Bosch GBR 14 CA Professional Notice Originale page 85

‫اﻃﻤ ﻨﺎن ﺣﺎﺻﻞ ﻨ ﺪ ﻪ ﺻﻔﺤﻪ ﺳﻨﮓ ﺎﺳﻪ ا اﳌﺎﺳﻪ ﺑﺎ‬
‫ﺑﺪﻧﻪ ﺣﻔﺎظ ا ﻤﻨ و ﺳﺮﭘﻮش ﻣ ﻨﺪه و ﺎ ﻗﻄﻌﺎت د ﮕﺮ اﺻﺎﺑﺖ‬
‫ﻧﺤﻮه ﺗﻌﻮ ﺾ ﺻﻔﺤﻪ ﺳﻨﮓ ﺎﺳﻪ ا اﳌﺎﺳﻪ‬
11
‫ﻫﻨﮕﺎم ﺣﻤﻞ و ﻧﻘﻞ اﺑﺰار ﺑﺮﻗ ﺑﺎ ﺪ ﺻﻔﺤﻪ ﺳﻨﮓ ﺎﺳﻪ ا اﳌﺎﺳﻪ‬
.‫را ﺑﺮدار ﺪ ﺗﺎ از آﺳ ﺐ د ﺪﮔ آن ﺟﻠﻮﮔ ﺮ ﺑﻌﻤﻞ آ ﺪ‬
‫از ﲤﺎس ﺑﺎ ﺻﻔﺤﻪ ﺳﻨﮓ ﺎﺳﻪ ا اﳌﺎﺳﻪ ﺗﺎ ﻗﺒﻞ از ﺧﻨ ﺷﺪن‬
‫ﻨ ﺪ. ﺻﻔﺤﻪ ﻫﺎ ﺳﻨﮓ اﳌﺎﺳﻪ ﺿﻤﻦ ﺎر ﺑﺴ ﺎر داغ‬
.‫را ﻓﺸﺎر ﺑﺪﻫ ﺪ ﺗﺎ ﻣﺤﻮر دﺳﺘﮕﺎه ﻗﻔﻞ ﺷﻮد‬
‫دﻛﻤﻪ ﻗﻔﻞ ﻛﻨﻨﺪه و ﺗﺜﺒ ﺖ ﻣﺤﻮر دﺳﺘﮕﺎه را ﻓﻘﻂ در ﺻﻮرت‬
‫ﺗﻮﻗﻒ ﻛﺎﻣﻞ ﻣﺤﻮر دﺳﺘﮕﺎه ﻓﻌﺎل ﻨ ﺪ. در ﻏ ﺮ ا ﻨﺼﻮرت اﻣﻜﺎن‬
14
‫ﺑﺎز ﻨ ﺪ و آﻧﺮا ﺑﺮدار ﺪ. ﺳﭙﺲ‬
.‫را ﺧﺎرج ﻨ ﺪ‬
‫ﺑﺮا ﺗﻌﻮ ﺾ آﺳﺎن اﺑﺰار ﭘﺮداﺧﺖ )ﺳﻨﮓ زﻧ ( ﺑﺪون اﺳﺘﻔﺎده از ﺳﺎ ﺮ اﺑﺰار‬
12
‫از ﻣﻬﺮه ﻣﻬﺎر ﺳﺮ ﻊ‬ ‫ﻣﺘﻔﺮﻗﻪ، ﻣ ﺘﻮاﻧ ﺪ ﺑﻪ ﺟﺎ ﻣﻬﺮه ﻧﮕﻬﺪارﻧﺪه‬
‫ﺳﺎﻟﻢ و ﺑﺪون ﻧﻘﺺ‬
13
‫ﺑﻪ ﻫﻨﮕﺎم ﺑﺎز ﺮدن ﻣﻬﺮه ﻣﻬﺎر ﺗﻮﺟﻪ داﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷ ﺪ ﻪ ﺳﻤﺖ‬
‫ﺑﻪ ﻃﺮف ﺻﻔﺤﻪ ﺳﻨﮓ‬
13
‫ﺎﺳﻪ ا اﳌﺎﺳﻪ ﻧﺒﺎﺷﺪ. ﻓﻠﺶ ﻣﻮﺟﻮد ﺑﺎ ﺪ ﺳﻤﺖ ﻋﻼﻣﺖ‬
3
‫را ﻓﺸﺎر‬ ‫د ﻤﻪ ﻗﻔﻞ ﻣﺤﻮر‬
.‫ﺑﺪﻫ ﺪ ﺗﺎ ﻣﺤﻮر دﺳﺘﮕﺎه ﻗﻔﻞ ﺷﻮد‬
‫ﲟﻨﻈﻮر ﻣﺤ ﻢ ﺮدن ﻣﻬﺮه ﻣﻬﺎر‬
‫ﺳﺮ ﻊ، ﺻﻔﺤﻪ ﺳﻨﮓ ﺎﺳﻪ ا‬
‫اﳌﺎﺳﻪ را ﻣﺤ ﻢ در ﺟﻬﺖ ﺣﺮ ﺖ‬
.‫ﻋﻘﺮﺑﻪ ﺳﺎﻋﺖ ﺑﭽﺮﺧﺎﻧ ﺪ‬
‫ﻣﻬﺮه ﻣﻬﺎر ﺳﺮ ﻌ را ﻪ ﺑﺪرﺳﺘ‬
‫ﻧﺼﺐ و ﻣﺤ ﻢ ﺷﺪه ﺑﺎﺷﺪ و‬
،‫آﺳ ﺐ د ﺪﮔ ﻧﺪاﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﺪ‬
‫ﻣ ﺘﻮاﻧ ﺪ ﺑﺎ ﭼﺮﺧﺎﻧﺪن ﻣﻬﺮه ﺗﻮﺳﻂ‬
‫ﻗﺴﻤﺖ ﻨﮕﺮه دار آن در ﺧﻼف ﺟﻬﺖ ﺣﺮ ﺖ ﻋﻘﺮﺑﻪ ﺳﺎﻋﺖ ﺑﻮﺳ ﻠﻪ‬
‫ﻣﻬﺮه ﻣﻬﺎر ﺳﺮ ﻊ ﻪ در ﺟﺎ ﺧﻮد ﻣﺤ ﻢ‬
‫اﻧﺒﺮدﺳﺖ ﺑﺎز ﻧ ﻨ ﺪ، ﺑﻠ ﻪ ﺑﺮا ا ﻦ‬
.‫اﺳﺘﻔﺎده ﻨ ﺪ‬
Bosch Power Tools
gbr14_ir_3609929B59_001.indd 85 gbr14_ir_3609929B59_001.indd 85
All manuals and user guides at all-guides.com
.‫ﳕ ﻨﺪ‬
‫آن ﺧﻮددار‬
.‫ﻣ ﺸﻮﻧﺪ‬
3
‫د ﻤﻪ ﻗﻔﻞ ﻣﺤﻮر‬
.‫آﺳ ﺐ د ﺪن اﺑﺰار ﺑﺮﻗ وﺟﻮد دارد‬
12
‫را ﺑﻮﺳ ﻠﻪ آﭼﺎر ﺗﺨﺖ‬ ‫ﻣﻬﺮه ﻣﻬﺎر‬
11
‫ﺻﻔﺤﻪ ﺳﻨﮓ ﺎﺳﻪ ا اﳌﺎﺳﻪ‬
‫ﻣﻬﺮه ﻣﻬﺎر ﺳﺮ ﻊ ﻣﺠﻬﺰ ﺑﻪ‬
13
.‫اﺳﺘﻔﺎده ﻛﻨ ﺪ‬
‫ﻣﻨﺤﺼﺮا ً از ﻚ ﻣﻬﺮه ﻣﻬﺎر ﺳﺮ ﻊ‬
.‫اﺳﺘﻔﺎده ﻛﻨ ﺪ‬
‫ﻧﻮﺷﺘﻪ ﺷﺪه ﻣﻬﺮه ﻣﻬﺎر ﺳﺮ ﻊ‬
.‫را ﻧﺸﺎن ﺑﺪﻫﺪ‬ 15 ‫ﺷﺎﺧﺺ‬
15 13
‫دﺳﺖ ﺑﺎز ﻨ ﺪ. ﻫﺮﮔﺰ‬
‫ﻗﺮار ﮔﺮﻓﺘﻪ اﺳﺖ را ﺑﻮﺳ ﻠﻪ‬
14 ‫ﺎر ﻫﻤﻮاره از آﭼﺎر ﺗﺨﺖ‬
[m/s]
‫ﺻﻔﺤﻪ‬ ‫و ﻫﻤﭽﻨ ﻦ ﺳﺮﻋﺖ ﻣﺤ ﻄ‬
‫ﺳﻨﮓ ﺎﺳﻪ ا اﳌﺎﺳﻪ ﻣﻮرد اﺳﺘﻔﺎده ﺑﺎ ﺪ ﺣﺪاﻗﻞ ﺑﺎ ﻣﻘﺎد ﺮ ﻣﻨﺪرج در‬
.‫ﺟﺪول ز ﺮ ﻣﻄﺎﺑﻘﺖ داﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﺪ‬
‫ﺑﻪ ا ﻦ ﺟﻬﺖ ﺑﺎ ﺪ ﺑﻪ ﺳﺮﻋﺖ ﻣﺠﺎز و ﻫﻤﭽﻨ ﻦ ﺳﺮﻋﺖ ﻣﺤ ﻄ‬
.‫ﻣﻨﺪرج ﺑﺮ رو اﺗ ﺖ ﺻﻔﺤﻪ ﺳﻨﮓ ﺎﺳﻪ ا اﳌﺎﺳﻪ ﺗﻮﺟﻪ ﻨ ﺪ‬
[mm]
[m/s] [rpm] d
80 11 000 22,2
‫ﻧﺤﻮه ﻧﺼﺐ و ﻗﺮار دادن ﺻﻔﺤﻪ ﺳﻨﮓ ﺎﺳﻪ ا اﳌﺎﺳﻪ‬
‫ﺻﻔﺤﻪ ﺳﻨﮓ ﺎﺳﻪ ا اﳌﺎﺳﻪ ﻣﺘﻨﺎﺳﺐ ﺑﺎ ﻧﻮع ﻗﻄﻌﻪ ﺎر ﺧﻮد‬
‫اﻧﺘﺨﺎب ﻨ ﺪ. در ا ﻦ راﺑﻄﻪ ﺑﻪ ﺗﻮﺿ ﺤﺎت در راﺑﻄﻪ ﺑﺎ ﻧﻮع ﻗﻄﻌﻪ ﺎر‬
.‫ﻣﻨﺪرج ﺑﺮ رو ﺑﺴﺘﻪ ﺑﻨﺪ ﺻﻔﺤﻪ ﺳﻨﮓ ﺎﺳﻪ ا اﳌﺎﺳﻪ ﺗﻮﺟﻪ ﻨ ﺪ‬
‫دﺳﺘﮕﺎه و ﻫﻤﭽﻨ ﻦ ﲤﺎﻣ اﺟﺰاء و ﻗﻄﻌﺎت ﻗﺎﺑﻞ ﻧﺼﺐ را ﲤ ﺰ‬
9
‫دﺳﺘﮕﺎه ﺳﺎب )ﭘﺮداﺧﺖ( ﻃﻮر ﻗﺮار‬
‫ﺑﺪﻫ ﺪ ﻪ دور اﺑﺰارﮔ ﺮ ﺑﻪ ﻃﺮف ﺧﺎرج ﻗﺮار ﺑﮕ ﺮد. ﻓﻼﻧﮋ ﻣﻬﺎر ﺑﺎ ﺪ ﺎﻣ ﻼ ً ﺑﺮ‬
.(‫رو ﻣﻬﺮه ﺳﺮ ﺗﺨﺖ ﻣﺤﻮر دﺳﺘﮕﺎه ﺟﺎ ﺑ ﺎﻓﺘﺪ )ﺣﻔﺎظ در ﺑﺮاﺑﺮ ﭘ ﭻ ﺧﻮردن‬
10
‫ﻚ ﺣﻠﻘﻪ‬ ‫دور ﻧﻘﻄﻪ ﺗﻘﺎرن ﻓﻼﻧﮋ ﻧﮕﻬﺪارﻧﺪه‬
‫ر ﻨﮓ( ﻗﺮار دارد. در ﺻﻮرت ﻋﺪم‬ -O
) ‫ﭘﻼﺳﺘ ﻜ‬
ً ‫وﺟﻮد ا ﻦ ﺣﻠﻘﻪ و ﺎ آﺳ ﺐ د ﺪﮔ آن،ﺑﺎ ﺪ ﺣﺘﻤ ﺎ‬
10
،‫را ﻧﺼﺐ ﻨ ﺪ‬ ‫ﭘ ﺶ از ا ﻨﻜﻪ ﻓﻼﻧﮋ ﻧﮕﻬﺪارﻧﺪه‬
-O
‫ر ﻨﮓ( را ﺟﺎ ﮕﺰ ﻦ ﻨ ﺪ‬ ) ‫ﺣﻠﻘﻪ ﭘﻼﺳﺘ ﻜ‬
1 600 210 039
.( ‫)ﺷﻤﺎره ﻓﻨ ﻛﺎﻻ‬
10 11
.‫ﻗﺮار ﺑﺪﻫ ﺪ‬ ‫را رو ﻓﻼﻧﮋ ﻣﻬﺎر‬ ‫ﺻﻔﺤﻪ ﺳﻨﮓ ﺎﺳﻪ ا اﳌﺎﺳﻪ‬
‫ﺗﻮﺟﻪ داﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷ ﺪ ﻪ ﻓﻠﺶ ﺟﻬﺖ ﭼﺮﺧﺶ ﺑﺮ رو ﺻﻔﺤﻪ ﺳﻨﮓ‬
‫ﺎﺳﻪ ا اﳌﺎﺳﻪ، ﺑﺎ ﺟﻬﺖ ﻓﻠﺶ ﻣﻮﺟﻮد رو ﺣﻔﺎظ ا ﻤﻨ و ﺳﺮﭘﻮش‬
.‫ﻣﻄﺎﺑﻘﺖ داﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﺪ‬
.‫را ﻓﺸﺎر ﺑﺪﻫ ﺪ ﺗﺎ ﻣﺤﻮر دﺳﺘﮕﺎه ﻗﻔﻞ ﺷﻮد‬
‫ﻨ ﺪ )ﺑﭙ ﭽﺎﻧ ﺪ( و آﻧﺮا ﺑﻮﺳ ﻠﻪ آﭼﺎر ﺗﺨﺖ‬
12
‫ﺗﻮﺟﻪ داﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷ ﺪ ﻪ ﺑﺮﺟﺴﺘﮕ دور ﺳﻮراخ ﻣﻬﺮه ﻣﻬﺎر‬
.‫ﻫﻤﺎﻧﻄﻮر ﻪ رو ﺗﺼﻮ ﺮ ﻧﺸﺎن داده ﻣ ﺸﻮد ﺑﻪ ﻃﺮف ﺧﺎرج ﻗﺮار ﺑﮕ ﺮد‬
‫ﭘﺲ از ﻧﺼﺐ ﺻﻔﺤﻪ ﺳﻨﮓ ﺎﺳﻪ ا اﳌﺎﺳﻪ و ﻗﺒﻞ از روﺷﻦ‬
‫ﺮدن دﺳﺘﮕﺎه، ﻨﺘﺮل ﻨ ﺪ ﻪ ﺻﻔﺤﻪ ﺳﻨﮓ ﺎﺳﻪ ا‬
.‫اﳌﺎﺳﻪ ﺑﺪرﺳﺘ ﻣﻮﻧﺘﺎژ ﺷﺪه ﺑﺎﺷﺪ و آزاداﻧﻪ ﻗﺎﺑﻞ ﭼﺮﺧﺶ ﺑﺎﺷﺪ‬
3 609 929 B60 | (24.1.08)
‫ﻓﺎرﺳ‬
| 85
[rpm]
‫ﺳﺮﻋﺖ ﻣﺠﺎز‬
max.
[mm]
D
d
125
D
9
‫ﻣﺤﻮر‬
.‫ﻛﻨ ﺪ‬
10
‫را ﺑﺮ رو ﻣﺤﻮر‬ ‫ﻓﻼﻧﮋ ﻣﻬﺎر‬
1
‫ﻣ ﻨﺪه‬
3
‫د ﻤﻪ ﻗﻔﻞ ﻣﺤﻮر‬
12
‫را ﺟﺎﮔﺬار‬ ‫ﻣﻬﺮه ﻣﻬﺎر‬
14
.‫ﻣﺤ ﻢ ﻨ ﺪ‬
24.01.2008 17:12:06 24.01.2008 17:12:06