Manuels Connexes pour Electrolux EDW 1100
Sommaire des Matières pour Electrolux EDW 1100
- Page 1 SERVICE MANUAL LAVE-VAISSELLE avec EDW 1100 LAVE-VAISSELLE © Electrolux Publ.-Nr.: Muggenhofer Straße 135 599 517 066 D-90429 Nürnberg avec Germany EDW 1100 Fax +49 (0)911 323 1022 DGS-TDS-N Ausgabe: 11.04 R.Kurzke...
-
Page 2: Table Des Matières
5.2.1 Étapes de remplissage d’eau ..................16 - 17 Vidange ........................18 - 19 Module électronique EDW 1100 Fonction de service/Lecture de la mémoire d'erreurs et excitation des acteurs individuels: . 20 Fonction de service/Test DEL avec effacement intégré de la mémoire d'erreurs: ....21 Fonction de service/Programme d'essai de fabrication: ............ -
Page 3: Exemples De Panneaux
Exemples de panneaux Touches et LEDs MISE EN Touches Programme MARCHE RETARDEE LEDs d´AFFICHAGE PHASES CYCLE Touche MARCHE - ARRET LEDs INDICATRICES Dessins cotés Dessin coté pour lave-vaisselle droits hauteur 85 cm largeur 60 cm profondeur 60 cm Hauteur en cas d’un panneau de travail surmonté: 82 cm réglage d’hauteur... -
Page 4: Composants
3. Composants 3.1 Module électronique Sur les modèles électroniques, tous les composants sont commandés par un microprocesseur par l’intermédiaire de triac. Le module électronique mémorise également toutes les données du programme. Le dispositif de chauffage est activé par un relais monté sur la carte du module électronique. -
Page 5: Distributeur Détergent / Additif De Rinçage
3.5 Distributeur Indicateur de manque de détergent / additif liquide de rinçage de rinçage Dosage de liquide de rinçage Niveau de remplissage maximal Dosage de détergent Ouverture d’émission de Prélavage 10 ml liquide de rinçage Lavage 20 - 30 ml Bac à... -
Page 6: Sonde Thermique Ctn
3.6 Sonde thermique CTN Temp. Résistance 10°C 9653 Ohm 25°C 4843 Ohm 60°C 1204 Ohm 90°C 445 Ohm 3.7 Pressostat Le pressostat contrôle le niveau d’eau. En l’absence de niveau d’eau, le contact 11 – 12 est fermé. Point de commutation à un niveau d’eau de 65 mm Point de retour à... -
Page 7: Bras D'aspersion
3.9 Bras d’aspersion Bras d’aspersion Bras gicleur de plafond 3.10 Ventilateur de séchage Le nouveau ventilateur de séchage est installé en haut sur le distributeur de détersif. Ventilateur Fonctionnement du séchage à condensation Guidage d’air pour le condensateur Le distributeur de détersif, le ventilateur et le doseur de régénération avec condensateur font partie d’un circuit clos. -
Page 8: Dosage De Régénération Avec Condensateur
3.11 Dosage de régénération avec condensateur À chaque étape de remplissage, le condensateur est refroidi par l’eau froid admise. Il faut donc, pour la phase de séchage, une quantité additionnelle d’un litre d’eau. 3.11.1 Adoucissage de l’eau Adoucisseur Dosage de L’adoucissage de l’eau est réglable en 10 positions. -
Page 9: Remarques Aux Réparations
4. Remarques aux réparations 4.1 Démontage de la boîte Il faut dévisser les vis de fixation à l’extrémité droite et gauche en arrière (Fig.1) pour enlever la plaque de travail. Déclencher ensuite la plaque par un léger poussement vers le front en le montant dans sa fixation fron- tal vers le haut (Fig.2). -
Page 10: Position Des Composants
4.2 Position des composants Distributeur détergent / additif de rinçage (1) Bras d’aspersion (2) Gicleur monté sur la paroi supérieure de la cuve (3) Bac à sel (4) Filtre (5) Plaque indicatrice (6) Interrupteur marche/arrèt Module électronique (1) Distributeur détergent / additif de rinçage (2) Sonde thermiquer (3) Pompe de vidange (4) Pressostat (5) -
Page 11: Vue Arrière De L'appareil
Vue arrière de l’appareil Chauffe-eau rapide (1) Boîtier de branchement (2) Flexible d’entrée (3) Flexible de décharge (4) Arrivée d’eau bras gicleur supérieur (5) Dépose du doseur de régénération: Desserrer l’enclenchement (1) et les flexibles (2) Etayer d’abord en haut, et puis tirer les raccords de tuyaux dans l’adoucisseur Dépose de l’adoucisseur: Dévisser l’écrou sur la tubulure de remplissage de sel... -
Page 12: Dépose De La Plinthe
Dépose de la plinthe: Démonter les parois latérales, la paroi arrière et les tôles de plinthe Désencocher la plinthe à l’aide d’un tournevis (fig.) Démonter soigneusement la plinthe, tout en désencochant la pompe de recyclage, l’électronique de commande et le relais de chauffage. Retirer la fiche d’enclenchement de l’interrupteur flotteur vers le... -
Page 13: Schéma De Circuit D'eau
5. Schéma de circuit d’eau 19 Pompe de vidange Vanne d’admission Soupape non-retour distributeur de sel 11 Électrovanne de régénération 20 Clapet anti-retour Distance d’air libre 12 Flexible Aqua-contrôle 21 Bras d’aspersion Compartiment d’eau pour régénération 13 Cuve de fond 22 Gicleur monté... -
Page 14: Protection Totale Contre Le Dégât Des Eaux
5.1 Protection totale contre le dégât des eaux Tuyau d’admission d’eau Aqua Control Le tuyau d’admission d’eau présente une structure à paroi double. Le tuyau interne est équipé d’un limiteur de débit incorporé au raccord du robinet calibré à 4 litres par minute. Dans le cas où le tuyau intérieur éclaterait, l’eau accèdera à... -
Page 15: Admission D'eau
5.2 Admission d’eau L’eau pénètre dans la chambre de dosage de régénération (7) par l’électrovanne d’admission (1), puis circule par l’aérateur (2), les chambres de dosage de l’eau de régénération (3) et par l’adoucisseur (8). À ce point, le flux d’eau bifurque : 1/4 du flux est admis dans la cuve par l’évent (23), tandis que les trois quarts restants pénètrent dans le bac de récupération (24) en passant par le tuyau d’admission (6). -
Page 16: Étapes De Remplissage D'eau
5.2.1 Étapes de remplissage d’eau Remplissage d’eau Remplissage réitérations dynamique avec d’eau jusqu’au contrôle de niveau niveau maxi Délai de temporisation 1 Délai de temporisation 2 Vitesse Vitesse souhaitée 1600 Temps 3,6 - 4 Remplissage d’eau dynamique ca. 1,6 Remplissage d’eau statique Temps électrovanne... -
Page 17: Fonction Aléatoire
Nouveau lavage intermittent avec fonction « aléatoire » vitesse 2800 *) vitesse variable 1600 routine de alta, r bassa bassa alta, r alta, r démarrage 20 s fonction aléatoire alta, r = Temps (grande vitesse) + temps aléatoire Eau en l Niveau de remplissage dynamique lavage... -
Page 18: Vidange
5.3 Vidange Durant le cycle de lavage, l’eau est vidangée à plusieurs reprises. L’eau de vidange nettoie les filtres (16). La partie inférieure de l’ensemble des filtres est ouverte pour permettre un rinçage efficace des résidus. Le clapet de non-retour (20) monté du côté du raccord d’admission de la pompe de vidange (19) a pour fonction de prévenir le retour d’eau dans le lave-vaisselle par le tuyau de vidange. -
Page 19: Vidange Séquentielle Avec Contrôle De Niveau Du Pressostat
Vidange séquentielle avec contrôle de niveau du pressostat Pompe de vidange Une séquence de vidange à durée variable Contrôle de niveau mettre en marche débrancher T1 (variable) T2 (variable) T3 (variable) Cycle de vidange Première vidange avant chaque cycle de 45 sec 15 sec 20 sec... -
Page 20: Fonction Service / Lecture De La Mémoire D'erreurs Et Excitation Des Acteurs Individuels
6.1. Fonction service / Lecture de la mémoire d'erreurs et excitation des acteurs individuels: Généralités - La consultation des fonctions de service est identique pour tous les dessins et arrangement de touches. - On utilise chaque fois les touches S0, S1 et S3 indépendent de leur chargement en fonction de l'attribution des programmes. -
Page 21: Sortir De La Fonction / Effacer La Mémoire D'erreurs
6.2. Fonction service / Test DEL avec effacement intégré de la mémoire des erreurs Généralités - La consultation des fonctions de service est identique pour tous les dessins et arrangement de touches. - On utilise chaque fois les touches S0, S1 et S3 indépendent de leur chargement en fonction de l'attribution des programmes. -
Page 22: Fonction De Service/Programme D'essai De Fabrication
6.3. Fonction service / Programme de contrôle de fabrication Généralités - La consultation des fonctions de service est identique pour tous les dessins et arrangement de touches. - On utilise chaque fois les touches S0, S1 et S3 indépendent de leur chargement en fonction de l'attribution des programmes. -
Page 23: Débranchement Ou Activation De La Fonction Pulse Wash
6.4. Fonction service / Abschaltung Pulse Wash Généralités - La consultation des fonctions de service est identique pour tous les dessins et arrangement de touches. - On utilise chaque fois les touches S0, S1 et S3 indépendent de leur chargement en fonction de l'attribution des programmes. -
Page 24: Fonction De Service/Cycle De Lavage Supplémentaire
6.5. Fonction service / Cycle de lavage supplémentaire Généralités La consultation des fonctions de service est identique pour tous les dessins et arrangement de touches. On utilise chaque fois les touches S0, S1 et S3 indépendent de leur chargement en fonction de l'attribution des programmes. -
Page 25: Sommaire Des Affichages D'erreurs
6.6.1. Sommaire des affichages d'erreurs Valable pour EDW1500 / 1503 (VGA) -- EDW1100 / 1003 (VGA) -- EDW2000 Consultation Affichage Affichage Erreur affichée Affichage avec Affichage de mémoire acoustique Nom d'erreur Description abrégée Qu'est-ce qui se passe? avec LED visible pour sur écran d'erreur lampe témoin... -
Page 26: Liste D'erreurs Possibles
6.6.1. Liste d'erreurs possibles Causes d'erreur potentielles Nom d´erreur Robinet à eau fermé ou défectueux Pas, trop peu de pression d'eau ou pression changeante Filtre devant vanne de remplissage bouché Régulateur de débit de la vanne de remplissage défectueux Pas ou trop peu d'arrivée d'eau Vanne d'arrivée défectueuse Vanne d'arrivée hors tension (mauvais câblage ou pas d'activation par l'électronique) Flexible d'alimentation plié... -
Page 27: Schéme De Cablage
STR 111 189 000... -
Page 28: Schéma Des Connexions
VDR 111 206 400...