Introduction
Ce mode d'emploi peut être utilisé pour les pousse-seringues Mark 4 (MK4) suivants :-
• Pousse-seringue Alaris™ CC Guardrails™
• Pousse-seringue Alaris™ CC
• Pousse-seringue Alaris™ GH Guardrails™
• Pousse-seringue Alaris™ GH
Remarque : Tous les produits ci-dessus seront repris par le terme « pousse-seringue » sauf lorsque des caractéristiques différentes
sont applicables . Dans ce cas, le pousse-seringue sera nommé ou le symbole utilisé, reportez-vous à la section
'Conventions utilisées dans ce manuel' .
Il est possible d'identifier un pousse-seringue de la version
w
MK4 grâce à l'inscription MK4 présente sur l'étiquette située
sur le boîtier arrière (voir l'image de droite) ou en vérifiant que
la version du logiciel est bien 4.1.8 ou supérieure lors de la mise
en service.
Tous les pousse-seringues mentionnés ci-dessus sont compatibles avec de nombreuses seringues Luer lock à usage unique, jetables
et standards munis de prolongateurs . Le pousse-seringue accepte des seringues dont la taille peut varier de 5 à 50 ml . La liste complète
des seringues compatibles est fournie dans la section 'Seringues compatibles' . La liste complète des prolongateurs est fournie dans
la section 'Prolongateurs compatibles' . Le logiciel Alaris Editor pour le pousse-seringue permet à un hôpital de développer un dataset
de bonnes pratiques pour les directives des doses de médicaments intraveineux (IV) dans des services de soins spécifiques au patient,
repris par le terme profils . Chaque profil contient une bibliothèque de médicaments spécifique ainsi qu'une configuration de l'appareil
adaptée à chaque service de soins . Un profil contient également des limites infranchissables qui ne peuvent pas être dépassées lors de
la programmation de la perfusion .
Les profils du pousse-seringue Alaris CC Guardrails et du pousse-seringue Alaris GH Guardrails contiennent également des alarmes
franchissables Guardrails qui peuvent être dépassées, selon les besoins cliniques . Le dataset défini par l'hôpital est développé et
approuvé en tenant compte des informations fournies par la pharmacie et les équipes cliniques, puis configuré dans le pousse-seringue
par un technicien qualifié .
Le pousse-seringue Alaris CC Guardrails et le pousse-seringue Alaris GH Guardrails, dotés d'un dataset chargé, génèrent automatiquement
des messages d'alarme en cas de dépassement d'une limite de dosage, d'une limite de bolus, d'une limite de concentration ou d'une limite
de poids . Ces alarmes de sécurité sont générées sans que l'appareil ne soit connecté à un ordinateur ou à un réseau .
Le pousse-seringue Alaris CC Guardrails et le pousse-seringue Alaris CC présentent une technologie de capteur de pression en
ligne, capable de surveiller la pression en temps réel et avec une haute précision . Ils améliorent la détection précoce des occlusions
en réduisant le temps nécessaire au déclenchement de l'alarme et préviennent contre un possible bolus post occlusion .
Utilisation prévue
Le pousse-seringue Alaris est conçu pour être utilisé par le personnel médical afin de contrôler le débit et le volume de perfusion .
Conditions d'utilisation
Le pousse-seringue Alaris doit être uniquement utilisé par un clinicien formé à l'utilisation de pousse-seringues automatiques et à la
gestion des cathéters intraveineux après positionnement .
CareFusion ne peut pas garantir la précision du système en continu avec l'utilisation de seringues provenant d'autres
w
fabricants, comme indiqué dans le tableau intitulé 'Seringues compatibles'. Il est possible que les fabricants changent
les spécifications des seringues importantes pour la précision du système sans notification préalable.
Indications
Le pousse-seringue Alaris est conçu pour la perfusion de médications telles que :
• les analgésiques
• les antimicrobiens
• les produits dérivés du sang
• la chimiothérapie
• la nutrition
• les perfusions sous-cutanées
• les perfusions épidurales (uniquement avec le pousse-seringue Alaris CC et Alaris CC Guardrails)
Contre-indications
Le pousse-seringue Alaris est contre-indiqué dans les cas suivants :
• traitements entéraux
• traitements par perfusion épidurale (uniquement avec le pousse-seringue Alaris GH et Alaris GH Guardrails)
1000DF00702 Edition 9
Pousse-seringues Alaris™ (avec le logiciel Plus) MK4
2/50
Introduction