Placa De Identificación; Mantenimiento Y Cuidado; Deshecho / Reciclaje De Los Materiales; Posibles Problemas - Quickie ARGON Notice D'utilisation

8.0 placa de Identificación
Übersicht
placa de Identificación
La etiqueta de identificación está situada en la parte superior de la
cruceta (para las sillas de ruedas plegables), o en el tubo
transversal del armazón (para las sillas de ruedas rígidas), como
también pegada en la última página del Manual del usuario. La
placa de identificación indica la designación exacta del modelo,
además de otros datos técnicos.
Al solicitar repuestos, o en caso de reclamos, indique los siguientes
datos:
• Número de serie
• Número de pedido
• Mes / año

9.0 mantenimiento y cuidado

Inspección de seguridad
El usuario será el primero en notar cualquier posible defecto.
Por lo tanto, recomendamos llevar a cabo las verificaciones
siguientes cada vez que vaya a usar el producto:
Que la presión de los neumáticos sea la correcta.
Que los frenos funcionen correctamente
Que todos los componentes extraíbles estén correctamente
instalados (p. ej., reposabrazos, hangers, ejes de desmontaje
rápido, etc.).
En caso de detectar daños o defectos, tenga a bien contactar
con su distribuidor autorizado.
mantenimiento
Verifique con regularidad la presión de los neumáticos.
Verifique con regularidad (al menos una vez al año) si los
neumáticos están desgastados o dañados. Cambie los
neumáticos en cuanto detecte signos de desgaste o daño.
Verifique con regularidad (al menos una vez al año) si las
tapicerías del respaldo y asiento presentan daños o desgaste.
Cambie estas piezas en cuanto detecte signos de desgaste o
daño.
Verifique con regularidad (al menos una vez al año) si los
componentes del armazón general y del respaldo presentan
daños o desgaste. Cambie estas piezas en cuanto detecte
signos de desgaste o daño.
Verifique con regularidad (al menos una vez al año) si los frenos
están desgastados o dañados. Compruebe que funcionen
correctamente y puedan usarse con facilidad. Cambie los frenos
en cuanto detecte signos de desgaste o daño.
Compruebe con regularidad (al menos una vez al año) que
todos los tornillos están seguros (ver sección sobre Presión).
Todos los tornillos que son fundamentales para un uso seguro
de la silla de ruedas llevan tuercas de seguridad. Las tuercas
de seguridad deberían ser utilizadas solamente una vez, y ser
reemplazadas después de muchos usos.
nota:
Si cuenta con las medidas de torsión, recomendamos
encarecidamente que utilice un dispositivo medidor para
comprobar que el ajuste a la medida de torsión sea correcto.
Use únicamente detergentes suaves para limpiar su silla. Utilice
solo jabón y agua para limpiar la tapicería del asiento y el
cinturón de falda.
Teniendo en cuenta la frecuencia y el tipo de uso de la silla,
es recomendable que lleve la silla de ruedas a un distribuidor
autorizado con regularidad (al menos una vez al año) para que
personal autorizado lleve a cabo una inspección general y las
tareas de mantenimiento necesarias.
PRECAUCION:
La arena, la sal y el agua del mar pueden afectar los
rodamientos de las ruedas delanteras y traseras. Limpie y seque
la silla de ruedas con cuidado tras haberla expuesto a estos
elementos.
Higiene al reiterar el uso:
Cuando la silla vaya a ser transferida a otro usuario, debe
prepararse minuciosamente y debe limpiarse con algún tipo
de desinfectante sobre todas las superficies que entraron en
contacto con el usuario anterior.
64 ARGON
Si necesita hacerlo de manera urgente, debe usar un
Übersicht
desinfectante líquido a base de alcohol, adecuado para
productos y aparatos médicos.
Lea atentamente las instrucciones del fabricante del
desinfectante que vaya a usar.
Por lo general, un desinfectante seguro no garantiza su acción
en las costuras o juntas. Por lo tanto, se recomienda desechar
cambiar la tapicería del asiento y respaldo para evitar la
contaminación microbacterial con agentes activos, según la ley
Nº 6 de protección contra infecciones.
Almacenamiento:
Guarde siempre la silla de ruedas en un sitio seco.

10.0 deshecho / reciclaje de los materiales

Si esta silla le fue prestada, es posible que no le pertenezca.
Si ya no la necesita, siga las instrucciones de la institución que
proporcionó la silla de ruedas para devolvérsela.
La sección que sigue describe los materiales utilizados en la silla de
ruedas para disponer de ellos o reciclarlos junto con su embalaje.
Es posible que existan reglamentaciones especiales a nivel
local con respecto a la disposición o reciclaje, y deberán ser
tenidas en cuenta a la hora de desechar los materiales. (Estas
reglas pueden incluir la limpieza o descontaminación de la silla
previamente a su disposición).
aluminio: Ruedas delanteras, ruedas, protectores laterales del
chasis, reposabrazos, plataforma reposapiés, empuñaduras
acero: Puntos de fijación, eje de desmontaje rápido
plástico: Fundas de empuñadura, tapones para los extremos
de tubos, ruedas delanteras, plataformas reposapiés,
almohadillas para brazos y ruedas/neumáticos de 12"
embalaje: Bolsas plásticas de polietileno blando, cartón
tapicería:
Trama de poliéster con cobertura de PVC y espuma
expandida de combustión modificada.
El deshecho o reciclaje debe ser efectuada por una empresa para
dichos propósitos o en un centro de reciclaje público. También
puede devolver la silla de ruedas a su proveedor para deshacerse
de ella.

11.0 posibles problemas

la silla de ruedas se desplaza hacia un lado
• Compruebe la presión de los neumáticos
• Compruebe que las ruedas giran libremente (rodamientos, ejes,
etc.)
• Compruebe el ángulo de las ruedas delanteras
• Compruebe que ambas ruedas delanteras se apoyan en el suelo
las ruedas delanteras oscilan
• Compruebe el ángulo de las ruedas delanteras
• Compruebe que todos los tornillos están seguros; ajústelos de ser
necesario (ver sección Presión).
• Compruebe que ambas ruedas delanteras se apoyan en el suelo
la silla de ruedas se mueve y cruje
• Compruebe que todos los tornillos están seguros; ajústelos de ser
necesario (ver sección Presión).
• Lubrique los puntos donde las partes movibles rozan entre sí
la silla de ruedas oscila
• Compruebe el ángulo de las ruedas delanteras
• Compruebe la presión de los neumáticos
• Compruebe si las ruedas traseras están ajustadas de manera
diferente.
0505/2/ST-000690645.EMS 1B