Publicité
Klap het klepje open.
Plaats de SD-kaart met de metalen
9
10
contacten naar onder.
Ouvrir le volet.
Insérez la carte SD avec les contacts
Öffnen Sie die Klappe.
métalliques vers le bas.
Flip the cover open.
Platzieren Sie die SD-Karte mit den
Metallkontakten nach unten.
Insert the SD card with the
metal contacts facing down.
Sluit het metalen klepje en schuif
Duw de batterij tegen de metalen contacten
11
12
deze naar onder.
en duw deze zo op zijn plek.
Fermez le couvercle métallique et
Poussez la batterie contre les contacts
faites-le glisser vers le bas.
métalliques et poussez-la vers l'intérieur.
Schließen Sie die Metallklappe und
schieben Sie sie hinunter.
Schieben Sie den Akku Richtung Metallkontakte
und drücken Sie ihn an seine Stelle.
Close the metal cover and slide it down.
Push the battery against the metal contacts
and push it in place.
Plaats de achterzijde terug door deze
Zet de telefoon aan door de rode toets
13
14
omhoog te schuiven.
ingedrukt te houden.
Fermez l'arrière en le faisant glisser vers le haut.
Allumez le téléphone en appuyant sur la touche
rouge et en la maintenant enfoncée.
Schieben Sie die Rückseite nach oben.
Schalten Sie das Telefon ein, indem Sie die rote
Close the back by sliding it up.
Taste eingedrückt halten.
Turn on the phone by pressing and holding
the red button.
Publicité
