CAME Z Serie Mode D'emploi page 18

MEMORISATION DU CODE -MEMORISEREN VAN DE CODE - SPEICHERN VOM CODE
C
a) appuyer pendant quelques secon-
des sur la touche "CH1" située sur la
carte de base (le voyant de signalisa-
tion clignote);
b) saisir le code à l'aide d'une touche
de l'émetteur, le voyant reste allumé
pour signaler que la mémorisation a
été effectuée (fig.1).
Suivre la même procédure avec la
touche "CH2" en l'associant avec une
autre touche du emetteur (fig.2).
CH1 = Canal pour obtenir la com-
mande directe d'une fonction du
boîtier du motoréducteur (comman-
de "uniquement ouverture" / "ouver-
ture-fermeture-inversion" ou "ouver-
te-stop-ferme-stop" en fonction de la
sélection effectuée sur les dip-
switchs 2 et 3).
CH2 = Canal pour obtenir la com-
mande directe d'un dispositif acces-
soire branché sur B1-B2.
Remarque: si, successivement, on
veut changer le code des émetteur, il
suffit de répéter la séquence décrite
ci-dessus.
-18-
Druk op de toets "CH1" op de printplaat
(de signalisatieled knippert), met een
druk op de zender stuurt men de code
door. De led blijft branden om aan te
geven dat de programmatie gelukt
is(fig.1).
Volg dezelfde procedure voor het tweede
kanaal "CH2". Hierbij gebruikt u de
tweede toets op de zender (fig.2).
CH1 = Kanaal voor de bediening van
een motor door middel van een
stuurkast. (Commando enkel openen /
Openen-sluiten-inversie / Openen-Stop-
Sluiten-Stop in functie van de instelling
van de dipswitches 2 en 3)
CH2 = voor de bediening van een
toebehoren aangesloten op B1-B2.
N.B.: Om de code te wijzigen, volstaat
het om de bovenstaande werkwijze te
volgen.
a) Drücken Sie die Taste "CH1" auf
der Basiskarte und halten Sie die
gedrückt (LED blinkt);
b) Mit einer Taste vom Sender wird
der Code abgeschickt. Das LED hört
auf zu blinken und bleibt an, sobald
das Speichern erfolgt ist (Abb.1)
Gehen Sie ebenso mit Taste "CH2"
vor und ordnen sie ihr eine andere
Taste des Senders zu (Abb.2).
CH1 = Kanal für die Direktsteuerung
einer Funktion des Getriebemotor-
Schaltkastens (Steuerung "nur Öff-
nen" / "Öffnen-Schließen-Sicher-
heitsrücklauf" bzw. "Öffnen-Stp-
Schließen-Stop", je nach über Dip-
Switch 2 und 3 ausgeführter Wahl).
CH2 = Kanal für Direktsteuerung ei-
nes über B1-B2 angeschlossenen Zu-
behörs.
Hinweis: bei eventuell erwünschter
Sender codeänderung ist der be-
schriebene Vorgang zu wiederho-
len.