CAME Z Serie Mode D'emploi page 8

BRANCHEMENTS ÉLECTRIQUES - ELEKTRISCHE AANSLUITING - ELEKRISCHE ANSCHLÜSSE
L1 L2
L 1 L 1 L 1 L 1 L 1
L 2 L 2 L 2
L 2 L 2
U U U U U
W W W W W
V V V V V
W W W W W
E 1 E 1 E 1
E 1 E 1
1 0 1 0
1 0 1 0 1 0
1 1 1 1
1 1 1 1 1 1
1 1 1 1 1
2 2 2 2 2
2 2 2 2 2
3P 3P 3P 3P 3P
2 2 2 2 2
7 7 7 7 7
-8-
U V W E1
10 11 1 2
Alimentation 230V (c.a.)
Voeding 230V (AC)
Stromversorgung 230V (Wechselstrom)
Moteur monophasé 230V (c.a.)
Motor monofasig 230 V (AC)
Einphasenmotor 230V (Wechselstrom)
Sortie 230V (c.a.) en mouvement
(ex. branchement clignotant - max. 25W)
Uitgang 230 V (AC) in beweging
(vb flitslamp max 25 W)
Ausgang 230V (Wechselstrom) in Bewegung
(z.B. Blinker-Anschluß - max. 25W)
Sortie 230V (c.a.) lampe cycle - max. 60W
Uitgang 230 V (AC) cycluslamp - max 60 W
Ausgang 230V (Wechselstrom)
Betriebszyklus-Anzeigeleuchte - max.60W
Alimentation accessoires 24V (c.a.) max. 20W
Voeding toebehoren 24 V max 20 W
Zubehörspeisung 24V (Wechselstrom) max. 20W
Bouton-poussoir arrêt (N.F.)
Noodstop drukknop (N.C.)
Stop-Taste (N.C.)
Bouton-poussoir (N.O.) pour ouverture partial
Drukknop partieel openen (N.O.)
Taste (Arbeitskontakt) für TeilÖffnung
Contact radio et/ou poussoir pour commande
(voir dip pag.19-22)
Drukknop en/of radiocontact voor openen en
sluiten
Funkkontakt und/oder Taste Steuerart
(sehen Dip Seite 19-22)
3P 7 C1 C3 E D FA FC F B1 B2
ON
1 5 6
2 3 4
U V W E1
7 8 9 10
U V W E1