Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Pilz PNOZ s7.1
Sommaire des Matières pour Pilz PNOZ s7.1
- Page 1 PNOZ s7.1 Blocs logiques de sécurité Manuel d'utilisation-21865-FR-10...
-
Page 2: Avant-Propos
Avant-propos Ce document est le document original. Tous les droits relatifs à cette documentation sont réservés à Pilz GmbH & Co. KG. L’utili- sateur est autorisé à faire des copies pour un usage interne. Des remarques ou des sug- gestions afin d’améliorer cette documentation seront les bienvenues. -
Page 3: Table Des Matières
Mettre l'appareil en mode de marche Utilisation Affichages de l'état Affichage des erreurs Erreurs – Défaillances Dimensions en mm Caractéristiques techniques Données de sécurité Données complémentaires Courbe de durée de vie Hauteur de fonctionnement autorisé Manuel d'utilisation PNOZ s7.1 21865-FR-10... - Page 4 Contenu Retirer les borniers débrochables Références Déclaration de conformité CE Manuel d'utilisation PNOZ s7.1 21865-FR-10...
-
Page 5: Introduction
PNOZ s7.1 Introduction Validité de la documentation La documentation est valable pour le produit PNOZ s7.1. Elle est valable jusqu’à la publica- tion d’une nouvelle documentation. Ce manuel d’utilisation explique le mode de fonctionnement et l’exploitation, décrit le mon- tage et fournit des informations sur le raccordement du produit. -
Page 6: Sécurité
Sécurité Utilisation conforme aux prescriptions Le bloc d’extension de contacts PNOZ s7.1 satisfait aux exigences des normes EN 60947-5-1, EN 60204-1 et VDE 0113-1. Il sert de module d’extension pour l’augmentation du pouvoir de coupure et du nombre de contacts de sécurité d’un appareil de base. Les ap- pareils de base sont tous des blocs logiques de sécurité... -
Page 7: Qualification Du Personnel
Remarque relative à la catégorie de surtensions III : Si, sur l'appareil, des tensions sont plus élevées que la basse tension (>50 V AC ou >120 V DC), les éléments de com- mande et les capteurs raccordés doivent présenter une tension assignée d'isolement minimale de 250 V. Manuel d'utilisation PNOZ s7.1 21865-FR-10... -
Page 8: Caractéristiques De L'appareil
Mise à la terre dans la boucle de retour : elle est détectée en fonction de l’appareil de base utilisé. Mise à la terre dans le circuit d'entrée : les relais de sortie retombent et les contacts de sécurité s'ouvrent. Manuel d'utilisation PNOZ s7.1 21865-FR-10... -
Page 9: Schéma De Principe / Affectation Des Bornes
Commande à deux canaux et tension d’alimentation par le connecteur PNOZsigma Diagramme de temps POWER/Input Output safe Feedback Légende POWER/Input : tension d’alimentation / entrée Output safe : contacts de sécurité Feedback : boucle de retour : temps de montée Manuel d'utilisation PNOZ s7.1 21865-FR-10... -
Page 10: Montage
Assurez-vous que la fiche de terminaison est branchée sur le côté de l'appareil. Raccorder l'appareil de base et le bloc d'extension de contacts PNOZ s7.1 : Retirez la fiche de terminaison sur le côté de l'appareil de base et à gauche du bloc d'extension de contacts Avant de monter les appareils sur le rail normalisé, reliez l'appareil de base et le bloc... - Page 11 : bloc d'extension de contacts PNOZ s7.2 : bloc d'extension de contacts PNOZ s7, s8, s9, s10, s11 en tant que terminaison : bloc d'extension de contacts PNOZ s7.1 avec fiche de terminaison : bloc d'extension de contacts PNOZ s7.2 : bloc d'extension de contacts PNOZ s7.2 avec...
-
Page 12: Raccordement
(voir les caractéris- Possibilités d'extension tiques techniques du PNOZ s7.1). : appareil de base : bloc d'extension de contacts PNOZ s7.1 : bloc d'extension de contacts PNOZ s7.2 : bloc d'extension de contacts PNOZ s7.1 : bloc d'extension de contacts PNOZ s7.2 : bloc d'extension de contacts PNOZ s7.2 avec... -
Page 13: Mettre L'appareil En Mode De Marche
PNOZ X sécurité PNOZelog Les entrées qui analysent la 24 V DC boucle de retour dépendent de feedback loop l’appareil de base et de l’applica- PNOZsigma expansion tion. module feedback PNOZsigma loop expansion module Manuel d'utilisation PNOZ s7.1 21865-FR-10... -
Page 14: Utilisation
être réalisé par du personnel qualifié. Les LEDs affichent l'état et les erreurs lors du fonctionnement : LED allumée Affichages de l'état POWER B1 Les modules d’extension sont sous tension. canal 1 commandé. canal 2 commandé. Manuel d'utilisation PNOZ s7.1 21865-FR-10... -
Page 15: Affichage Des Erreurs
24 V 24 V Type Tolérance de tension -20 %/+20 % -20 %/+20 % Puissance de l’alimentation ex- terne (DC) Ondulation résiduelle DC 20 % 20 % Durée de mise en service 100 % 100 % Manuel d'utilisation PNOZ s7.1 21865-FR-10... - Page 16 150 W Catégorie d’utilisation selon la norme EN 60947-5-1 EN 60947-5-1 Catégorie d’utilisation des contacts de sécurité AC15 pour 230 V 230 V Courant max. DC13 (6 manœuvres/min) pour 24 V 24 V Courant max. Manuel d'utilisation PNOZ s7.1 21865-FR-10...
- Page 17 18 ms en cas de panne du secteur, max. 30 ms 30 ms Tenue aux micro-coupures de la tension d’alimentation 5 ms 5 ms Données sur l’environnement 750167 751167 Sollicitations climatiques EN 60068-2-78 EN 60068-2-78 Manuel d'utilisation PNOZ s7.1 21865-FR-10...
- Page 18 0,2 - 1,5 mm², 24 - 16 AWG – Couple de serrage avec borniers à 0,5 Nm – Section du fil avec borniers à res- sorts : flexible avec / sans embout – 0,2 - 2,5 mm², 24 - 12 AWG Manuel d'utilisation PNOZ s7.1 21865-FR-10...
-
Page 19: Données De Sécurité
Les valeurs SIL / PL d’une fonction de sécurité ne sont pas identiques aux valeurs SIL / PL des appareils utilisés et peuvent diverger de celles-ci. Pour le calcul des valeurs SIL / PL de la fonction de sécurité, nous recomman- dons le logiciel PAScal. Manuel d'utilisation PNOZ s7.1 21865-FR-10... -
Page 20: Données Complémentaires
à des défaillances liées à l'usure. La charge électrique est la cause principale de l'usure, l'usure mécanique étant négligeable. Intensité de commutation (A) Illustration: Courbes de durée de vie avec 24 V DC et 230 V AC Manuel d'utilisation PNOZ s7.1 21865-FR-10... - Page 21 Assurez-vous qu’il y a une extinction des étincelles suffisante sur tous les contacts de sor- tie afin d’augmenter la durée de vie. Faites attention à l’apparition de pointes de courant en cas de charges capacitives. Avec les contacteurs DC, utilisez des diodes de roue libre pour l’extinction des étincelles. Manuel d'utilisation PNOZ s7.1 21865-FR-10...
-
Page 22: Hauteur De Fonctionnement Autorisé
À partir d’une hauteur de fonctionnement de 2 000 m, réduction de la température am- biante maximale autorisée de 0,5 °C/100 m Hauteur de fonctionnement Température ambiante autorisée 3 000 m 50 °C 4 000 m 45 °C 5 000 m 40 °C Manuel d'utilisation PNOZ s7.1 21865-FR-10... -
Page 23: Retirer Les Borniers Débrochables
Ce(s) produit(s) satisfait (satisfont) aux exigences de la directive 2006/42/CE concernant les machines du Parlement européen et du Conseil. Vous trouverez la déclaration de conformité CE complète sur notre site internet www.pilz.com/downloads. Mandataire : Norbert Fröhlich, Pilz GmbH & Co. KG, Felix-Wankel-Str. 2, 73760 Ostfildern, Allemagne Manuel d'utilisation PNOZ s7.1... -
Page 24: Support Technique
Verso Support technique Pilz vous propose une assistance technique 24 heures sur 24. Amérique Australie Italie, Malte Brésil +61 3 95600621 +39 0362 1826711 +55 11 97569-2804 Pays-Bas Canada Europe +31 347 320477 +1 888-315-PILZ (315-7459) Allemagne Royaume-Uni Mexique +49 711 3409-444...