Sommaire des Matières pour Siemens SIMATIC ET 200SP
Page 2
Avant-propos Guide de la documentation de l'ET 200SP SIMATIC Présentation du produit Raccordement ET 200SP Module de sorties TOR RQ Paramètres/plage 4x120VDC-230VAC/5A NO MA ST d'adresses (6ES7132-6MD00-0BB1) Alarmes/Messages de diagnostic Manuel Caractéristiques techniques Enregistrement de paramètres A5E36107699-AB...
Tenez compte des points suivants: ATTENTION Les produits Siemens ne doivent être utilisés que pour les cas d'application prévus dans le catalogue et dans la documentation technique correspondante. S'ils sont utilisés en liaison avec des produits et composants d'autres marques, ceux-ci doivent être recommandés ou agréés par Siemens. Le fonctionnement correct et sûr des produits suppose un transport, un entreposage, une mise en place, un montage, une mise en service, une utilisation et une maintenance dans les règles de l'art.
Objet de cette documentation Le présent manuel complète le manuel système Système de périphérie décentralisée ET 200SP (https://support.automation.siemens.com/WW/view/fr/58649293). Les fonctions qui concernent le système en général sont décrites dans ce manuel système. Les informations figurant dans le présent manuel et dans les manuels système / descriptions fonctionnelles permettent de procéder à...
Page 5
Pour garantir la sécurité des installations, systèmes, machines et réseaux contre les cybermenaces, il est nécessaire de mettre en œuvre - et de maintenir en permanence - un concept de sécurité industrielle global et de pointe. Les produits et solutions de Siemens constituent une partie de ce concept.
Sommaire Avant-propos ............................3 Guide de la documentation de l'ET 200SP ..................... 6 Présentation du produit ......................... 8 Propriétés ..........................8 Raccordement ............................10 Schéma de raccordement et de principe ................10 Paramètres/plage d'adresses ....................... 14 Paramètres ........................14 Explication des paramètres ....................16 Plage d'adresses .........................
Informations de base Le manuel système décrit en détail la configuration, le montage, le câblage et la mise en service du système de périphérie décentralisée SIMATIC ET 200SP. L'aide en ligne de STEP 7 vous assiste dans la configuration et la programmation.
Informations générales Vous trouverez dans les descriptions fonctionnelles des descriptions détaillées sur des thèmes transversaux relatifs au système de périphérie décentralisée SIMATIC ET 200SP, p. ex. diagnostic, communication, serveur Web, Motion Control et OPC UA. Vous pouvez télécharger gratuitement la documentation sur Internet (https://support.industry.siemens.com/cs/ww/fr/view/109742709).
Présentation du produit Propriétés Numéro d'article 6ES7132-6MD00-0BB1 Vue du module ① Type et désignation du module ⑧ Commutateur à bascule/à impulsion pour la commande manuelle des relais ② LED de diagnostic ⑨ Repérage couleur type de module ③ JOG (position du commutateur en haut : ⑩...
• Etiquettes de repérage • Connexion du blindage Voir aussi Vous trouverez des informations complémentaires sur les accessoires dans le manuel système Système de périphérie décentralisé ET 200SP (http://support.automation.siemens.com/WW/view/fr/58649293). Module de sorties TOR RQ 4x120VDC-230VAC/5A NO MA ST (6ES7132-6MD00-0BB1) Manuel, , A5E36107699-AB...
2 fils et 3 fils. Vous trouverez des informations sur le câblage de la BaseUnit dans le manuel système Système de périphérie décentralisée ET 200SP (http://support.automation.siemens.com/WW/view/fr/58649293). Remarque Les différentes possibilités de raccordement sont disponibles pour toutes les voies. Vous pouvez les combiner à...
Raccordement 3.1 Schéma de raccordement et de principe Raccordement : montage 3 fils d'actionneurs La figure suivante affiche le schéma de principe et un exemple de brochage du module de sorties TOR RQ 4x120VDC-230VAC/5A NO MA ST au type BU BaseUnit B0. ①...
Raccordement 3.1 Schéma de raccordement et de principe Raccordement : montage 2 fils d'actionneurs La figure suivante affiche le schéma de principe et un exemple de brochage du module de sorties TOR RQ 4x120VDC-230VAC/5A NO MA ST au type BU BaseUnit B1. ①...
Raccordement 3.1 Schéma de raccordement et de principe Commutateur à bascule/à impulsion pour la commande des relais Pour chaque canal, vous pouvez faire basculer les relais sur le mode par à-coups, le mode manuel (HAND activé) ou le mode automatique grâce à un commutateur à bascule/à impulsion.
Paramètres/plage d'adresses Paramètres Paramètres pour RQ 4x120VDC-230VAC/5A NO MA ST Le champ d'action des paramètres réglables dépend du type de configuration. Les configurations suivantes sont possibles : • Mode centralisé avec une CPU ET 200SP • Mode décentralisé sur PROFINET IO dans un système ET 200SP •...
Page 16
Paramètres/plage d'adresses 4.1 Paramètres Paramètre Plage de valeurs Valeur par Reparamé- Champ d'action avec le logiciel défaut trage en de configuration par ex. STEP 7 (TIA Portal) Fichier GSD Fichier GSD PROFINET IO PROFIBUS DP Réaction à l'arrêt de la Désactiver Voie Module...
P2 et AUX continuent d'être bouclées du voisin gauche au droit par le module sans prise de tension. Voir aussi Vous trouverez des informations complémentaires dans le manuel système Système de périphérie décentralisée ET 200SP (http://support.automation.siemens.com/WW/view/fr/58649293). Module de sorties TOR RQ 4x120VDC-230VAC/5A NO MA ST (6ES7132-6MD00-0BB1) Manuel, , A5E36107699-AB...
Paramètres/plage d'adresses 4.3 Plage d'adresses Plage d'adresses Le module peut être configuré de différentes façons dans STEP 7, voir le tableau suivant. Selon la configuration, des adresses supplémentaires/différentes sont affectées dans la mémoire image des sorties/entrées. Possibilités de configuration du RQ 4×120VDC-230VAC/5A NO MA ST Il est possible de configurer le module avec STEP 7 (TIA Portal) ou avec le fichier GSD.
Page 19
Paramètres/plage d'adresses 4.3 Plage d'adresses Plage d'adresses L'image suivante montre l'affectation de la plage d'adresses pour le module RQ 4×120VDC-230VAC/5A NO MA ST avec état de la valeur (Quality Information (QI)). Les adresses pour l'état de la valeur sont disponibles uniquement si l'état de la valeur a été validé. Figure 4-1 Plage d'adresses du RQ 4×120VDC-230VAC/5A NO MA ST avec état de la valeur Module de sorties TOR RQ 4x120VDC-230VAC/5A NO MA ST (6ES7132-6MD00-0BB1)
Alarmes/Messages de diagnostic Signalisations d'état et d'erreur LED de signalisation La figure suivante montre les LED de signalisation du module RQ 4x120VDC-230VAC/5A NO MA ST. ① DIAG (verte/rouge) ② MA .0 .. .3 (jaune) ③ Etat de la voie (verte) ④...
Page 21
Alarmes/Messages de diagnostic 5.1 Signalisations d'état et d'erreur LED DIAG Tableau 5- 1 Signalisation d'erreur de la LED DIAG LED DIAG Signification Alimentation du bus interne de l'ET 200SP défectueuse éteinte Module non prêt à fonctionner (non paramétré) clignote Module paramétré, pas de diagnostic du module allumée Module paramétré, diagnostic du module clignote...
Alarmes/Messages de diagnostic 5.2 Alarmes Alarmes Le module de sorties TOR RQ 4×120VDC-230VAC/5A NO MA ST prend en charge les alarmes de diagnostic. Alarmes de diagnostic Le module déclenche une alarme de diagnostic lorsque les événements suivants surviennent : • Erreur de paramétrage •...
Caractéristiques techniques du RQ 4×120VDC-230VAC/5A NO MA ST Le tableau suivant présente les caractéristiques techniques de la version 06/2020. Une fiche technique avec des caractéristiques techniques actualisées au jour le jour est disponible sur Internet (https://support.industry.siemens.com/cs/ww/fr/pv/6ES7132-6MD00-0BB1/td?dl=fr). Numéro d'article 6ES7132-6MD00-0BB1 Informations générales Désignation du type de produit...
Page 25
Caractéristiques techniques 6.1 Caractéristiques techniques Numéro d'article 6ES7132-6MD00-0BB1 Oui, avec fusible miniature max. 6 A courant de • Protection externe des sorties à relais déclenchement et caractéristique rapide 7 000 000; voir description supplémentaire dans • Nombre de cycles de manœuvre, max. le manuel Pouvoir de coupure des contacts 2 A;...
Page 26
Caractéristiques techniques 6.1 Caractéristiques techniques Numéro d'article 6ES7132-6MD00-0BB1 Isolation Isolation vérifiée avec 2 500 V CC (type Test) testé avec 2 500 V CC • entre voies et bus interne / tension d'ali- mentation 707 V CC (type Test) • entre bus interne et tension d'alimentation Normes, homologations, certificats convient pour fonctions de sécurité...
La figure suivante montre le déclassement du courant de charge pour les positions de montage horizontale et verticale. Figure 6-1 Courant de charge en fonction de la position de montage Schéma coté Voir manuel ET 200SP BaseUnits (http://support.automation.siemens.com/WW/view/fr/59753521) Module de sorties TOR RQ 4x120VDC-230VAC/5A NO MA ST (6ES7132-6MD00-0BB1) Manuel, , A5E36107699-AB...
Caractéristiques techniques 6.2 Cycles de manœuvre Cycles de manœuvre Pouvoir de coupure et durée de vie des contacts Avec un circuit de protection externe, vous obtenez une plus grande durée de vie que dans le tableau. Le tableau indique le pouvoir de coupure et la durée de vie des contacts de relais : Tableau 6- 1 Pouvoir de coupure et durée de vie des contacts de relais Charge admise Tension...
Page 29
Caractéristiques techniques 6.2 Cycles de manœuvre Remarque Essai de tenue aux conditions ambiantes mécaniques Choc, essai selon CEI 60068-2-27. Intensité du choc : valeur de crête 100 m/s , durée 11 ms Module de sorties TOR RQ 4x120VDC-230VAC/5A NO MA ST (6ES7132-6MD00-0BB1) Manuel, , A5E36107699-AB...
Enregistrement de paramètres Paramétrage et structure de l'enregistrement de paramètres L'enregistrement de paramètres du module a une structure identique, indépendamment de la configuration, PROFIBUS DP ou PROFINET IO, choisie pour le module. Avec l'enregistrement 128, vous pouvez reparamétrer le module dans votre programme utilisateur, indépendamment de votre programmation.
Enregistrement de paramètres A.1 Paramétrage et structure de l'enregistrement de paramètres Structure de l'enregistrement 128 Remarque La voie 0 contient la validation des diagnostics pour l'ensemble du module. Figure A-1 Structure de l'enregistrement 128 Informations d'en-tête La figure suivante montre la structure de l'information d'en-tête. Figure A-2 Informations d'en-tête Module de sorties TOR RQ 4x120VDC-230VAC/5A NO MA ST (6ES7132-6MD00-0BB1)
Page 32
Enregistrement de paramètres A.1 Paramétrage et structure de l'enregistrement de paramètres Paramètres La figure suivante montre la structure des paramètres dans l'enregistrement 128. Pour activer un paramètre, il faut mettre à "1" le bit correspondant. Figure A-3 Structure octet x à x+1 pour les voies 0 à 3 Module de sorties TOR RQ 4x120VDC-230VAC/5A NO MA ST (6ES7132-6MD00-0BB1) Manuel, , A5E36107699-AB...
Enregistrement de paramètres A.1 Paramétrage et structure de l'enregistrement de paramètres Erreur lors de la transmission de l'enregistrement Le module vérifie toujours toutes les valeurs de l'enregistrement transmis. Le module applique les valeurs de l'enregistrement uniquement si toutes les valeurs ont été transmises sans erreur.