Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
DesCrizione Del proDotto
Contenuto della confezione
1 x termometro medico
1 x custodia di protezione
1 x istruzioni per l'uso
1 x batteria a bottone da 1,5V LR41
Pulsante ON/OFF
Display
Punta di misu-
razione (parte di
Unità di temperatura °C
applicazione)
(gradi Celsius)
prinCipio Di misurazione
Un sensore che dipende dalla temperatura si trova nella punta di
misurazione del termometro. Per tutta la durata della misurazione,
la temperatura della punta di misurazione viene equiparata alla tem-
peratura del tessuto circostante. Un'unità elettronica integrata nel
termometro converte la temperatura rilevata dal sensore in un valore
digitale e lo rappresenta come valore misurato sul display.
tipi Di misurazione
Nel rispettivo punto di misurazione esistono diverse temperature,
che corrispondono all'equilibrio tra la generazione, il trasferimento
e la perdita di calore.
si consiglia la misurazione rettale o orale.
misurazione rettale – misurazione della temperatura nell'ano
Mettere un po' di vaselina sulla punta di misurazione per facilitare
l'inserimento. Introdurre con attenzione la punta del termometro a
circa 2 o 3 cm nell'ano (retto).
misurazione orale – misurazione della temperatura in bocca
Posizionare la punta di misurazione nella regione sublinguale, a
sinistra o a destra della base della lingua. Chiudere la bocca e
respirare uniformemente dal naso.
misurazione ascellare - misurazione della temperatura sotto
l'ascella
Asciugare l'ascella con un asciugamano e posizionare la punta di
misurazione nell'incavo dell'ascella. Serrare bene il braccio.
Garanzia
Questo termometro ha una garanzia di due anni dalla data di acqui-
sto contro i difetti causati dal produttore. Fare riferimento alle note e
alle informazioni nelle nostre linee guide sulla gestione dei reclami.
Destinazione D'uso
I termometri medici Geratherm
destinati alla misurazione rettale, orale o ascellare della temperatura
corporea in ambienti privati e clinici da parte di adulti.
Coperchio del
vano batterie
Risoluzione 0,1 °C
flex e Geratherm
Baby flex sono
®
®
indicazioni
• Sospetto di febbre o aumento della temperatura corporea (iper-
termia)
• Sospetto di temperatura corporea ridotta (ipotermia)
• Monitoraggio, in caso di decorsi di malattia con febbre (controllo
dell'andamento della temperatura)
Controindicazioni
Il Geratherm
flex e il Geratherm
®
utilizzati nelle seguenti condizioni:
• da utenti e pazienti mentalmente o fisicamente incapaci di utiliz-
zare il dispositivo in conformità con queste istruzioni per l'uso.
• Questo termometro non è destinato a misurare la temperatura
corporea basale.
Gruppo/i di pazienti target
All'interno del campo di misura e dei siti di misurazione specificati,
il termometro può essere utilizzato per tutti i pazienti indipendente-
mente dall'età, dal peso corporeo e dal sesso.
utenti previsti
Questo termometro è destinato all'uso da parte di un adulto o sotto
la supervisione di un adulto. Prima dell'uso l'operatore/paziente deve
aver letto attentamente le istruzioni per l'uso.
preCauzioni e avvertenze
la mancata osservanza dell'uso previsto e la non conoscen-
za dell'utilizzo del termometro possono portare a risultati di
misurazione errati o a false diagnosi.
• Prima di utilizzare il termometro per la prima volta, leggere in-
teramente queste istruzioni per l'uso e osservare tutte le azioni
raccomandate, le avvertenze e le precauzioni contenute nelle
istruzioni per l'uso.
• Utilizzare il termometro solo secondo quanto indicato in queste
istruzioni per l'uso.
• Osservare tutte le informazioni sul termometro e sulla sua confe-
zione.
• Utilizzare il termometro solo nei punti di misurazione previsti.
• Conservare le istruzioni per l'uso per altri utenti e applicazioni
future.
l'uso del termometro non sostituisce una visita dal medico.
• Se la febbre persiste o è alta, consultare un medico.
Eventuali modifiche al termometro possono provocare
lesioni al paziente o la perdita di funzionalità dello stesso.
• Non modificare il termometro.
• Utilizzare il termometro solo quando è montato completamente.
misure di temperatura imprecise possono portare a diagnosi
e trattamenti errati.
• La misurazione ascellare può portare a letture meno accurate.
• Risultati di misurazione più precisi si ottengono con la misurazio-
ne rettale e orale.
• In caso di valori critici occorre effettuare una misurazione di
controllo rettale od orale.
Il termometro utilizzato e il punto di misurazione influiscono
sul risultato della misurazione.
• Confrontare solo i valori misurati che sono stati determinati sullo
stesso punto di misurazione e con lo stesso termometro.
le scarse prestazioni della misurazione della temperatura
possono portare a valori falsati e a una diagnosi errata.
• Non effettuare una misurazione della temperatura entro 30 mi-
nuti dopo aver fatto esercizio, il bagno, aver mangiato, bevuto o
fumato.
• In caso di misurazione della temperatura per via orale assicu-
rarsi che la punta di misurazione sia posizionata nella regione
sublinguale, a sinistra o a destra della base della lingua.
15
Baby flex non devono essere
®
IT
Publicité
Table des Matières
