Festool PRECISIO CS 50 EB Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Festool Manuels
  4. Scies
  5. PRECISIO CS 50 EB
  6. Mode d'emploi

Festool PRECISIO CS 50 EB Mode D'emploi

Masquer les pouces Voir aussi pour PRECISIO CS 50 EB:
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Festool GmbH
Wertstraße 20
D-73240 Wendlingen
Tel.: 07024/804-0
Telefax: 07024/804-608
http://www.festool.com
PRECISIO
CS 50 EB
CS 50 EB Floor
Bedienungsanleitung/Ersatzteilliste*)
Operating Instructions/Spare parts list*)
Mode d'emploi/Liste de pièces de rechange*)
Instrucciones de servicio/Lista de piezas de repuesto*)
All manuals and user guides at all-guides.com
5 - 10
11 - 15
16 - 21
22 - 27

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Festool PRECISIO CS 50 EB

Sommaire des Matières pour Festool PRECISIO CS 50 EB

  • Page 1 All manuals and user guides at all-guides.com Festool GmbH Wertstraße 20 D-73240 Wendlingen Tel.: 07024/804-0 Telefax: 07024/804-608 http://www.festool.com PRECISIO CS 50 EB CS 50 EB Floor Bedienungsanleitung/Ersatzteilliste*) 5 - 10 Operating Instructions/Spare parts list*) 11 - 15 Mode d’emploi/Liste de pièces de rechange*)
  • Page 2 All manuals and user guides at all-guides.com...
  • Page 3 All manuals and user guides at all-guides.com...
  • Page 4 All manuals and user guides at all-guides.com...
  • Page 5 - Lassen Sie andere Personen, insbesondere gen aus Holz und holzähnlichen Werkstoffen. Kinder, nicht das Elektrowerkzeug oder das Mit den von Festool angebotenen Spezialsäge- Stromkabel berühren. Halten Sie sie von Ih- blättern für Aluminium können die Maschinen rem Arbeitsbereich fern.
  • Page 6 All manuals and user guides at all-guides.com 10. Schließen Sie die Staubabsaugeinrich- lassene und entsprechend gekennzeichnete tung an Verlängerungskabel. - Falls Anschlüsse zur Staubabsaugung und Auf- fangeinrichtung vorhanden sind, überzeugen 19. Seien Sie aufmerksam Sie sich, dass diese angeschlossen und richtig - Achten Sie darauf, was Sie tun.
  • Page 7 Leerlauf/Bearbeitung 97/103 dB(A) Das Absaugset CS 70 AB (488 292, bei CS 50 EB Messunsicherheitszuschlag K = 4 dB im Lieferumfang) führt beide Absauganschlüsse zusammen, sodass ein Festool-Absaugmobil Gehörschutz tragen! angeschlossen werden kann. Elektrischer Anschluss und Inbe- Restrisiken triebnahme Trotz Einhaltung aller relevanter Bauvorschrif- Die Netzspannung muss mit der Angabe auf ten können beim Betreiben der Maschine noch...
  • Page 8 Beim Ausschalten wird das Sägeblatt in 1,5 – 2 Wegen der speziellen Aufnahme dürfen Sekunden elektronisch bis zum Stillstand abge- nur die von Festool für diese Maschine bremst (nur 230 V - 240 V Ausführung). angebotenen Sägeblätter verwendet werden.

  • Page 9: Spaltkeil Einstellen

    All manuals and user guides at all-guides.com Schnellspannung (7.4) zu öffnen, Skala für Schnittbreite - Werkzeug wechseln, dabei beachten: Die beiden Skalen (1.5) geben die Schnittbreite • Fast-Fix Schnellspannung (7.4), Flansch bei Längsschnitten an. (8.1) und Sägeblatt müssen sauber sein, Bei Bedarf können die Skalen nach Öffnen der •...
  • Page 10 Die Bestellnummern für Zubehör und Werkzeu- Bewegen Sie das Sägeaggregat nach dem ge fi nden Sie in Ihrem Festool-Katalog oder im Internet unter „www.festool.com“. Sägeschnitt wieder ganz nach hinten in seine Ausgangsposition, bevor Sie das Werkstück vom Anschlag wegnehmen.

  • Page 11: Safety Instructions

    Store unused electric power tools in to wood. With the special saw blades for alu- a safe place minium offered by Festool, these machines can - Unused electric power tools should be stored also be used for sawing aluminium. in a dry place at a certain height or in a locked Materials containing asbestos must not be pro- area, beyond the reach of children.

  • Page 12: Important

    All manuals and user guides at all-guides.com 12. Secure the workpiece 21. IMPORTANT! - If possible, use clamps or a vice to secure the - The use of other tools and accessories can workpiece. This holds it more securely than represent a risk of injury.
  • Page 13 CS 50 EB) joins both ous operation mode following a power cut. In of the extraction connections so that a Festool this case, the machine must fi rst be switched extractor module can be connected.

  • Page 14: Changing Tools

    (Fig. 1) or as a cross guide or Due to the special shank, only the saw angle guide (Fig. 3). blades offered by Festool for this ma- Prior to all work, make sure that all ro- chine may be used.
  • Page 15 Bench-mounted circular saw The accessory and tool order number can be Use the guide as a parallel guide (Fig. 1) to found in the Festool catalogue or on the Internet guide the workpiece. The cutting width can be under ”www.festool.com”.

  • Page 16: Informations De Sécurité

    - ne laissez pas d’autres personnes, en parti- Les lames de scies spéciales pour l’aluminium culier des enfants, toucher à l’outil électrique proposées par Festool permettent d’utiliser les ou au câble électrique. Maintenez-les à l’écart outils pour scier également de l’aluminium.
  • Page 17 All manuals and user guides at all-guides.com 10. Raccordez le dispositif d’aspiration 19. Soyez attentif des poussières - regardez ce que vous faites. Travaillez avec - au cas où des raccordements d’aspiration des bon sens et discernement. N’utilisez pas d’outil poussières et un dispositif de collecte sont électrique quand vous n’êtes pas concentré.

  • Page 18: Risques Résiduels

    Le kit d’aspiration CS 70 AB (488 292, fourni avec le CS 50 EB) rassemble les deux raccords d’aspiration de manière à pouvoir utiliser un Munissez-vous de casques anti-bruit! aspirateur mobile Festool. Raccordement électrique et mise Risques résiduels en route Certains risques restent inhérents à...
  • Page 19 En raison du type de fi xation particulier, Protection contre la remise en mar- seules les lames de scie proposées par che accidentelle Festool pour cette machine peuvent Le déclencheur à minimum de tension intégré être utilisées. empêche que la machine en mode de fonction- - Ouvrez le verrouillage (1.3) et enlevez le pla-...

  • Page 20: Réglage Du Guide-Lame

    All manuals and user guides at all-guides.com le serrage rapide Fast-Fix (7.4). Avant de travailler, assurez-vous que - Changez de lame en veillant à ce que : l’ensemble des boutons moletés de la • le serrage rapide Fast-Fix (7.4), le fl asque butée sont bien serrés.

  • Page 21: Scie Stationnaire Guidée

    Une fois la coupe réalisée, repoussez à fond le Les références des accessoires et outils fi gurent groupe de sciage dans sa position initiale avant dans le catalogue Festool ou sur Internet sous “www.festool.com” d’enlever la pièce à travailler de la butée.

  • Page 22: Instrucciones De Seguridad

    Mantenga a otras personas alejadas otros materiales similares a la madera. Gracias - No permita que otras personas, especial-men- a la oferta de hojas especiales de serrar Festool, te niños, toquen la herramienta eléctrica o el las máquinas también pueden utilizarse para cable de la corriente.
  • Page 23 All manuals and user guides at all-guides.com ración de polvo y el dispositivo de captación 20. Compruebe que la herramienta eléc- se encuentren disponibles, convénzase de trica no sufre averías que éstos se utilizan conectados y de forma - Antes de seguir utilizando la herramienta adecuada.

  • Page 24: Riesgos Residuales

    Festool. - Partes de la pieza de trabajo que salgan de- spedidos, Conexión eléctrica y puesta en fun-...
  • Page 25 1,5 – 2 segundos (sólo Debido al alojamiento especial, sólo se ejecución 230 V - 240 V). deberían utilizar para esta máquina las hojas de sierra ofrecidas por Festool. - Abrir el bloqueo (1.3) y retirar hacia arriba el complemento de la mesa (1.2),...
  • Page 26 All manuals and user guides at all-guides.com - Abrir el bloqueo (6.1) e inclinar hacia abajo la De este modo, el tope se puede insertar como tapa de la hoja de sierra (6.2). El husillo de tope longitudinal (fi gura 1), o como tope trans- la herramienta se detiene con ello automáti- versal o tope angular (fi...
  • Page 27 Sierra circular estacionaria Accesorios, herramientas Utilice el tope como tope longitudinal (fi gura 1) Festool le ofrece una gran variedad de acces- para guiar la pieza de trabajo. orios que le permiten una aplicación amplia y Con ayuda de las escalas (1.5) puede ajustar efectiva de su máquina, p.

Ce manuel est également adapté pour:

Precisio cs 50 eb floor

Table des Matières