Table des Matières
Publicité
Openen en sluiten van de deur
Ouverture et fermeture de la porte
Voor een eerste ingebruikname moet u het venster schoonmaken met de True Vision Clean van
M-design en vrijmaken van elk stof en vetsporen en ervoor zorgen dat het volledig droog is,
zonder sporen na te laten. Gebruik hiervoor een microvezel doek, samen geleverd met de
True Vision. Dit is ook de enige onderhoudshandeling die door de gebruiker mag uitgevoerd
worden op het toestel.
Avant une première mise en marche, nettoyez bien la vitre de toute poussière et traces de
graisses avec le produit True Vision Clean de M-design. Utiliser le chiffon en microfibre, livré
avec le produit True Vision Clean. Ceci est aussi la seule action d'entretien que l'utilisateur
peut effectuer sur le foyer.
Boven het glas ( onder de bovenlat ) zijn haken voorzien (links, rechts en midden).
Duw deze naar omhoog met u vingers. Het venster kan nu geopend worden.
Au dessus de la vitre (en dessous de la baguette supérieure) , sont prévus des
crochets (à gauche, droite et au milieu). Soulever légèrement avec vos doigts.
La vitre peut maintenant basculer sous 45°.
Openen
Ouverture
Installatievoorschrift en gebruiksaanwijzing - TRUE VISION - Instruction d'installation et d'utilisation
Dankzij een gepantenteerd systeem, kan de deur heel gemakkelijk ge-
opend worden onder een hoek van 45° om een gebruiksvriendelijke
schoonmaak van het venster toe te laten
Grace à un système breveté, la vitre peut être ouverte très facilement sous
un angle e 45°, permettant ainsi un nettoyage facile de la vitre
Om te sluiten, slaat u voorzichtig ( maar toch niet te zacht )
het venster tegen de haken zodanig dat het lipje inhaakt.
Controleer dat alle haken ingehaakt zijn.
Pour fermer la vitre, appuyer fort avec vos deux mains pour accrocher
la vitre dans le crochet. Vérifier que tous les crochets sont raccrochés.
- 3 -
Sluiten
Fermeture
Publicité
Table des Matières
