Récapitulatif Technique - Honeywell XNX Mode D'emploi

Récapitulatif Technique
Émetteur XNX
Utilisation Transmetteur universel perfectionné compatible avec de nombreux détecteurs/capteurs de gaz locaux et distants Honeywell Analytics, destiné à la détection des risques
liés aux gaz combustibles, aux gaz toxiques et à l'oxygène. Convient à une utilisation en zones dangereuses Zone 1 et 2, ou Zone 21 et 22 (Europe), et en zones de
classe I et II, division 1 et 2 (Amérique du Nord).
Présentation
Matériau
Boîtier en acier inoxydable 316 ou en alliage d'aluminium avec finition peinture marine 5 couches
Poids (approx.) Alliage d'aluminium : 2,8 kg (6,2 lbs) ; acier inoxydable 316 : 5 kg (11 lbs)
Installation Montage mural grâce à des pattes de fixation intégrées. Kit de montage sur tuyau en option pour tuyaux de 100 à 150 mm de diamètre (4 à 6"). Kit de montage au
plafond en option
Entrées 5 entrées de câbles/conduits (2 à droite, 2 à gauche et 1 en bas de l'émetteur). Entrées de type M25 pour les versions ATEX/IECEx ou de type NPT ¾" pour les
versions UL/CSA
Dimensions
160 x 197 x 114 mm (6,1 x 7,8 x 4,5")
Environnement
Indice de Protection IP66 selon la norme EN 60529 : 1992. NEMA 4X
Températures
-40 à 65 ºC (-40 à 149 ºF)
de Fonctionnement
Humidité de Fonctionnement HR de 0 à 99 % (sans condensation)
Pression
90-110 kPa
Conditions de Stockage -40 à 75 ºC (-40 à 167 ºF) ; 0 à 99 % d'humidité sans condensation
Caractéristiques Électriques
Tensions d'entrée
Versions EC et mV : 16 à 32 V CC ; version IR : 18 à 32 V CC (tension nominale : 24 V CC)
Puissance Consommée Max. XNX EC (gaz toxiques) : 6,2 W
XNX mV (cellule IR ou catalytique) : 6,5 W
XNX IR avec Searchpoint Optima Plus : 9,7 W
XNX IR avec récepteur Searchline Excel : 13,2 W
Sortie de Courant Module de sorties isolées 4-20 mA et HART
protocole HART
Configuration par défaut des sorties de courant :
≥ 0,0 < 1,0 mA
4,0 mA à 20,0 mA
2,0 mA ou 4,0 mA (17,4 mA)
La désactivation, les avertissements, le faisceau bloqué et un signal faible sont indiqués dans une plage de sorties allant de 1 à 4 mA. Le dépassement de plage de
mesure est signalé par des sorties comprises entre 20 et 22 mA.
Précision du Signal 4-20 mA
±1 % de la pleine échelle
Fonctions Prises en Charge Concentration de gaz
par le Protocole HART Nom du gaz et unité de mesure
®
Niveau du signal 4-20 mA
Informations générales/informations sur
l'appareil
Installation
Configuration
Sortie 4-20 mA forcée
Borniers Encastrables avec bornes à cage et vis de fixation pour des fils de section comprise entre 0,5 mm
Homologation
Europe ATEX :
International
IECEx : Ex d [ia IIC Ga] IIC T4/T6 Go
Amérique du Nord UL : Classe I, Division 1, Groupes A, B, C et D ; Classe II, Division 1 Groupes F et G / Classe 1, Zone 1 Groupes IIB + H2 ; Classe II, Zone 20 et 21
FM : AEx D [ia IIC] IIB + H2 T6 -40 °C ≤ Tamb ≤ 65 °C
Canada
CSA : Classe I, Division 1, Groupes B, C et D ; Classe II, Division 1 Groupes F et G / Classe I, Zone 1 Groupes IIB + H2
CEM EN 50270 : 2006, EN 61000-6-4:2007
Performances
Europe : ATEX, EN45544, EN50104, EN50271:2010, EN13980, EN60079-29-1
Amérique du Nord : UL 913, UL 1203, CSA 22.2 N° 152
CEI 61508 (évaluation SIL, SIL 2), IECEx OD 005
Port HART IS Local (en Option)
®
Description
Pour des connexions externes IS au transmetteur XNX et le raccordement sous tension, en zone ATEX du configurateur portable HART
portable équivalent
Installation Sur l'une des entrées de câbles de l'émetteur XNX. Installation en usine ou sur site par un technicien qualifié
Protection
Hors utilisation, port protégé par un cache d'indice IP66/67
Module de Relais (en Option)
Description Trois sorties relais entièrement configurables qui peuvent commuter en fonction de la concentration de gaz actuelle et/ou de l'état de du transmetteur 2 relais d'alarme
SPCO et 1 relais d'erreur SPCO. Incompatible avec l'option Modbus et/ou l'option les options Foundation Fieldbus
Calibre
Max. : 240 V CA, 5 A (charge non inductive) ; min. : 5 V, 10 mA (charge non inductive)
Installation En usine dans le module d'affichage ou sur site par un technicien qualifié
entièrement configurable avec modes de fonctionnement source de courant, puits de courant et isolé (prise en charge du
®
6.0) en standard
®
Erreur
Mesure normale des gaz
Désactivation (pendant les configurations/
réglages utilisateur)
Informations détaillées sur le capteur
Niveau du signal optique
Réserve dynamique (Searchline Excel
uniquement)
Mesure brute
Alimentation 24 V
Température
II 2 (1) G Ex d [ia IIC Ga] IIC T4/T6 Go
Ex tb [ia IIIC Da] IIIC T85 Db
Mode HART
3 mA – Erreur/avertissement
4-20 mA – Mesure normale des gaz
22,0 mA Dépassement de plage
et 2,5 mm
2
II 2 (1) D Ex tb [ia IIIC Da] IIIC T85 Db
® :
Étalonnage et configuration
Informations détaillées sur les erreurs
et avertissements
Historique des erreurs et alarmes
Étalonnage du zéro
(soit AWG 20 à AWG 14 approximativement)
2
® HC275/375 ou d'un configurateur
TM