Bosch GBR 14 CA Professional Notice Originale page 87

‫ﺧﺼﻮﺻﺎ ً در ﮔﻮﺷﻪ ﻫﺎ، ﻟﺒﻪ ﻫﺎ ﺗ ﺰ و اﻣﺜﺎﻟﻬﻢ ﺑﺎ اﺣﺘ ﺎط ﺧﺎص‬
‫ﻛﺎرﻛﻨ ﺪ. از در رﻓﱳ و ﺧﺎرج ﺷﺪن اﺑﺰار و ﻣﺘﻌﻠﻘﺎت از داﺧﻞ ﻗﻄﻌﻪ‬
‫ﻛﺎر و ﮔ ﺮ ﻛﺮدن آﻧﻬﺎ ﺟﻠﻮﮔ ﺮ ﻛﻨ ﺪ. اﻣ ﺎن ﮔ ﺮ ﺮدن اﺑﺰار در ﺣﺎل‬
‫ﭼﺮﺧﺶ ﺧﺼﻮﺻ ﺎ ً در ﮔﻮﺷﻪ ﻫﺎ، ﻟﺒﻪ ﻫﺎ ﺗ ﺰ وﺟﻮد دارد. ا ﻦ اﻣﺮ ﺑﺎﻋﺚ‬
.‫ﺿﺮﺑﻪ زدن و ﺎ از دﺳﺖ دادن ﻛﻨﺘﺮل ﺑﺮ رو اﺑﺰار ﺑﺮﻗ ﻣ ﺷﻮد‬
.‫از ﻋ ﻨﻚ ا ﻤﻨ اﺳﺘﻔﺎده ﻛﻨ ﺪ‬
‫ﺑﺮا ﺎﻓﱳ ﻟﻮﻟﻪ ﻫﺎ ﭘﻨﻬﺎن ﺗﺄﺳ ﺴﺎت، ازدﺳﺘﮕﺎه ﻫﺎ ﻣﻨﺎﺳﺐ‬
‫ﺎرﻫﺎ‬ ‫آن اﺳﺘﻔﺎده ﻨ ﺪ و درﺻﻮرت ﻧ ﺎز ﺑﺎ ﺷﺮ ﺖ ﻫﺎ‬
‫ﺗﺄﺳ ﺴﺎت ﺳﺎﺧﺘﻤﺎن ﻣﺤﻞ ﲤﺎس ﺑﮕ ﺮ ﺪ. ﲤﺎس ﺑﺎ ﺳ ﻢ ﻫﺎ ﺑﺮق‬
‫ﻣ ﺘﻮاﻧﺪ ﺑﺎﻋﺚ آﺗﺸﺴﻮز و ﺎ ﺑﺮق ﮔﺮﻓﺘﮕ ﺷﻮد. آﺳ ﺐ د ﺪن ﻟﻮﻟﻪ‬
‫ﮔﺎز ﻣ ﺗﻮاﻧﺪ ﺑﺎﻋﺚ ا ﺠﺎد اﻧﻔﺠﺎر ﺷﻮد. ﺳﻮراخ ﺷﺪن ﻟﻮﻟﻪ آب، ﺑﺎﻋﺚ‬
‫از ﲤﺎس ﺑﺎ ﺻﻔﺤﻪ ﺳﻨﮓ ﺎﺳﻪ ا اﳌﺎﺳﻪ ﺗﺎ ﻗﺒﻞ از ﺧﻨ ﺷﺪن‬
‫ﻨ ﺪ. ﺻﻔﺤﻪ ﻫﺎ ﺳﻨﮓ اﳌﺎﺳﻪ ﺿﻤﻦ ﺎر ﺑﺴ ﺎر داغ‬
.‫ﺑﺮا ﻛﺎر رو ﺳﻨﮓ از ﻚ دﺳﺘﮕﺎه ﻣﻜﻨﺪه اﺳﺘﻔﺎده ﻛﻨ ﺪ‬
‫دﺳﺘﮕﺎه ﻣﻜﻨﺪه ﺑﺎ ﺪ ﺑﺮا ﺟﺬب ﺧﺎك و ﺗﺮاﺷﻪ ﺳﻨﮓ ﻣﺠﺎز‬
‫ﺑﺎﺷﺪ. اﺳﺘﻔﺎده از ا ﻨﮕﻮﻧﻪ ﲡﻬ ﺰات، ﺧﻄﺮات ﻧﺎﺷ از ﮔﺮد وﻏﺒﺎر را‬
‫را ﻫﻨﮕﺎم ﺎر، ﺑﺎ ﻫﺮ دو دﺳﺖ ﻣﺤ ﻢ ﮔﺮﻓﺘﻪ و‬
‫ﺟﺎ ﮕﺎه ﻣﻄﻤﺌﻨ ﺑﺮا ﺧﻮد اﻧﺘﺨﺎب ﻨ ﺪ. اﺑﺰار ﺑﺮﻗ را ﻣ ﺘﻮان ﺑﺎ‬
.‫دو دﺳﺖ ﺑﻬﺘﺮ و ﻣﻄﻤﺌﻦ ﺗﺮ ﺑ ﺎر ﮔﺮﻓﺖ و آﻧﺮا ﻫﺪا ﺖ ﺮد‬
‫ﻗﻄﻌﻪ ﺎر را ﻣﺤ ﻢ ﻨ ﺪ. درﺻﻮرﺗ ﻪ ﻗﻄﻌﻪ ﺎر ﺑﻪ وﺳ ﻠﻪ‬
‫ﲡﻬ ﺰات ﻧﮕﻬﺪارﻧﺪه و ﺎ ﺑﻮﺳ ﻠﻪ ﮔ ﺮه ﻣﺤ ﻢ ﺷﺪه ﺑﺎﺷﺪ، در‬
‫ا ﻨﺼﻮرت ﻗﻄﻌﻪ ﺎر ﻣﻄﻤﺌﻦ ﺗﺮ ﻧﮕﻪ داﺷﺘﻪ ﻣ ﺸﻮد، ﺗﺎ ا ﻨ ﻪ‬
‫ﻣﺤﻞ ﺎر ﺧﻮد را ﲤ ﺰ ﻧﮕﻬﺪار ﺪ. ﻣﺨﻠﻮط ﺷﺪن ﻣﻮاد ﺑﺎ ﺪ ﮕﺮ‬
‫ﺑﺴ ﺎر ﺧﻄﺮﻧﺎ اﺳﺖ. ﮔﺮد ﻓﻠﺰات ﺳﺒ ، ﳑ ﻦ اﺳﺖ ﺑﺎﻋﺚ ﺣﺮ ﻖ و‬
‫درﺻﻮرﺗ ﻪ ﺎﺑﻞ اﺑﺰار ﺑﺮﻗ آﺳ ﺐ د ﺪه ﺑﺎﺷﺪ، از آن اﺳﺘﻔﺎده‬
‫ﺮده و درﺻﻮرت‬ ‫ﻧ ﻨ ﺪ. از ﲤﺎس ﺑﺎ ﺎﺑﻞ آﺳ ﺐ د ﺪه ﺧﻮد دار‬
‫آﺳ ﺐ د ﺪن ﺎﺑﻞ دﺳﺘﮕﺎه درﺣ ﻦ ﺎر، دوﺷﺎﺧﻪ اﺗﺼﺎل را‬
‫از داﺧﻞ ﭘﺮ ﺰ ﺑﺮق ﺑ ﺮون آور ﺪ. ﺎﺑﻞ ﻫﺎ آﺳ ﺐ د ﺪه، ﺧﻄﺮ ﺑﺮق‬
Bosch Power Tools
gbr14_ir_3609929B59_001.indd 87 gbr14_ir_3609929B59_001.indd 87
All manuals and user guides at all-guides.com
‫ﺳﺎ ﺮ ﻫﺸﺪارﻫﺎ ا ﻤﻨ‬
.‫ﺧﺴﺎرت و ﺎ ﺑﺮق ﮔﺮﻓﺘﮕ ﻣ ﺸﻮد‬
‫آن ﺧﻮددار‬
.‫ﻣ ﺸﻮﻧﺪ‬
.‫ﻛﺎﻫﺶ ﻣ ﺪﻫﺪ‬
‫اﺑﺰار اﻟ ﺘﺮ‬
.‫ﺑﻮﺳ ﻠﻪ دﺳﺖ ﻧﮕﻬﺪاﺷﺘﻪ ﺷﻮد‬
.‫ﺎ اﻧﻔﺠﺎر ﺷﻮد‬
.‫ﮔﺮﻓﺘﮕ را اﻓﺰا ﺶ ﻣ ﺪﻫﻨﺪ‬
‫ﻫﻤﻮاره از ﻓﻼﻧﮋﻫﺎ ﻣﻬﺎر ﺳﺎﻟﻢ، در اﻧﺪازه و ﻓﺮم ﺻﺤ ﺢ و‬
‫ﻣﺘﻨﺎﺳﺐ ﺑﺎ ﺻﻔﺤﻪ ﺳﻨﮓ ﺎﺳﻪ ا اﳌﺎﺳﻪ اﻧﺘﺨﺎﺑ ﺧﻮد‬
‫اﺳﺘﻔﺎده ﻨ ﺪ. ﻓﻼﻧﮋﻫﺎ ﻣﻨﺎﺳﺐ از ﺻﻔﺤﻪ ﺳﻨﮓ ﺎﺳﻪ ا‬
.‫اﳌﺎﺳﻪ ﻣﺤﺎﻓﻈﺖ ﻣ ﻨﻨﺪ و ﺧﻄﺮ ﺷ ﺴﱳ آﻧﺮا ﺗﻘﻠ ﻞ ﻣ ﺪﻫﻨﺪ‬
‫از اﺳﺘﻔﺎده از ﺻﻔﺤﻪ ﺳﻨﮓ ﺎﺳﻪ ا اﳌﺎﺳﻪ ﻣﺴﺘﻌﻤﻞ ﻣﺘﻌﻠﻖ‬
‫ﻨ ﺪ. ﺻﻔﺤﻪ ﻫﺎ ﺳﻨﮓ‬ ‫ﺑﻪ اﺑﺰارﻫﺎ ﺑﺮﻗ ﺑﺰرﮔﺘﺮ ﺧﻮددار‬
‫اﳌﺎﺳﻪ ﻣﺘﻌﻠﻖ ﺑﻪ اﺑﺰارﻫﺎ ﺑﺮﻗ ﺑﺰرﮔﺘﺮ ﺑﺮا ﺳﺮﻋﺖ ﺑﺎﻻ اﺑﺰارﻫﺎ‬
‫ﻮﭼ ﺘﺮ ﺳﺎﺧﺘﻪ ﻧﺸﺪه اﻧﺪ و اﺳﺘﻔﺎده از آن ﺻﻔﺤﺎت ﳑﻜﻦ‬
.‫اﺳﺖ ﻣﻨﺠﺮ ﺑﻪ ﺷﻜﺴﱳ آﻧﻬﺎ ﺷﻮد‬
‫ﺿﺮﺑﻪ زدن و ﻫﺸﺪار ﻫﺎ ا ﻤﻨ در ا ﻦ راﺑﻄﻪ‬
‫ﺿﺮﺑﻪ زدن ﺎ ﭘﺲ زدن ﻚ واﻛﻨﺶ ﻧﺎﮔﻬﺎﻧ اﺳﺖ ﻪ در ﻧﺘ ﺠﻪ ﮔ ﺮ‬
‫ﻛﺮدن و ﺎ ﺑﻠﻮﻛﻪ ﺮدن اﺑﺰار و ﻣﺘﻌﻠﻘﺎت در ﺣﺎل ﭼﺮﺧﺶ ﺑﺮ رو اﺑﺰار‬
‫ﺑﺮﻗ ، از ﺟﻤﻠﻪ ﺻﻔﺤﻪ ﭘﺮداﺧﺖ )ﺻﻔﺤﻪ ﺳﻨﮓ( و ﺎ ﺑﺸﻘﺎب ﭘﺮداﺧﺖ‬
،‫)ﻗﺎب ﺳﻨﮓ(، ﺑﺮس ﺳ ﻤ و اﻣﺜﺎﻟﻬﻢ ﺑﻮﺟﻮد ﻣ آ ﺪ. ﮔ ﺮ ﻛﺮدن‬
‫اﻧﺴﺪاد و ﺎ ﺑﻠﻮﻛﻪ ﺮدن ﻣﻨﺠﺮ ﺑﻪ ﺗﻮﻗﻒ ﻧﺎﮔﻬﺎﻧ اﺑﺰار در ﺣﺎل ﭼﺮﺧﺶ‬
‫رو دﺳﺘﮕﺎه ﻣ ﺸﻮد. ﺑﺪ ﻦ ﺗﺮﺗ ﺐ اﺑﺰار ﺑﺮﻗ از ﻛﻨﺘﺮل ﺧﺎرج ﺷﺪه و‬
‫در ﺧﻼف ﺟﻬﺖ ﭼﺮﺧﺶ و ﺣﺮﻛﺖ ﻣﺘﻌﻠﻘﺎت و اﺑﺰار ﻛﻪ ﺑﺮ رو آن ﻗﺮار‬
‫دارد، ﺷﺘﺎب ﭘ ﺪا ﻣ ﻜﻨﺪ.ﺑﻄﻮر ﻣﺜﺎل در ﺻﻮرﺗ ﻜﻪ ﻚ ﺻﻔﺤﻪ ﺳﻨﮓ در‬
‫ﻗﻄﻌﻪ ﻛﺎر ﮔ ﺮ ﻛﺮده و ﺎ ﺑﻠﻮﻛﻪ ﺷﻮد، اﻣﻜﺎن دارد ﻟﺒﻪ ﺻﻔﺤﻪ ﺳﻨﮓ‬
‫ﺑﺸﻜﻨﺪ و ﺎ ﻣﻨﺠﺮ ﺑﻪ ﺿﺮﺑﻪ زدن ﺷﻮد. در ا ﻦ ﺻﻮرت ﺻﻔﺤﻪ ﺳﻨﮓ‬
‫ﺑﻄﺮف ﻛﻨﻨﺪه ﻛﺎر )اوﭘﺮاﺗﻮر( و ﺎ در ﺧﻼف ﺟﻬﺖ او، ﺑﺴﺘﻪ ﺑﻪ ﺟﻬﺖ‬
‫ﭼﺮﺧﺶ آن در ﻣﺤﻞ ﺑﻠﻮﻛﻪ ﺷﺪه، ﺣﺮﻛﺖ ﻣ ﻜﻨﺪ. اﻣ ﺎن ﺷ ﺴﱳ‬
(‫ﺻﻔﺤﻪ ﻫﺎ ﺳﻨﮓ از ا ﻦ ﻃﺮ ﻖ ﻧ ﺰ وﺟﻮد دارد.ﺿﺮﺑﻪ زدن )ﭘﺲ زدن‬
‫ﻧﺘ ﺠﻪ اﺳﺘﻔﺎده و ﺑﻜﺎرﮔ ﺮ ﻧﺎدرﺳﺖ از اﺑﺰار ﺑﺮﻗ اﺳﺖ. ﺑﺎ رﻋﺎ ﺖ‬
.‫اﻗﺪاﻣﺎت ا ﻤﻨ ﻣﻨﺎﺳﺐ ﺑﻪ ﺷﺮح ز ﺮ ﻣ ﺘﻮان از آن ﺟﻠﻮﮔ ﺮ ﺑﻌﻤﻞ آورد‬
‫اﺑﺰار ﺑﺮﻗ را ﺧﻮب ﻣﺤﻜﻢ ﮔﺮﻓﺘﻪ و ﺑﺪن، ﺳﺎﻋﺪ و دﺳﺘﻬﺎ ﺘﺎن را‬
‫ﺑﻪ ﮔﻮﻧﻪ ا ﻗﺮار دﻫ ﺪ ﻛﻪ ﻗﺎدر ﺑﻪ ﻛﻨﺘﺮل و ﺧﻨﺜ ﻛﺮدن ﻧ ﺮوﻫﺎ‬
‫ﺿﺮﺑﻪ زن دﺳﺘﮕﺎه ﺑﺎﺷ ﺪ. در ﺻﻮرت در اﺧﺘ ﺎر داﺷﱳ دﺳﺘﻪ‬
‫ﻛﻤﻜ ، ﻫﻤﻮاره از آن اﺳﺘﻔﺎده ﻛﻨ ﺪ ﺗﺎ ﺑﺎ ﻛﻤﻚ آن ﺑﺘﻮاﻧ ﺪ ﻫﻨﮕﺎم‬
‫ﻛﺎرﻛﺮد اﺑﺰار ﺑﺮﻗ در ﺳﺮﻋﺖ ز ﺎد، ﺣﺪاﻛﺜﺮ ﻛﻨﺘﺮل را ﺑﺮ ﻧ ﺮوﻫﺎ‬
‫ﺿﺮﺑﻪ زﻧﻨﺪه و ﮔﺸﺘﺎور واﻛﻨﺸ آن داﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷ ﺪ. اوﭘﺮاﺗﻮر ﻣ ﺘﻮاﻧﺪ‬
‫ﺑﺎ رﻋﺎ ﺖ اﺣﺘ ﺎط و اﻗﺪاﻣﺎت ا ﻤﻨ ﻣﻨﺎﺳﺐ ﺑﺮ ﻧ ﺮوﻫﺎ ﺿﺮﺑﻪ زﻧﻨﺪه و‬
.‫ﻧ ﺮوﻫﺎ واﻛﻨﺸ دﺳﺘﮕﺎه ﺗﺴﻠﻂ داﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﺪ‬
‫ﻫﺮﮔﺰ دﺳﺖ ﺧﻮد را ﺑﻪ اﺑﺰار ﻛﺎر ﻣﺘﺤﺮك و در ﺣﺎل ﭼﺮﺧﺶ ﻧﺰد ﻚ‬
‫ﻧﻜﻨ ﺪ. ز ﺮا ﳑﻜﻦ اﺳﺖ اﺑﺰار ﻛﺎر ﻣﺘﺤﺮك ﻫﻨﮕﺎم ﺿﺮﺑﻪ ﺑﺮﮔﺸﺘ‬
.‫)ﭘﺲ زدن( ﺑﺎ دﺳﺖ ﺷﻤﺎ اﺻﺎﺑﺖ ﻨﺪ‬
‫از ﻧﺰد ﻚ ﺷﺪن و ﲤﺎس ﺑﺎ آن ﻗﺴﻤﺘ از اﺑﺰار ﺑﺮﻗ ﻛﻪ ﺑﺮ اﺛﺮ ﺿﺮﺑﻪ‬
‫زدن ﺑﻪ ﺣﺮﻛﺖ در ﻣ ﺎ ﺪ، اﺟﺘﻨﺎب ﻛﻨ ﺪ. ﺿﺮﺑﻪ زدن دﺳﺘﮕﺎه ﺑﺎﻋﺚ‬
‫ﺣﺮﻛﺖ اﺑﺰار ﺑﺮﻗ در ﺟﻬﺖ ﻣﺨﺎﻟﻒ ﺣﺮﻛﺖ ﺻﻔﺤﻪ ﭘﺮداﺧﺖ )ﺻﻔﺤﻪ‬
.‫ﻪ ﺑﻠﻮﻛﻪ ﺷﺪه اﺳﺖ، ﻣ ﺸﻮد‬
3 609 929 B60 | (24.1.08)
‫ﻓﺎرﺳ‬
| 87
‫ﺑﺮﻗ‬
‫ﺳﻨﮓ( در ﻣﺤﻠ‬
24.01.2008 17:12:06 24.01.2008 17:12:06