Bourgeat Nomad 887030 Notice D'utilisation Et D'entretien page 103

PIECES DETACHEES / SPARE PARTS / ERSATZTEILE / PIEZAS DE RECAMBIO/PEZZI
STACCATI / VERVANGINGSDELEN
CHARIOT MULTI-PORTIONS NOMAD 2*4 REMISE EN TEMPERATURE - FACE ARRIERE
2*4 MULTI-PORTION NOMAD - REHEATING / REFRIGERATED UNIT WITH FAN – REAR SIDE
MULTI-PORTIONS-WAGEN NOMAD 2*4 REGENERIERUNG - UMLUFTKÜHLUNG – RÜCKSEITE
CARRO DE MÚLTIPLES PARTES NOMAD 2*4 REGENERACIÓN DE TEMPERATURA - FRÍO CON GRUPO VENTILADO - CARA POSTERIOR
CARRELLO MULTIPORZIONE NOMAD 2*4 RIMESSA IN TEMPERATURA – FREDDO GRUPPO VENTILATO – LATO POSTERIORE
MULTIPORTIE-WAGENTJE NOMAD 2*4 OP OPWARMEN – GEVENTILEERDE KOELING - ACHTERZIJDE
N° Désignation/Description/Bezeichnung/Designación / Designazione / Beschrijving / Beskrivning
Roulette a/frein diam.125mm / Caster wheel with brake diam. 125mm / Laufrolle mit Feststellbremse, Durchm. 125
2
mm / Rueda con freno diámetro 125 mm / Wieltje m/rem diam. 125 mm
Tourillon / Trunnion / Drehzapfen / Perno / Perno / Astap
4
Ensemble froid / Cold unit / Kälteaggregat / Conjunto de frío / Gruppo freddo / Koelunit
14
Porte évaporateur / Evaporator door / Tür Verdampfer / Puerta del evaporador / Porta evaporatore / Deur verdamper
16
Carte électronique / Electronics board / Elektronikkarte / Tarjeta electrónica / Scheda elettronica / Elektronische
20
kaart
Tole séparation / Separation sheet metal / Trennblech / Chapa de separación / Lamiera di separazione / Scheidings-
22
plaat
Joint tube (qté : 54cm) / Tube seal (qty: 54cm) /Dichtung (Menge: 54cm) / Junta del tubo (cantidad: 54 cm) / Guarni-
23
zione tubo (Q.tà: 54cm) / Buisdichting (hoevh.: 54 cm)
Ventilateur / Fan / Ventilator / Ventilador / Ventola / Ventilator
25
Panneau inférieur / Lower panel / Unteres Panel / Panel inferior / Pannello inferiore / Onderste paneel
26
Support ventilateur / Fan holder / Gebläsehalterung / Soporte del ventilador / Supporto ventola / Ventilatorsteun
28
Jonc butée (long. 77cm) / Thrust strip (length 77cm) / Anschlagleiste (Lange 77 cm) / Varilla de tope (longitud 77 cm)
29
/ Listello bordatura (lung. 77cm) / Aanslagbies (lengte 77 cm)
Tablette arrière / Rear shelf / Hintere Ablageplatte / Bandeja auxiliar posterior / Mensola posteriore / Achterste
30
werkblad
Porte froide s/serrure / Cold door without lock / Tür kalt ohne Schloss / Puerta fría sin cerradura / Porta freddo senza
39
serratura / Koude deur z/slot
Porte supérieure s/serrure / Upper door without lock / Obere Tür ohne Schloss / Puerta superior sin cerradura /
40
Porta superiore senza serratura / Bovenst deur z/slot
Joint condenseur (qté : 82cm) / Condenser seal (qty: 82cm) / Dichtung Verflüssiger (Menge: 82 cm) / Junta del
44
condensador (cantidad: 82 cm) / Guarnizione condensatore (Q.tà: 82cm) / Dichting condensator (hoevh.: 82 cm)
Charnière basse / Lower hinge / Scharnier unten / Bisagra inferior / Cerniera bassa / Lage scharnier
45
Charnière centrale / Central hinge / Scharnier Mitte / Bisagra central / Cerniera centrale / Centrale scharnier
46
Charnière haute / Upper hinge / Scharnier oben / Bisagra superior / Cerniera alta / Hoge scharnier
47
Aimant / Magnet / Magnet / Imán / Magnate / Magneet
49
Ressort / Spring / Feder / Muelle / Molla / Veer
50
Joint porte froide évaporateur (qté : 230cm) / Evaporator cold door seal (qty: 230cm) / Türdichtung, kalt, Verdampfer
(Menge: 230 cm) / Junta de la puerta fría del evaporador (cantidad: 230 cm) / Guarnizione porta freddo evaporatore
51
(Q.tà: 230cm) / Dichting koude deur verdamper (hoevh.: 230 cm)
Porte froide a/serrure / Cold door with lock / Tür kalt mit Schloss / Puerta fría con cerradura / Porta freddo con
54
serratura / Koude deur m/slot
Porte supérieure a/serrure / Upper door with lock / Obere Tür mit Schloss / Puerta superior con cerradura / Porta
55
superiore con serratura /
Roulette a/frein pivotante diam.160mm / Swivel caster wheel with brake diam. 160mm / Drehbare Laufrolle Durchm.
160 mm mit Feststellbremse / Rueda con freno pivotante diámetro 160 mm / Ruota pivotante con freno diam.160mm
56
/ Draaiwieltje m/rem diam. 160 mm
Ref.
RO0023
EH0113
CM0053
88603094
CM0074
88603079
EH0156
CM0111
CM0059
88708042
CM0054
88703020
88603087
88603086
CM0101
88708064
88603062
88708063
CM0055
CM0011
JO0030
88603096
88603097
RO0016
103