Publicité
All manuals and user guides at all-guides.com
Gasiti liniile respective de meniu in submeniul
"Punere in functiune > Favorite".
Note:
− Meniul "Punere in functiune" este activ numai in nivelul de
acces parolat (parola setata din fabrica = 7).
− Exista 3 nivele de acces: utilizator, service si nivel parolat.
− Trecerea de la un nivel la altul se realizeaza prin apasarea
simultana a butoanelor OK si ESC.
ru
Ввод в эксплуатацию
Первый запуск
1. При присоединении модуля оператора на дисплее
отображается следующая информация:
Language
English
Deutsch
Français
Italiano
2. Выбирите требуемый язык, повернув кнопку «выберите
и нажмите» (Кнопка ОК) и подтвердите выбор нажатием
кнопки. Меню «Режим запуска» появится на дисплее.
Режим запуска
Параметры...
Коммуникация...
Список устройств...
Избранные страницы...
3. Модулю оператора необходимо присвоить свободный
адрес устройства. Для этого выберите подменю
"Коммуникация" и затем строку меню "Поиск адреса:".
Коммуникация
Зона:
Линия:
Адрес устройства:
Поиск адреса:
4. Создайте список устройтв. Для этого выберите
подменю "Режим запуска > Список устройств >
Создать список" и строку меню "Начать поиск:".
Создать список
Зона:
Линия:
Начать поиск:
Кол.текущ.устройств:
5. При необходимости приведите список устройст в соот-
ветствие с конкретными требованиями (добвить/удалить
устройства, имя устройств, сортировать/удалить список).
Соответствующие строки меню находятся в подменю
"Режим запуска > Список устройств".
6. Вы можете добавить точки данных в избранное или уда-
лить их. Так же вы можете назначить имя избранным
страницам, сортировать или удалять их или переимено-
вывать точки данных. Соответствующие строки меню на-
ходятся в подменю "Режим запуска > Избранные".
Примечания:
− Меню "Режим запуска" активно только на уровне
пароля (установленный производителем пароль = 7).
− Существует 3 уровня доступа: Пользователь, Сервис
и уровень пароля.
− Переход с одного уровня на другой осуществляется путем
одновременного нажатия кнопок OK and ESC (Выход).
bg
Въвеждане в експлоатация
Първо стартиране
1. Веднага след като операторският панел е свързан,
следния текст се показва:
Language
English
Deutsch
Français
Italiano
2. Изберете желаният език чрез завъртане на копчето
"избиране – и – натискане" (копче OK) и потвърдете
избора с натискане на копчето. Меню "Програмиране"
се появява.
Siemens Building Technologies
0
2
255
- - -
0
2
- - -
0
74 319 0523 0 b
Програмиране
Параметри...
Комуникация...
Списък уст...
Страници фавор...
3. Оставете операторският панел да търси свободни адреси
на устройствата. За да направите това, изберете подменю
"Комуникация" и след това ред "Адрес търсене:".
Комуникация
Зона:
Линия:
Адрес уст:
Адрес търсене:
4. Създаване на списък с устройствата. За да направите
това, изберете подменю "Програмиране > Списък уст
> Създаване списък" и ред "Начало търсене:".
Създаване списък
Зона:
Линия:
Начало търсене:
Тек кол уст:
5. Нагласете списъкът с устройства към специфичните
потребности, ако е необходимо (добавяне/изтриване
на уст-ва, име на уст-ва, сортиране/изтриване списък).
Можете да намерите съответните редове в подменю
"Програмиране > Списък уст".
6. Можете да добавяте точки към Вашите предпочитания
или да ги премахвате. Също така, можете да наименува-
те личните страници, сортирате или изтривате, или да
преименувате точките. Можете да намерите съответните
редове в подменю "Програмиране > Фаворити".
Забележки:
"Програмиране" е активно само на
− Меню
парола (фабрична настройка парола= 7).
− Има 3 нива за достъп: Потреб, Сервиз и Ниво парола.
− Преминаването от едно ниво на друго става чрез
едновременно натискане на копче OK и бутон ESC.
tr
Devreye alma
İlk başlangıç
1. Operatör ünitesi bağlandıktan hemen sonra, şu görüntü
belirir:
Language
English
Deutsch
Français
Italiano
2. İstenen dili; seçin ve basın düğmesini (OK düğmesini)
çevirerek seçin; ve düğmeye basarak seçimi onaylayın.
"Devreye alma" menüsü görüntülenir.
Devreye alma
Ayarlar...
Iletisim...
Cihaz listesi...
Favori sayfalar...
3. Operatör ünitesinden boş cihaz adresi ara. Bunu yapmak için,
alt menü seç "Iletisim" ve sonra menü satırını "Adres ara:".
Iletisim
Alan:
Hat:
Cihaz adresi:
Adres ara:
4. Cihaz listesi oluştur. Bunu yapmak için, alt menü seç
"Devreye alma > Cihaz listesi > Liste oluştur" ve menü
satırı "Aramayi başlat:".
Liste olustur
Alan:
Hat:
Aramayi baslat:
Sayi türv mevcut:
CE1G3113xx
0
2
255
- - -
0
2
- - -
0
Ниво
0
2
255
- - -
0
2
- - -
0
28.04.2011
13/16
Publicité
