ESPAÑOL
h
PESO
MODELO
[mm]
[kg]
LT5
300
5
LT8
400
7,5
LT12
500
9,5
LT16
600
12
LT20
900
19
DATOS TÉCNICOS
• Caudal
• Presión Mínima/Máxima
• Temperatura Mín./Máx. agua alimentación 4°C ÷ 15°C
LEYENDA Figura 1
A Entrada agua
B Salida agua
C Llave entrada agua
D Llave salida agua
El presente manual de instrucciones constituye parte inte-
grante del producto, léanse atentamente las advertencias
incluidas ya que proporcionan importantes indicaciones
en relación con la seguridad de la instalación, de uso y de
manutención. Este descalcarizador deberá ser destinado
solamente al ablandamiento de agua fría potable, cual-
quier otro uso se considerará impropio y por tanto irra-
cional.
• ATENCIÓN: para la regeneración hay que utilizar sola-
mente cloruro de sodio NaCl en grano grueso (sal de
cocina); está prohibido el uso de sustancias o produc-
tos químicos varios.
Las resinas contenidas en el descalcarizador son ne-
cesarias para su correcto funcionamiento, no las ti-
ren.
INSTALACIÓN
• Una vez quitado el embalaje, controlar la integridad del
descalcarizador. Los elementos del embalaje (bolsas de
plástico, cartón, etc...) no se tienen que dejar al alcance
de los niños ya que son potenciales fuentes de peligro.
La instalación tiene que ser efectuada cumpliendo con
las normas en vigor, según las instrucciones del fabri-
cante y por personal cualificado. Una instalación erró-
nea puede causar daños a personas, animales o cosas
por los cuales el fabricante no puede ser considerado
responsable.
• Instalar el descalcarizador en locales con una tempera-
tura ambiente mínima de 5°C y máxima de 30°C (gra-
dos centígrados).
CONEXIÓN CON LA RED HÍDRICA (figura 1)
• Entre la red hídrica y el descalcarizador tiene que estar
instalada, a cargo del usuario, una llave que permita in-
terrumpir el paso de agua en caso de necesidad, y una
válvula de retención para evitar retrocesos de presión.
Manual de instrucciones y advertencias para depuradores de agua
RESINAS
SAL/REG.
[l]
[kg]
200 ppm CaCO
3,5
0,5
5,6
1
8,4
1,5
11,2
2
14
2,5
1000 l/h
1 ÷ 8 bar
E Tubo descarga presión
F Tubo Regeneración
G Empuñadura tapa
I Válvula de Retención
Depurador de Agua LT
LITROS DE AGUA ABLANDADA EN BASE A LA DUREZA
20°f
30°f
11°d
16°d
300 ppm CaCO
400 ppm CaCO
3
3
1050
700
1680
1120
2520
1680
3360
2240
4200
2800
Conectar los tubos de entrada y salida agua con el de-
scalcarizador enroscándolos de modo seguro.
Posicionar el tubo de descarga del agua directamente
en un desagüe.
PUESTA EN
FUNCIÓNAMIENTO
• Enjuague resinas (figura 2)
Poner el tubo de salida en un desagüe.
Posicionar las palancas de las llaves hacia la izquierda
y abrir la entrada del agua; dejar que corra el flujo ha-
sta que esté limpio, a continuación interrumpir la en-
trada del agua y acoplar el tubo de salida con la má-
quina a alimentar.
• Regeneración Periódica (figura 3)
• posición B
1) Poner en un cubo el tubo de depresión. Posicionar
hacia la derecha las palancas de las llaves y esperar a
que se descargue la presión. Quitar la tapa desenro-
scando la empuñadura e introducir la sal según la can-
tidad prescrita en función del modelo (véase tabla 1).
• ATENCIÓN: limpiar la guarnición de la tapa de even-
tuales residuos de sal.
• posición C
2) Poner de nuevo la tapa enroscando la empuñadura de
modo seguro y mover la palanca de la llave de entra-
da hacia la izquierda.
• ATENCIÓN: limpiar la parte superior del descalcariza-
dor de eventuales residuos de sal.
3) Dejar que salga el agua salada por el tubo de descarga
hasta que el agua sea blanda (40 minutos aprox.).
• posición A
4) Poner de nuevo el descalcarizador en fase de trabajo
posicionando la palanca de la llave de salida hacia la
izquierda.
5) Final de la regeneración.
• ATENCIÓN: durante la regeneración el aparato co-
nectad con el descalcarizador no está alimentado.
Con el fin de mantener siempre en perfecta eficiencia el
descalcarizador, les aconsejamos que efectúen la regene-
ración periódicamente en base al uso del descalcarizador
y a la dureza del agua empleada.
Les rogamos que utilicen la ficha impresa en la última pá-
gina, donde podrán anotar las fechas en que efectúen las
regeneraciones.
40°f
50°f
22°d
28°d
500 ppm CaCO
600 ppm CaCO
3
3
525
420
840
672
1260
1008
1680
1344
2100
1680
60°f
33°d
3
350
560
840
1120
1400
7