme des
pièces permanentes du véhicule.
Elles doivent être propres et lisibles
en tout temps. Elles doivent être
remplacées lorsqu'elles sont endo-
mmagées ou manquantes. Les
étiquettes de sécurité sont gra-
tuites. Adressez-vous à un conces-
sionnaire Can-Am agréé.
Lorsque des pièces remplacées
comportent des avertissements,
assurez-vous de commander (sans
frais) les avertissements de sécuri-
té applicables s'ils ne sont pas déjà
installés sur la pièce de remplace-
ment.
REMARQUE : En cas de diverge-
nce entre ce guide et le véhicule,
les étiquettes de sécurité sur le
véhicule ont préséance sur les éti-
quettes présentes dans ce guide.
A) INFORMATIONS DE SÉCURITÉ
73