Honeywell XNX Mode D'emploi page 10

Récapitulatif Technique
Module de Bus de Terrain Foundation™ (en Option)
Description Sortie bus de terrain Foundation™ pour raccordement à un réseau H1 multipoint. Incompatible avec l'option relais et/ou l'option Modbus
Installation En usine dans le module d'affichage ou sur site par un technicien qualifié
Connexions Sig+, Sig- et blindage
Couche Physique Conformité CEI 1158-2 et ISA 50.02, 31,25 kbit/s
Nb Maximal de Nœuds
32
Fonctions Prises en Charge
Concentration de gaz
Nom du gaz et unité de mesure
État de l'instrument (OK, avertissement,
erreur, dépassement de plage)
Informations générales/informations sur l'appareil
Étalonnage distant du zéro et du point de
consigne dynamique (selon détecteur)
Module Modbus RTU (en Option)
Description Module de sorties Modbus avec sortie RS-485 isolée pour raccordement du transmetteur XNX à un réseau Modbus multipoint. Incompatible avec l'option relais
et/ou l'option les options Foundation Fieldbus
Installation En usine dans le module d'affichage ou sur site par un technicien qualifié
Connexions RS485+, RS485-, Conducteur de drainage
Couche Physique RS-485 isolée, 1 200 à 19,2 kBd
Nb Maximal de Nœuds 254 émetteurs XNX compatibles uniquement
Protocole Modbus RTU
Fonctions Prises en Charge Comme le module de bus de terrain Foundation™ (en option) – voir ci-dessus
XNX avec Capteur EC
Gaz Réf. cartouche
O Oxygène XNXXSO1SS
2
H S (ultra b.) Sulfure d'hydrogène XNXXSH3SS
2
H S (basse) Sulfure d'hydrogène XNXXSH1SS
2
H S (haute) Sulfure d'hydrogène XNXXSH2SS
2
CO Monoxyde de carbone XNXXSC1SS
SO (basse) Dioxyde de soufre XNXXSS1SS
2
SO (haute) Dioxyde de soufre XNXXSS2SS
2
NH (basse) Ammoniac XNXXSA1SS
3
NH (haute) Ammoniac XNXXSA2SS
3
CL (basse) Chlore XNXXSL2SS
2
CL (haute) Chlore XNXXSL1SS
2
CIO Dioxyde de chlore XNXXSX1SS
2
NO Monoxyde d'azote XNXXSM1SS
NO Dioxyde d'azote XNXXSN1SS
2
H (basse) Hydrogène XNXXSG1SS
2
H (haute) Hydrogène XNXXSG2SS
2
HF Fluorure d'hydrogène XNXXSF1SS
PH3 Phosphine XNXXSP1SS
HCN Cyanure d'hydrogène XNXXSY1SS
F2 Fluor XNXXSU1SS
O3 Ozone XNXXSZ1SS
ETO Oxyde d'éthylène XNXXSE1SS
XNX avec MPD (Interface Polyvalente)
Type de Gaz cible Plage de pleine
capteur échelle sélectionnable
IR CO2 Dioxyde de carbone 1,00 à 5,00 % vol.
1,00 à 5,00 % vol.
IR CH4 Méthane
20 à 100 % LIE
IR HC Hydrocarbures # 20 à 100 % LIE
Catalytique Gaz combustibles 20 à 100 % LIE
REMARQUES :
Données correspondant à des conditions ambiantes, c'est-à-dire 20 °C et 50 % d'humidité relative. Valeurs moyennes pour des capteurs tout juste étalonnés sans accessoire en option installé. *Précision au minimum ou à 10 % de la pleine
échelle par défaut (alarme A1 classique) du gaz appliqué (la valeur la plus élevée prévalant). Mesure réalisée à l'aide du boîtier de flux au débit normal d'étalonnage. Les performances indiquées sont valides entre 10 et 90 % de la pleine échelle
et mesurées par des appareils de test étalonnés à 50 % de la pleine échelle. Contactez Honeywell Analytics pour obtenir des données supplémentaires ou des informations plus détaillées.**La précision de fonctionnement de la plage de
températures comprise entre -20 °C et -40 °C est de +/-30 % de la concentration appliquée. Le fonctionnement continu sous ces températures (plus de 12 heures) peut détériorer les performances du capteur et raccourcir sa durée de vie.
Capteur de propane avec une référence croisée linéaire pour l'éthylène, le n-butane et le n-pentane.
#
Contactez Honeywell Analytics pour obtenir des données supplémentaires ou des informations plus détaillées.
Informations détaillées sur le capteur :
Niveau du signal optique
Réserve dynamique (Searchline Excel uniquement)
Mesure brute
Alimentation 24 V
Température
Étalonnage et configuration
TM
Plage de pleine Plage par Seuil de Incré-
échelle défaut détection ments
sélectionnable inférieur
N/A 25,0 % vol. 3,5 % vol.
N/A 15,0 ppm 1,0 ppm
10,0 à 50,0 ppm 15,0 ppm 1,0 ppm 0,1 ppm
50 à 500 ppm 100 ppm 1 ppm 10 ppm
100 à 500 ppm 300 ppm 5 ppm 100 ppm
5,0 à 20,0 ppm 15,0 ppm 0,6 ppm 5,0 ppm
20,0 à 50,0 ppm 50,0 ppm 10,0 ppm
1,5 ppm
50 à 200 ppm 200 ppm 6 ppm 50 ppm
200 à 1 000 ppm 1 000 ppm 30 ppm 50 ppm
N/A 5,00 ppm 0,15 ppm
5,0 à 20,0 ppm 5,0 ppm 0,6 ppm 5,0 ppm
N/A 1,00 ppm 0,03 ppm
N/A 100 ppm 3 ppm
5,0 à 50,0 ppm 10,0 ppm 1,5 ppm 5,0 ppm
N/A 1 000 ppm 30 ppm
N/A 10 000 ppm 300 ppm
n/c 12,0 ppm 0,4 ppm
n/c 1,20 ppm
0,04 ppm
n/c 30,0 ppm 1,0 ppm
n/c 4,00 ppm 0,36 ppm
n/c 0,400 ppm 0,032 ppm
20,0 à 50,0 ppm 5,0 ppm 1,0 ppm 5,0 ppm
Plage par Incréments Plage sélection-
défaut nable pour les gaz
d'étalonnage
5,00 % vol. 1,00 % vol. 1,50 à 3,50 % vol.
5,00 % vol. 1,00 % vol. 1,50 à 3,50 % vol.
100 % LIE 10 % LIE 30 à 70 % LIE
100 % LIE 10 % LIE 30 à 70 % LIE
100 % LIE 10 % LIE 30 à 70 % LIE
Plage sélection- Point Temps de
nable pour le gaz d'étalonnage réponse (T50)
d'étalonnage par défaut en secondes
N/A 20,9 % vol. (fixe) 20,9 % vol. T20 < 10
N/A 10 ppm < 20
10 ppm < 10
50 ppm < 10
100 ppm < 15
5,0 ppm < 15
25 ppm < 15
100 ppm < 60
300 ppm < 60
N/A 2,0 ppm < 20
2,0 ppm < 20
N/A 0,5 ppm < 30
N/A 50 ppm < 15
5 ppm < 15
N/A 500 ppm < 60
N/A 5 000 ppm < 15
n/c 5,0 ppm
n/c 0,5 ppm < 15
n/c 10,0 ppm < 35
n/c 2,00 ppm
n/c 0,200 ppm < 15
10,0 ppm < 40
Gaz d'étalonnage Point
primaire d'étalonnage par
défaut
Dioxyde de carbone 2,5 % vol.
2,5 % vol.
Méthane
50 % LIE
Propane 50 % LIE
Méthane 50 % LIE
Informations détaillées sur les erreurs et
avertissements :
Historique des erreurs et alarmes
Étalonnage du zéro
Temps de Précision* Températures de fonctionnement
réponse (T90)
en secondes Min.
< 30 < ±0,6 % vol. -30 °/-34 °F
< 40 < ±0,3 ppm -40 °/-40 °F
< 30 < ±0,3 ppm -40 °C/-40 °F
< 30 < ±5 ppm -40 °C/-40 °F
< 30 < ±2 ppm -40 °C/-40 °F
< 30 < ±0,3 ppm -40 °C/-40 °F
< 30 < ±0,6 ppm -40 °C/-40 °F
< 180 < ±4 ppm -2 °C/-4 °F
< 180 < ±20 ppm -20 °C/-4 °F
< 60 < ±0,2 ppm -10 °C/14 °F
< 30 < ±0,2 ppm -10 °C/14 °F
< 120 < ±0,03 ppm -20 °C/-4 °F
< 30 < ±2 ppm -20 °C/-4 °F
< 30 < ±0,2 ppm -20 °C/-4 °F
< 90** < ±8 ppm -20 °C/-4 °F
< 30 < ±150 ppm -20 °C/-4 °F
120 < 240 <+/-0,5 ppm -20 °C / -4 °F
< 30 <+/- 0,02 ppm -20 °C / -4 °F
< 200 0,4 ppm -20 °C / -4 °F
< 5 < 30 0,03 ppm -20 °C / -4 °F
< 60 0,003 ppm -20 °C / -4 °F
< 125 0,3 ppm -20 °C / -4 °F
Temps de Précision Températures de fonctionnement
réponse (T90)
en secondes Min.
< 60 ±5 % de la PE -20 °C/-4 °F
±5 % de la PE
< 30 -20 °C/-4 °F
±5 % de la PE
< 30 ±5 % de la PE -20 °C/-4 °F
< 30 ±5 % de la PE -40 °C/-40 °F
Max.
55 °C/131 °F
55 °C/131 °F**
55 °C/131 °F**
55 °C/131 °F**
55 °C/131 °F**
55 °C/131 °F**
55 °C/131 °F**
40 °C/104 °F
40 °C/104 °F
55 °C/131 °F
55 °C/131 °F
55 °C/131 °F
55 °C/131 °F
55 °C/131 °F
55 °C/131 °F
55 °C/131 °F
55 °C / 131 °F
40 °C / 104 °F
55 °C / 131 °F
55 °C / 131 °F
55 °C / 131 °F
55 °C / 131 °F
Max.
50 °C/122 °F
50 °C/122 °F
50 °C/122 °F
65 °C/149 °F