Table des Matières
Publicité
Guide de dépannage
Image erronée
Distorsion de l'image.
L'image affichée sur le téléviseur
pourrait être anormale ou les
couleurs affadies.
L'image disparaît de l'écran du
téléviseur et des rayures
apparaissent.
Image–Disques
La taille de l'image ne convient pas
à l'écran.
Les menus ne sont pas affichés
correctement.
La fonction de zoom automatique
ne fonctionne pas adéquatement.
Image–Magnétoscope
L'image est parasitée ou en noir et
blanc.
Barres horizontales ou défilement
de lignes vers le bas de l'écran.
L'image est déformée pendant la
pause ou la lecture au ralenti.
Le fond bleu apparaît pendant la
lecture.
L'image sautille.
Vidéo progressive
Présence d'image fantôme lorsque
la sortie progressive est en
marche.
Les images ne sont pas
acheminées par la sortie
progressive.
Les sous-titres pour
malentendants ne s'affichent pas.
Son erroné
Présence de distorsion.
Les effets ne fonctionnent pas.
Un ronflement est entendu pendant
la lecture.
Présence de bruit à la lecture d'une
cassette vidéo.
Écoute de la radio
Présence de bruit.
"ST" clignote ou demeure éteint.
Le son est distordu.
Un battement est entendu.
Un bruit de fond est entendu dans
la bande AM.
Enregistrementt
L'indicateur "
" clignote lors
d'une tentative d'enregistrement.
L'enregistrement est impossible.
L'enregistrement différé n'effectue
pas correctement l'enregistrement
d'un programme.
RQT7922
Impossible d'enregistrer à partir
d'un autre appareil.
46
≥S'assurer que l'appareil est branché directement au téléviseur et non à un sélecteur A/V ou
un autre appareil.
≥Les systèmes vidéo utilisés par l'appareil et le téléviseur ne sont pas compatibles. Utiliser
un téléviseur multisystème ou NTSC.
≥Le système utilisé sur le disque n'est pas compatible avec le téléviseur. Les disques PAL
ne peuvent être pris en charge. Cet appareil peut convertir les signaux d'un disque DVD-
Audio enregistré au format PAL en signal NTSC pour la lecture ; toutefois, la lecture peut
ne pas se faire correctement.
≥Les chargeurs de téléphones cellulaires peuvent causer des perturbations.
≥Si une antenne de télévision intérieure est utilisée, la remplacer par une antenne
extérieure.
≥Le fil de l'antenne de télévision est trop près de l'appareil, l'éloigner.
≥Modifier "Format TV" sous l'onglet "Vidéo".
≥Modifier le réglage du zoom.
≥Rétablir le taux d'agrandissement à a1,00.
≥Régler "Position sous-titres" dans le Menu Affichage à "0".
≥Désactiver la fonction zoom du téléviseur.
≥Utiliser les autres formats d'image préétablis ou procéder à un réglage manuel.
≥Il se peut que le zoom ne fonctionne pas bien, surtout dans le cas de scènes sombres, ou
qu'il ne fonctionne pas du tout selon le type de disque.
≥Régler la commande de pistage.
≥S'assurer que le réglage des entrées est correct sur le téléviseur.
≥Les têtes vidéo sont encrassées : les nettoyer à l'aide d'une cassette de nettoyage de têtes.
≥Les têtes vidéo sont usées : consulter le détaillant.
≥La bande est usée ou endommagée.
≥Il est impossible de lire correctement les cassettes enregistrées avec un autre système
(par ex. : PAL).
≥Une certaine distorsion est normale avec les cassettes enregistrées en mode VP.
≥Il s'agit de la lecture d'une cassette vierge ou d'une partie de mauvaise qualité sur la
cassette vidéo.
≥L'appareil peut être endommagé à la lecture de cassettes encrassées ou endommagées et
cela peut produire l'affichage du fond bleu. Consulter le détaillant.
≥Régler le balayage vertical.
≥Ce problème est causé par la méthode d'édition et par le matériel utilisé sur le disque DVD-
Vidéo, mais il devrait être corrigé avec la sortie entrelacée. Modifier "Mode sortie vidéo"
dans le Menu Image à "480i".
≥Si l'appareil est raccordé au téléviseur par le truchement de la prise VIDEO OUT ou S-
VIDEO OUT, le signal de sortie sera entrelacé.
≥Appuyer sur [SHIFT]i[PROGRESSIVE].
Ou sélectionner "480p" pour le "Mode sortie vidéo" dans le Menu Image.
≥Les sous-titres pour malentendants ne seront pas affichés lorsque la sortie est progressive.
≥Il pourrait y avoir un bruit de fond à la lecture des fichiers au format WMA.
≥Avec certains disques, les effets sonores ne fonctionnent pas ou sont moins efficaces.
≥Multi remastériser et Dolby Pro Logic II n'ont aucun effet si la vitesse de lecture a été changée.
≥Lors de l'utilisation d'un casque d'écoute, seul le contrôle du champ sonore a un effet sur le
rendu sonore.
≥Un cordon d'alimentation ou une ampoule fluorescente se trouve à proximité de l'enceinte
d'extrêmes-graves. Éloigner tout appareil et cordon d'alimentation de l'enceinte.
≥Régler la commande de pistage.
≥La bande est usée ou endommagée.
≥Modifier l'orientation de l'antenne FM ou AM.
≥Utiliser une antenne extérieure.
≥Mettre le téléviseur hors marche ou l'éloigner de l'appareil.
≥Éloigner l'antenne des autres câbles.
≥Si la languette de protection a été retirée, couvrir le trou avec un ruban adhésif.
≥Vérifier l'horloge et le calendrier.
≥Régler correctement le canal, ainsi que les heures de début et de fin.
≥S'assurer d'avoir appuyé sur [
mode attente à l'enregistrement différé.
≥Les heures de programmes se chevauchent peut-être.
≥Appuyer sur [W CH] ou [X CH] pour sélectionner le canal "AV".
≥Vérifier les raccordements avec l'autre appareil.
] après la programmation pour commuter l'appareil en
7
—
—
—
—
—
26
19
19
25
—
19
—
29
—
47
—
—
—
—
—
—
29
25
—
17, 25
—
—
—
—
—
—
29
—
—
10
—
—
3
—
—
32
—
31
31
Publicité
Table des Matières
