Accendere L'apparecchio; Segnalazioni Generali Di Funzionamento; Turning On The Appliance; General Operating Indications - Caffitaly System CHICCO D'ORO S04 Mode D'emploi

Accendere l'apparecchio

2

Turning on the appliance

1
Riempire il serbatoio con acqua fresca (non gasata). Accendere
l'apparecchio.
Fill the water tank with fresh, still water.
Turn the appliance on.

Segnalazioni generali di funzionamento

3

General operating indications

1° SEGNALE DECALCIFICAZIONE
ST
1 DESCALING SIGNAL
1
Quando la spia lampeggia e la macchina emette 3 segnali acustici
si consiglia di eseguire il ciclo di decalcifi cazione.
When the indicator light blinks and the appliance emits 3 beeps, it is
advisable to carry out a descaling cycle.
10
2
I tasti lampeggiano contemporaneamente; la macchina è in fase
di riscaldamento. Quando i tasti restano accesi in modo fi sso, la
macchina è pronta per l'utilizzo.
The buttons will blink simultaneously to indicate that the machine is
warming up. When the buttons remain steadily lit, the appliance is
ready for operation.
2° SEGNALE DECALCIFICAZIONE - BLOCCANTE
ND
2 DESCALING SIGNAL - DISABLING
2
Quando i led lampeggiano in modo alternato e la macchina emette
3 segnali acustici si deve eseguire il ciclo di decalcifi cazione.
When the indicator lights blink alternately and the appliance emits 3
beeps, it is necessary to carry out a descaling cycle.