6.2 Connexion sur borniers
1
2
3
4
5
6
7
A
B
GND
+
-
+
-
Com 1
Com 2
Com 3
Sensor 1 Sensor 2
Les entrées numériques (bornes 4-17) sont à tension extra-basse.
Les entrées analogiques (bornes 18-19) ont une impédance de 66 kΩ.
La tension de régulation 230 VAC se trouve sur les bornes externes 101 (L) et 102 (N).
Bornier
Fonctions
1,2,3
Branchements pour EIA -485
4,5
Arrêt externe
6,7
Fonction incendie/fumée externe 1
8,9
Fonction incendie/fumée externe 2
10,11
Alarme externe 1
12,13
Alarme externe 2
14,15
Vitesse réduite externe
16,17
Grande vitesse externe
18,19
Régulation à la demande
20,21
Pompe de circulation, circuit de
chauffage
22,23
Pompe de circulation, circuit de
refroidissement ou refroidissement
marche/arrêt, 1 étage
24,25
Refroidissement, M/A (marche/ar-
rêt, Fonctionnement 2 étages
26,27
Témoin de fonctionnement
28,29,30
Commande des registres
31,32
Tension de régulation
33,34
Tension de référence
35,36,37,38 Régulation, registre de recyclage
La charge max. commune admissible sur les bornes 31-32, sorties pour chauffage/refroidissement et sortie registre (bornes 28-30) est de max 32 VA (SD) ou
50 VA (RX/PX/CX).
1)
GOLD 100/120: Pour une charge supérieure à 16 VA, utiliser les bornes 201 (G) et 202 (G0). Les bornes 201-202 peuvent supporter jusqu'à 48 VA.
Sous réserve de modifications sans avis préalable.
8
9
10
11
12
13
14
15
16
+
-
+
-
+
-
+
-
+
Com 4
Com 5
SA Temp
Sensor 3
Sensor 4
Remarques
1= connexions de communication A/RT+, 2= connexions de communication B/RT–, 3= GND/COM.
Met la centrale à l'arrêt en ouvrant le circuit. À la livraison, cette fonction est munie d'un cavalier. La
coupure de la connexion arrête la centrale.
Fonction externe incendie et fumée. À la livraison, cette fonction est munie d'un cavalier. La coupure
de la connexion active la fonction et déclenche une alarme.
Fonction externe incendie et fumée. À la livraison, cette fonction est munie d'un cavalier. La coupure
de la connexion active la fonction et déclenche une alarme.
Contact externe. En option: Normalement ouvert/normalement fermé.
Contact externe. En option: Normalement ouvert/normalement fermé.
Contact externe. Prioritaire sur l'horloge, depuis l'arrêt jusqu'au fonctionnement à vitesse réduite.
Contact externe. Prioritaire sur l'horloge, depuis l'arrêt ou la vitesse réduite jusqu'à la grande vitesse.
Entrée pour 0-10 V CC. Le signal d'entrées influe sur la consigne air soufflé/air extrait si l'appareil est
en mode de régulation à la demande. Pour branchement de sondes, par ex. CO
Contact indépendant, max. 5 A/AC1, 2 A/AC3, 250 V ca. Se ferme en cas de charge de chauffage.
Contact indépendant, max. 5 A/AC1, 2 A/AC3, 250 V ca. Se ferme en cas de charge de refroidissement.
Contact indépendant, max. 5 A/AC1, 2 A/AC3, 250 V ca. Se ferme en cas de charge de refroidissement.
Contact indépendant, max. 5 A/AC1, 2 A/AC3, 250 V ca. Se ferme lorsque l'unité est en service.
24 V ca. 28= régulé 24 V ca (G), 29= 24 V ca (G), 30= 24 V ca (G0).
1)
Tension de régulation 24 V ca. Les bornes 31-32 sont chargées au total de 16 VA. Ouvert via coupe-cir-
cuit de sécurité.
Sortie pour 10 V cc constants. Charge max. admissible: 8 mA.
Le registre de recyclage admet une charge max. de 2 mA à 10 V cc. 35= 24 V ca (G), 36= 24 V ca (G0),
37= signal de régulation 0-10 V cc , 38= signal rétroaction 0-10 V cc
La charge max. admissible sur les bornes correspondantes est
de 16 VA.
17
18
19
20
21
22
-
+
-
C
NO
C
Heat
Cool
SD
Com 6
Com 7
Com 8
Com 9
+
-
G
G0
Y
U
33
34
35
36
37
38
FR.GOLDSKFCX.210502
23
24
25
26
27
28
29
NO
C
NO
C
NO
P
G
WLAN
CPU 2
CPU 1
Fusible verre,
3,15 A
Com 10 Com 11
24V AC In
18V AC In
230V AC Out
230V AC In
39 40
41 42
43 44
45 46
, CO et COV
2
www.swegon.com
30
31
32
G0
G
G0
24V AC
47
13