Bosch GBR 14 CA Professional Notice Originale page 16

All manuals and user guides at all-guides.com
OBJ_BUCH-653-001.book Page 16 Thursday, January 24, 2008 4:21 PM
16 |
中文
必须把防护罩和吸尘装备正确地安装在电动工具上。
防护罩和吸尘装备必须能够保护操作者免受碎片割
伤，以及预防操作者不小心碰触磨具。
只能遵循本公司的建议，正确地使用超合金杯碟。
例如：不可以使用超合金杯碟的边缘进行研磨。超
合金杯碟是利用底部的金刚石片来削除物料。如果
在磨具的侧面加压，可能造成磨具破裂。
只能使用完好的紧固法兰。並根据超合金杯碟的尺寸
选择大小正确和形状合适的法兰。 合适的法兰能够正
确支撑超合金杯碟，並降低超合金杯碟破裂的危险。
不可以使用大型电动工具的老旧超合金杯碟。 大型
电动工具的超合金杯碟不适用於小型电动工具的高
速档，此时可能造成超合金杯碟断裂。
回击和有关的警告事项
运转中的工具，例如砂轮、磨盘和钢丝刷等，如果
突然被卡住或堵住了，会造成突发性的反弹效应，
这个反弹效应被称为回击。转动中的工具如果被堵
住了或卡住了会突然停止转动，此时失去控制的电
动工具 会朝著 工具转向的相反方向 弹开。
如果砂轮在工件中被卡住或堵住了，陷在工件中的
砂轮缘会被绊住，並造成砂轮断裂或产生回击。此
时砂轮可能会朝著操作者移动，或飞离操作者，砂
轮的移动方向是由砂轮在被阻挡处的转向决定。另
外砂轮也可能因而断裂。
未按照规定使用电动工具或者操作不当，都会造成
回击。确实遵守下列各防范措施 可预 防 回击。
牢牢地握住电动工具。握持机器和操作机器的姿态
必须能够抵挡回击。如果机器配备了辅助手柄，一
定要握著辅助手柄操作机器，如此才能有效控制回
击，並且掌握开动机器时产生的反应扭力。 採取合
适的预防措施 便能够有效控制回击力道和反应力。
手不可以 靠近转动中的工具。 产生回击时工具可能
割伤您的手。
身体必须远离电动工具的回击范围。 发生回击时，
电动工具会朝著砂轮转向的相反方向弹开。
在角落和锋利的边缘上工作时必须特别小心。避免
让工具回弹或是被工件夹住。 转动中的工具容易被
夹在角落或锋利的边缘上。如果发生上述状况，可
能无法控制机器或者造成机器回击。
3 609 929 B60 | (24.1.08)
其它的警告事项
请佩戴护目镜。
使用合适的侦测装置侦察隐藏的电线，或者向当地
的相关单位寻求支援。 接触电线可能引起火灾並让
操作者触电。损坏了瓦斯管会引起爆炸。凿穿水管
不仅会造成严重的财物损失，也可能导致触电。
在超合金杯碟尚未冷却之前，切勿触抹杯碟。 工作
时超合金杯碟会变得非常灼热。
加工石材时必须使用检验合格的石尘专用吸尘装置。
使用此装置可以预防由灰尘引起的伤害。
工作时必须用双手握紧电动工具，並且要确保立足
稳固。 使用双手比较能够握稳电动工具。
固定好工件。 使用固定装置或老虎钳固定工件，会
比用手持握工件更牢固。
工作场所必须保持清洁。 不同的工作尘经过混合后
容易产生化学反应，十分危险。轻金属尘容易著火
或引起爆炸。
勿使用电线已经损坏的电动工具。如果电源电线在
工作中受损，千万不可触摸损坏的电线，並马上拔
出插头。 损坏的电线会提高使用者触电的危险。
功能解说
阅读所有的警告提示和指示。 如未确实遵
循警告提示和指示，可能导致电击、火灾
並且 / 或其他的严重伤害。
翻开标示了机器详解图的折叠页。阅读操作指南时必须
翻开折叠页参考。
按照规定使用机器
本电动工具适合在高矿物含量的物料 （例如混凝土，石
头，大理石和水泥地面）上进行 研磨、除毛边和打平等
工作。本机器也能够清除工件表面的保护漆和粘胶。本
电动工具只能配合吸尘等级 M 的吸尘器一起使用。
Bosch Power Tools