Mesures - LOVATO ELECTRIC DCRL3 Manuel Opérationnel

Mesures

x La DCRL fournit une série de mesures affichées sur l'écran
alphanumérique, associées au cos phi actuel qui reste toujours affiché
sur l'écran principal.
x En appuyant sur la touche MODE il est possible de parcourir les
mesures en rotation.
x Après un délai de 30 secondes, si aucune touche n'a été enfoncée,
l'affichage revient automatiquement à la mesure par défaut définie
avec le paramètre P.47.
x Si P.47 est réglé sur ROT, les mesures tournent alors
automatiquement toutes les 5 secondes.
x En bas de la liste des mesures, il est possible d'établir le point de
réglage du cos phi, en agissant sur la même valeur établie avec P.19.
x Le tableau ci-après indique les mesures affichées.
Mesure Icône Description
Delta-kvar Kvar nécessaires pour atteindre le point de
Δkvar
réglage. Si delta–kvar positif, condensateurs à
activer, si négatif les désactiver.
Total de kvar de l'installation
kvar
▼
Nombre d'étapes équivalentes nécessaires pour
ΔSTEP
▲
atteindre le point de réglage
Tension Tension RMS de ligne de l'installation.
V
Valeur de crête maximale de la mesure.
V HI
▼
Courant Courant RMS de ligne de l'installation.
A
Courant maximum enregistré
A HI
▼
FP moyen Facteur de puissance moyen hebdomadaire.
WPF
Facteur de puissance instantané
PF
▼
Cour. Cond. Courant calculé dans les condensateurs, en %
%C.CU
du nominal.
Valeur de crête maximale de la mesure.
%C.HI
▼
Température Température capteur interne.
°C °F
Valeur de crête maximale de la mesure.
°CHI °FHI
▼
THD tension Distorsion harmonique totale % (THD) de la
THDV
tension de l'installation.
Contenu harmonique % du 2
VH02...
▼ ▲
...VH15
THD du courant Distorsion harmonique totale % (THD) du
THDI
courant de l'installation.
Contenu harmonique % de courant du 2
IH02...
▼ ▲
rang
...IH15
Point de réglage Réglage du cos phi désiré (comme P.19).
IND
cos phi
CAP
▼ ▲
nPuissance résiduelle de l'étape en
Puissance étape
%
pourcentage par rapport à la nominale établie.
▼ ▲
nCompteur de manœuvres (nombre de
Manœuvres étape
commutations) des étapes.
OPC
▼ ▲
n Compteur d'activation des étapes.
Heures étapes
H
▼ ▲
Doc: MHIT100B1012_FR-GB.doc
MODE
MODE
MODE
MODE
MODE
MODE
e e
au 15 rang
MODE
e
MODE
MODE
MODE
MODE
Measures
x The DCRL provides a set of measurements displayed on the
alphanumeric display, in conjunction with the current cosphi that is
always displayed on the main display.
x Press the MODE key to scroll through the measures in rotation.
x After 30 seconds without pressing any buttons, the display
automatically returns to the default measurement defined by P.47.
x If P.47 is set on the ROT, then the measures rotate automatically
every 5 seconds.
x At the bottom of the list of measures it is possible to set the setpoint of
the cosphi, acting on the same value set with P.19.
x Below is a table with the measurements displayed.
Measure
Delta-kvar
▼
▲
Voltage
▼
Current
▼
Weekly PF
▼
Cap. current
▼
Temperature
▼
Voltage THD
▼ ▲
Current THD
▼ ▲
e
au 15
Cosphi setpoint
▼ ▲
Step power
▼ ▲
Step counter
▼ ▲
Step hours
▼ ▲
04/03/2014
Icon Description
Kvars needed to reach the cosphi setpoint. If
Δkvar
delta-kvar is positive cpacitors need to be
inserted, if negative to be disconnected.
Total kvar of the plant.
kvar
Number of equivalent steps.
ΔSTEP
MODE
RMS voltage of the plant current.
V
Maximum peak of measure.
V HI
MODE
RMS current of the plant voltage.
A
Maximum peak of measure.
A HI
MODE
Weekly average power factor.
WPF
Instantaneous total power factor.
PF
MODE
Calculated capacitor current, in % of their
%C.CU
nominal.
Maximum peak of measure.
%C.HI
MODE
Temperature of internal sensor.
°C °F
Maximum peak of measure.
°CHI °FHI
MODE
Total harmonic distortion % (THD) of plant
THDV
voltage.
% voltage harmonic content from 2.nd up to
VH02...
15.th order
...VH15
MODE
Total harmonic distortion % (THD) of plant
THDI
current.
% Current harmonic content from 2.nd up to
IH02...
15.th order
...IH15
MODE
Setting of desired cosphi setpoint (same as
IND CAP P.19).
MODE
n Step residual power, as a percentage of
% the set rated power.
MODE
n Operation counter of the step.
OPC
MODE
n Hour meter of the step insertion.
H
p. 4 / 19