DesCription Du proDuit
Contenu de l'emballage
1 x thermomètre médical
1 x housse de protection
1 x manuel d'utilisation
1 x 1,5 V pile bouton LR41
Bouton Marche / Arrêt
Affichage
Sonde de mesure
(Partie appliquée)
Unité de température °C
(degré Celsius)
mes prinCipe De mesure
Un capteur sensible à la température se trouve dans la sonde de
mesure du thermomètre. Pendant la durée de mesure, la tempéra-
ture de la sonde de mesure s'égalise avec la température du tissu
environnant. Un système électronique intégré dans le thermomètre
convertit la température saisie par le capteur en une valeur numé-
rique et la présente comme valeur mesurée sur l'affichage.
prinCipe De mesure
Différentes températures sont présentes sur le point de mesure res-
pectif conformément à l'équilibre entre la production de chaleur, le
transfert de chaleur et la perte de chaleur.
nous recommandons une mesure par voie rectale ou orale.
mesure par voie rectale - mesure de la température dans l'anus
Enduisez légèrement la sonde avec de la vaseline pour faciliter
l'introduction. Puis, introduisez la pointe du thermomètre prudem-
ment sur env. 2 à 3 cm dans l'anus (rectum).
mesure par voie orale - mesure de la température dans la bouche
Placez la sonde de mesure dans l'une des deux poches de cha-
leur sous la langue, à gauche ou à droite de la racine de la langue.
Fermez la bouche et respirez régulièrement par le nez.
mesure axillaire – mesure de la température sous l'aisselle
Séchez l'aisselle avec une serviette et placez la sonde de mesure
sous l'aisselle. Repliez fermement le bras.
Garantie
Ce thermomètre a une garantie de deux ans sur les défauts causés
par le fabricant à partir de la date d'achat. Notez à ce propos les
remarques et les informations dans notre directive relative à la
gestion des réclamations.
Finalité
Les thermomètres médicaux Geratherm
flex sont conçus pour la mesure par voie rectale, orale ou axillaire
de la température du corps dans un environnement privé ou clinique
par des adultes.
Couvercle du
compartiment à pile
Résolution 0,1 °C
flex et Geratherm
Baby
®
®
11
indications
• Soupçon de fièvre ou de température du corps élevée (hyper-
thermie)
• Soupçon de température du corps réduite (hypothermie)
• Surveillance en cas de développement de maladie accompagné
de fièvre (contrôle de la progression de la température)
Contre-indications
Le thermomètre Geratherm
®
pas être utilisé dans les conditions suivantes:
•
par des utilisateurs et des patients qui ne sont pas en mesure
mentale ou physique d'utiliser l'appareil conformément à ce
manuel d'utilisation.
•
Ce thermomètre n'est pas conçu pour mesurer la température
basale.
Groupe de patient(s) cible(s)
Sur la plage de température indiquée et aux points de mesure
indiqués, le thermomètre peut être utilisé pour tous les patients,
indépendamment de l'âge, du poids du corps et du sexe.
utilisateurs prévus
Ce thermomètre est prévu pour une utilisation par des adultes ou
sous la surveillance d'un adulte. Avant l'application, l'utilisateur / le
patient doit avoir lu attentivement le manuel d'utilisation.
mesures De préCaution et avertissements
Le non-respect de la finalité et l'absence de connaissances
concernant l'utilisation du thermomètre peuvent entraîner des
résultats de mesure erronés ou des erreurs de diagnostic.
• Avant la première utilisation du thermomètre, lisez intégralement
le présent manuel d'utilisation et respectez toutes les mesures
recommandées fournies dans le manuel d'utilisation ainsi que
les avertissements et les mesures de précaution.
• N'utilisez le thermomètre que conformément à ce manuel d'utili-
sation.
• Respectez toutes les informations fournies sur le thermomètre et
sur son emballage.
• N'utilisez le thermomètre que sur les points de mesure prévus.
• Conservez le manuel d'utilisation pour le transmettre à d'autres
utilisateurs et pour des utilisations futures.
l'utilisation du thermomètre ne remplace pas la consultation
d'un médecin.
• En cas de fièvre durable ou forte, consultez votre médecin.
Les modifications sur le thermomètre peuvent entraîner des
blessures pour le patient ou une perte de fonction du ther-
momètre.
• Ne modifiez pas le thermomètre.
• N'utilisez le thermomètre qu'à l'état entièrement assemblé.
Des mesures imprécises de la température peuvent
entraîner des erreurs de diagnostic et de thérapie.
• La mesure axillaire entraîne potentiellement des valeurs de me-
sure plus imprécises.
• Pour des résultats de mesure plus précis, effectuez une mesure
par voie rectale ou orale.
• En cas de valeurs de mesure critiques, effectuez une mesure de
contrôle par voie rectale ou orale.
le thermomètre utilisé et l'emplacement de la mesure ont
une influence sur le résultat de la mesure.
• Comparez uniquement des valeurs de mesure qui ont été déter-
minées sur le même emplacement de mesure et avec le même
thermomètre.
une exécution incorrecte de la mesure de la température
peut entraîner des valeurs de mesure erronées et une erreur
de diagnostic.
• N'effectuez pas de mesure de la température dans les 30 mi-
nutes qui suivent une séance de sport, un bain, une prise de
nourriture, une boisson ou après avoir fumé.
flex ou Geratherm
Baby flex ne doit
®
FR