Dräger Medical Evita 4 Notice D'utilisation page 171

Description
Modes ventilatoires
Les valeurs de débit et de volume mesurées dans ces
conditions sont appelées valeurs BTPS*. Les gaz
médicaux provenant de bouteilles ou de l'alimentation
centrale sont secs (humidité rel. d'environ 0 %) et sont
dosés par le ventilateur à 20 °C. Les valeurs de débit et
de volume mesurées dans ces conditions sont appelées
NTPD**. La différence entre les valeurs mesurées NTPD
et BTPS est typiquement d'environ 12 %.
Exemple: un volume courant de 500 mL NTPD donne par
réchauffement à 37 °C et humidification à une humidité
rel. de 100 %, 564 mL BTPS.
L'Evita 4 dose le volume courant de façon à ce que le
volume courant réglé soit actif dans le poumon dans les
conditions BTPS.
* BTPS = Body Temperature, Pressure, Saturated.
** NTPD = Normal Temperature Pressure Dry.
171