Manuels Connexes pour Electrolux Diva EDW 1500
Sommaire des Matières pour Electrolux Diva EDW 1500
- Page 1 SERVICE MANUAL LAVE-VAISSELLE avec EDW 1500 LAVE-VAISSELLE 599 515 015 avec EDW 1500 02.03...
- Page 2 - 2 -...
- Page 3 Dessin coté pour lave-vaisselle droits Dessin coté pour lave-vaisselle encastrés - 3 -...
- Page 4 3. Composants - 4 -...
-
Page 5: Dosage De Détergent
Dosage de détergent Dosage de produit de rinçage Contenance Spule Zeit Zeit Zeit Zeit Zeit Zeit - 5 -... -
Page 6: Résistance
Temp. Résistance 10°C 9653 Ohm 25°C 4843 Ohm 60°C 1204 Ohm 90°C 445 Ohm Funktion: Ausgangsspannung Ausgangsspannung - 6 -... -
Page 7: Fonctionnement
Fonctionnement du séchage à condensation Active Drying Fonctionnement - 7 -... - Page 8 - 8 -...
-
Page 9: Remarques Aux Réparations
4. Remarques aux réparations - 9 -... - Page 10 - 10 -...
- Page 11 - 11 -...
- Page 12 - 12 -...
- Page 13 5. Schéma de circuit d’eau 19 Pompe de vidange Vanne d’admission Soupape non-retour distributeur de sel 11 Électrovanne de régénération 20 Clapet anti-retour Distance d’air libre 12 Flexible Aqua-contrôle 21 Bras d’aspersion Compartiment d’eau pour régénération 13 Cuve de fond 22 Gicleur monté...
-
Page 14: Protection Totale Contre Le Dégât Des Eaux
5.1 Protection totale contre le dégât des eaux Tuyau d’admission d’eau Aqua Control Le tuyau d’admission d’eau présente une structure à paroi double. Le tuyau interne est équipé d’un limiteur de débit incorporé au raccord du robinet calibré à 4 litres par minute. L’électrovanne d’admission (1) se trouve à... - Page 15 5.2 Admission d’eau L’eau pénètre dans la chambre de dosage de régénération (7) par l’électrovanne d’admission (1), puis circule par l’aérateur (2), les chambres de dosage de l’eau de régénération (3) et par l’adoucisseur (8). À ce point, le flux d’eau bifurque : 1/4 du flux est admis dans la cuve par l’évent (23), tandis que les trois quarts restants pénètrent dans le bac de récupération (24) en passant par le tuyau d’admission (6).
-
Page 16: Remplissage Statique
Remplissage statique Remplissage dynamique /DYDJH LQWHUPLWWHQW 'XUpH G LPSXOVLRQ 3DXVH OPLQ 9LWHVVH VRXKDLWpH HQ UHPSOLVVDJH OPLQ G\QDPLTXH V V PLQ V PLQ V V PLQ - 16 -... -
Page 17: Fonction Aléatoire
alta, r bassa bassa alta, r alta, r alta, r = Temps (grande vitesse) + temps aléatoire Ãt…hqrÃ…ÃÃÃÃà ÃÃÃÃÃÃà t…hqrà … 5DSSRUW Ãr‡v‡rÃÃÃÃà ÃÃÃÃÃÃà t…hqrÃ…Ã Fonction aléatoire grande, r grande petite Circulation Déroulement d’une nouvelle phase de lavage intermittent avec la fonction « aléatoire » Gh‰htr 9ˆ…prÃqv€ƒˆy†v‚Ã!'Ãy€v... - Page 18 5.3 Vidange Durant le cycle de lavage, l’eau est vidangée à plusieurs reprises. L’eau de vidange nettoie les filtres (16). La partie inférieure de l’ensemble des filtres est ouverte pour permettre un rinçage efficace des résidus. Le clapet de non-retour (20) monté du côté du raccord d’admission de la pompe de vidange (19) a pour fonction de prévenir le retour d’eau dans le lave-vaisselle par le tuyau de vidange.
-
Page 19: Nouvelle Vidange Avec Vidange Séquentielle
Contrôle de niveau 8’pyrÃqrÉvqhtr U" Q…r€vq…rÉvqhtrÃh‰h‡Ãpuh„ˆrÃp’pyrÃqr #$Ærp $Ærp !Ærp yh‰htr WvqhtrÃhƒ…q†Ãyr†Ãp’pyr†ÃqrÃyh‰htr "Ærp !Ærp Ærp Nouvelle vidange avec vidange séquentielle - 19 -... - Page 20 6.1. Entrées et sorties: Touches, DEL et lampes témoin Arrangement et dénomination à arrangement vertical des touches D is p la y L D 1 3 - 2 8 L D 1 L D 4 L D 7 L D 8 L D 2 L D 5 interrupteur Marche/arrêt...
-
Page 21: Généralités
6.2. Généralités Équipement dans la zone du panneau: (voir description page B 1) Équipement possible: w Touche Marche/Arrêt S0 à installation séparée sans acquittement optique. w 6 touches S1 à S6 pour sélectionner les programmes ou options avec DEL appartenante. Toutes les touches peuvent être attribuées à... -
Page 22: Philosophie D'entrée: Sélection Du Programme
6.3 Philosophie d'entrée: Sélection du programme 1. Appareil en état hors tension 2. Mettre l'appareil sous tension avec la touche Marche-Arrêt S0 L D 0 Ä Affichage LD0 près de la touche Marche/arrêt s'illumine. Ä L'appareil se trouve au mode pré-démarrage. Ä... -
Page 23: Philosophie D'entrée: Sélectionner Départ Différé
6.4 Philosophie d'entrée: Sélectionner départ différé Variante A Variante B Départ différé après avoir choisi un programme Départ différé avant de choisir un programme ç Variante A Appareil en état hors tension Allumer l'appareil avec la touche Marche-Arrêt S0 Ä Affichage LD0 près de touche Marche/arrêt s'illumine. Ä... -
Page 24: Philosophie D'entrée: Déroulement Du Programme
6.5. Philosophie d'entrée: Déroulement du programme Départ du programme 3 secondes au bout de la dernière action sur une touche, ou au bout du temps de départ réglé, le programme de lavage sélectionné sera automatiquement démarré. À partir de ce moment, il ne sera plus possible d'ajouter un départ différé ou une option de programme. F Tronquer ou effacer le programme (voir la description page B 6 / "Effacer le programme") F Changement ou commutation de programme... -
Page 25: Philosophie D'entrée: Effacer Un Programme
6.6 Philosophie d'entrée: Effacer un programme En régime général, vous pouvez, à tout moment, effacer un cycle de lavage sélectionné ou déjà démarré. Effacer un programme (avec fonction Remise à zéro) Fonction Remise à zéro en tout cas avec touche S2 et S3 Laufzeit 1. -
Page 26: Philosophie D'entrée: Commuter Un Programme
6.7.1. Philosophie d'entrée: Commuter un programme Commuter un programme pendant l'étape de pré-démarrage Display blinkt 1. Le programme est sélectionné, mais pas encore démarré Laufzeit Ä Affichage LD0 près de touche Marche/arrêt, DEL programme et DEL durée s'illumine. Ä La durée à attendre clignote sur l'écran Taste kurz betätigen Display blinkt Laufzeit... - Page 27 6.7.2. Philosophie d'entrée: Commuter un programme Commuter un programme (après le démarrage du programme) 1. Le programme est en marche. Laufzeit Ä Affichage LD0 près de touche Marche/arrêt, DEL programme appartenant et DEL durée s'illuminent. Ä La durée s'affiche sur l'écran. 3 Sekunden betätigen Appuyer brièvement sur la touche de programme récemment désiré...
-
Page 28: Philosophie D'entrée - Interrompre Un Programme
6.8. Philosophie d'entrée - Interrompre un programme Interrompre un programme Vous pouvez interrompre le programme pour n'importe quelle durée à l'aide de la touche Marche/arrêt S0. Le même est valable pour la rupture par ouverture de la porte. Il n'y a pas de fonction d'effacement dans la touche marche/arrêt S0! Si vous interrompez le cycle avec la touche marche/arrêt, tous les affichages s'éteignent. -
Page 29: Philosophie D'entrée - Affichages
6.9. Philosophie d'entrée - Affichages Tous les affichages sont conçus comme témoins DEL et disponible selon le modèle. Le départ différér et la durée sont affichés sur un écran. Affichages de sélection de programmes et d'options Ä Il y a normalement une DEL au-dessus ou à côté d'une touche de programme ou optionnelle pour acquitter la fonction sélectionnée. -
Page 30: Aperçu Abrégé De Toutes Les Fonctions Clients, Service/Maintenance Et Sav
6.10. Aperçu abrégé de toutes les fonctions clients, service/maintenance et SAV Acquittement Consulter Description Qui ? Quelle fonction? Sélection du mode spécial client ou service du mode spécial la fonction spéciale détaillée Appuyez sur S2 et S3 ... DEL des Allumer l'appareil avec Appuyez sur simultanément... -
Page 31: Fonction Client/Réglage De La Dureté De L'eau
Lors de la consultation des fonctions clients, aucun cycle de lavage 6.11. Fonction client/réglage de la dureté de l'eau ne doit généralement être sélectionné! Généralités Consulter/Changer/Sauvegarder la valeur de gamme de dureté "électronique" w Le réglage et ajustage de la gamme de dureté de l'eau est Consulter la fonction "Réglage de la dureté... -
Page 32: Fonction Client/Débranch.d'ajout Produit De Rinçage
Lors de la consultation des fonctions clients, aucun cycle de lavage ne doit 6.12. Fonction client/Débranch.d'ajout produit de rinçage généralement être sélectionné! Généralités Consulter/Changer/Sauvegarder le débranchement du produit de rinçage Consulter la fonction "Débranchement produit de rinçage" La fonction Débranchement du produit de rinçage n'est pas généralement généralement disponible et doit être programmée dans la variante L D 0 L D 1... - Page 33 Lors de la consultation des fonctions clients, aucun cycle de lavage 6.13. Fonction client/Débranche. de la tonalité de vibreur ne doit généralement être sélectionné! Généralités Consulter/Changer/Sauvegarder le débranchement de la tonalité La fonction Débranchement de la tonalité à la fin du programme Consulter la fonction "Débranchement de la tonalité...
-
Page 34: Fonction De Service/Lecture De La Mémoire D'erreurs Et Excitation Des Acteurs Individuels
7.1 Fonction de service/Lecture de la mémoire d'erreurs et excitation des acteurs individuels: Généralités Consultation de la fonction de service susmentionnée w La consultation des fonctions de service est Consulter les fonctions "Lecture de la mémoire d'erreurs" et "Excitation des acteurs individuels" identique pour tous les dessins et arrangement de touches. - Page 35 Fonction de service/Test DEL avec effacement intégré de la mémoire d'erreurs: Généralités Consultation de la fonction de service susmentionnée w La consultation des fonctions de service est Consulter la fonction identique pour tous les dessins et arrangement de touches. "Test DEL avec effacement intégré de la mémoire d'erreurs" L D 0 w On utilise chaque fois les touches S0, S1, S2 et S3 indépendant L D 1...
-
Page 36: Fonction De Service/Programme D'essai De Fabrication
Fonction de service/Programme d'essai de fabrication: Généralités Consultation de la fonction de service susmentionnée w La consultation des fonctions de service est Consulter la fonction "Programme d'essai de fabrication" identique pour tous les dessins et arrangements de touches. w On utilise chaque fois les touches S0, S1, S2 et S3 indépendant Appuyez simultanément sur les touches S1 et S3 et ... -
Page 37: Fonction De Service/Débranchement Pulse Wash
17. Fonction de service/Débranchement Pulse Wash: Généralités Consultation de la fonction de service susmentionnée w La consultation des fonctions de service est Consulter la fonction "Débranchement Pulse Wash" identique pour tous les dessins et arrangements de touches. w On utilise chaque fois les touches S0, S1, S2 et S3 indépendant L D 0 Appuyez simultanément sur les touches S1 et S3 et ... -
Page 38: Fonction De Service/Cycle De Lavage Supplémentaire
18. Fonction de service/Cycle de lavage supplémentaire: Généralités Consultation de la fonction de service susmentionnée w La consultation des fonctions de service est Consulter la fonction "Cycle de lavage supplémentaire" identique pour tous les dessins et arrangement de touches. L D 0 L D 1 w On utilise chaque fois les touches S0, S1, S2 et S3 indépendant Appuyez simultanément sur les touches S1 et S3 et ... -
Page 39: Sommaire Des Affichages D'erreurs
Sommaire des affichages d'erreurs Valable pour EDW1500 / 1503 (VGA) -- EDW1100 / 1003 (VGA) -- EDW2000 Consultation Affichage Affichage Erreur affichée Affichage avec Affichage de mémoire acoustique Nom d'erreur avec LED visible pour Description abrégée Qu'est-ce qui se passe? sur écran d'erreur lampe témoin... -
Page 40: Liste D'erreurs Possibles
Liste d'erreurs possibles Causes d'erreur potentielles Nom d´erreur Robinet à eau fermé ou défectueux Pas, trop peu de pression d'eau ou pression changeante Filtre devant vanne de remplissage bouché Régulateur de débit de la vanne de remplissage défectueux Pas ou trop peu d'arrivée d'eau Vanne d'arrivée défectueuse Vanne d'arrivée hors tension (mauvais câblage ou pas d'activation par l'électronique) Flexible d'alimentation plié... -
Page 41: Schémas De Connexions
8. Schémas de connexions - 20 -... - Page 42 - 21 -...