Publicité
FOTOCONTACT BELLEN / APPELER DES CONTACT PHOTO/ FOTOKONTAKE ANRUFEN / CALL PHOTO CONTACT
Druk op de
17
contact-knop.
Appuyez sur
le bouton de
contact.
Drücken Sie auf
die Taste Kontakt.
Press the
contact button.
SOS-TOETS INSTELLEN / RÉGLAGE DU BOUTON SOS / SOS-TASTE EINSTELLEN / SETTING THE SOS BUTTON
Veeg 2x naar links tot
18
het SOS-icoon
verschijnt.
Glissez 2x vers la gau-
che jusqu'à ce que l'icô-
ne SOS apparaisse.
Wischen Sie 2x
nach links, bis das
SOS-Symbol erscheint.
Swipe 2x to the left
until the SOS icon
appears.
Gebruik 0-9 om
het nummer in te
voeren.
Utilisez 0-9 pour
entrer le numéro.
Verwenden Sie
0-9, um die Num-
mer einzugeben.
Use 0-9 to enter the
number.
Contacts
1.Empty
Number
2.Empty
3.Empty
OK
Cancel
4.Empty
5.Empty
Druk op links/rechts
om meer te zien.
Appuyez à gauche/
droite pour en
voir plus.
Drücken Sie auf
links/rechts, um mehr
anzuzeigen.
Press left/right
to see more.
Photocontacts
1
2
3
4
Options
Back
Druk op het
Vink 'Status' aan om
SOS-icoon.
Appuyez sur
l'icône SOS.
activer la fonction SOS.
Drücken Sie auf
das SOS-Symbol.
Press the
Sie die SOS-Funktion.
SOS icon.
Druk op de
OK toets.
Appuyer sur
la touche OK.
Drücken Sie auf
die Taste OK.
Press the
OK key.
Contacts
1.Empty
Number
2.Empty
0612345678
3.Empty
OK
Cancel
4.Empty
5.Empty
Druk op het cijfer
van het contact.
Appuyez sur le
numéro du
contact.
Drücken Sie auf
die Ziffer vom dem
Kontakt.
Press the number
of the contact.
Photocontacts
1
2
3
4
Options
Back
Druk op contacten om
de SOS-functie
nummers toe te voegen.
te activeren.
Cochez 'Activé' pour
Contacts pour ajouter
Indem Sie „Aktiv"
antippen, aktivieren
Kontakte, um Num-
Check 'Enable' to
Press contacts to add
activate the SOS
function.
SOS
Enable
Contacts
Alert beeps
Send message
Send to
Druk op de
Vink 'Waarschuwingstonen' aan om een alarm
terug-toets.
te laten horen bij gebruik van de SOS-toets.
Appuyer sur
la touche Retour.
Drücken Sie auf die
Taste Zurück.
Aktivieren Sie das Kästchen „Warnungstö-
ne", um bei der Verwendung der SOS-Taste
Press the
back key.
Contacts
1.Harry
2.Empty
3.Empty
4.Empty
5.Empty
Het contact
Druk op einde-toets
wordt
nu gebeld.
Le contact
Appuyer sur touche
de fin pour arrêter
s'appelle
maintenant.
Der Kontakt wird
Drücken Sie auf die
jetzt angerufen.
Ende-Taste, um den
Anruf zu stoppen.
The contact is
now called.
Press the end key
Calling
Naam
Appuyez sur
des 5 cases vides.
des numéros.
Drücken Sie auf
mern hinzufügen.
numbers.
SOS
Enable
Contacts
Alert beeps
Send message
Send to
Cochez 'Bips d'avertissement' pour
déclencher une alarme lorsque vous
utilisez le bouton SOS.
einen Alarm auszulösen.
Check 'Alert beeps' to sound an alarm
when using the SOS button.
SOS
Enable
Contacts
Alert beeps
Send message
Send to
om gesprek
te stoppen.
l'appel.
to stop the call.
Calling
Naam
Druk op 1 van de
5 lege plaatsen.
Appuyez sur 1
Wählen Sie eine
der 5 leeren
Stellen aus.
Press 1 of the 5
empty places.
Contacts
1.Empty
2.Empty
3.Empty
4.Empty
5.Empty
Publicité
