Preparazione Di Altre Bevande Preparing Other Beverages; Preparazione Di Altre Bevande - Caffitaly System CHICCO D'ORO S04 Mode D'emploi

7
Sollevare la leva per espellere la capsula che cade nell'apposito
contenitore.
Raise the lever to eject the used capsule into the drawer.
NOTA BENE:
Le quantità di caff è erogato si possono ri-programmare a piacimento secondo i gusti personali e secondo le
dimensioni delle tazze/tazzine utilizzate. Per riprogrammare la consultare il capitolo 7.
NOTE:
The quantities of coff ee dispensed can be reprogrammed according to personal taste and the size of the cups/
mugs used. Please refer to chapter 7 for reprogramming instructions.

Preparazione di altre bevande

6
Preparing other beverages
Potrebbero essere disponibili capsule per preparare bevande a
base di the, camomilla, caff è fi ltro, ecc.
Per il loro impiego procedere come indicato nel precedente
capitolo; giunti al punto 5 premere il tasto "Caff è fi ltro"
Per preparare bevande utilizzando capsule di orzo, bevande al
cacao, ecc.. procedere come indicato nel precedente capitolo;
giunti al punto 5 premere il tasto "Espresso o Caff è lungo" a
seconda delle quantità desiderate.
NOTA BENE:
Nel circuito della macchina possono rimanere tracce del prodotto appena erogato.
Per salvaguardare al massimo il gusto della bevanda è consigliabile, quando si passa da un prodotto all'altro,
procedere ad un breve risciacquo; il risciacquo si esegue erogando un caff è senza aver inserito la capsula.
NOTE:
Traces of the product just dispensed may remain inside the machine.
When switching from one product to another, in order to fully enjoy the fl avor of the beverage we suggest rinsing the
machine by pressing the coff ee button as if to dispense a coff ee without inserting a capsule.
8
Chiudere la leva.
Close the lever.
Capsules may be available for preparing beverages such as tea,
chamomile tea, fi lter coff ee, etc.
For their use, proceed as directed in the previous chapter; on
reaching step 5, press "Filter coff ee".
In order to prepare beverages using barley capsules, cocoa
drinks, etc., proceed as directed in the previous chapter; on
reaching step 5, press "Espresso or Long Coff ee" depending on the
desired quantities.
15